Meaning of "estelionato" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTELIONATO

La palabra estelionato procede del latín stellionātus, derivado de stellĭo, -ōnis 'hombre engañoso'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESTELIONATO IN SPANISH

es · te · lio · na · to

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTELIONATO

Estelionato is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTELIONATO MEAN IN SPANISH?

Star

Estelionato

The doctrine in general defines to the estelionato as the fraud or deceit in the contracts. It is also the act of giving, selling or pawning a thing already ceded, sold or pawned, as a fraudulent concealment of the previous legal act, carried out by the same person. Likewise, as the unjust dispossession of property unrelated to any deception, without another specific name, in conventions and legal acts. Also the aggravating factor of having taxed, as free goods, those already sold in advance, treating them as their own when in practice they are already alien. In Peru, this crime is typified in article 197, paragraph 4 of the Criminal Code, and its practice by unscrupulous real estate entrepreneurs who resell what has already been sold is very common, and many times the Public Ministry does not consider it an offense to declare There is no place for the formalization of the criminal complaint, as it erroneously considers that it corresponds to the civil sphere, since it obviously derives from a contractual relationship.

La doctrina en general define al estelionato como el fraude o engaño en los contratos. Es el acto, también, de ceder, vender o empeñar una cosa ya cedida, vendida o empeñada, como ocultación dolosa del acto jurídico anterior, llevados a cabo por una misma persona. Asimismo como el despojo injusto de la propiedad ajena a cualquier engaño, sin otro nombre determinado, en convenciones y actos jurídicos. Asimismo el agravante de haber gravado, como bienes libres, los que ya están vendidos con anticipación, tratándolos como propios cuando en la práctica ya son ajenos. En el Perú, dicho delito se encuentra tipificado en el artículo 197 inciso 4 del Código Penal y es muy común su práctica por parte de inescrupulosos empresarios inmobiliarios que vuelven a vender lo ya vendido, y muchas veces el Ministerio Público no considera delito dicho acto declarando no ha lugar a la formalización de la denuncia penal, por considerarlo erróneamente que corresponde al ámbito civil, por cuanto obviamente deriva de una relación contractual.

Definition of estelionato in the Spanish dictionary

The definition of estelionato in the dictionary is fraud committed by a person who, in a contract, conceals the obligation that has been previously made to a good.

En el diccionario castellano estelionato significa fraude que comete quien en un contrato encubre la obligación que tiene hecha con anterioridad sobre un bien.

TRANSLATION OF ESTELIONATO

Find out the translation of estelionato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of estelionato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estelionato» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: estelionato
• Spanish: estelionato
• Translator Spanish - English: Stelionate
• Translator Spanish - Hindi: estelionato
• Translator Spanish - Arabic: estelionato
• Translator Spanish - Russian: estelionato
• Translator Spanish - Portuguese: estelionato
• Translator Spanish - Bengali: estelionato
• Translator Spanish - French: estelionato
• Translator Spanish - Malay: estelionato
• Translator Spanish - German: estelionato
• Translator Spanish - Japanese: estelionato
• Translator Spanish - Korean: estelionato
• Translator Spanish - Javanese: estelionato
• Translator Spanish - Vietnamese: estelionato
• Translator Spanish - Tamil: estelionato
• Translator Spanish - Marathi: estelionato
• Translator Spanish - Turkish: estelionato
• Translator Spanish - Italian: estelionato
• Translator Spanish - Polish: estelionato
• Translator Spanish - Ukrainian: estelionato
• Translator Spanish - Romanian: estelionato
• Translator Spanish - Greek: estelionato
• Translator Spanish - Afrikaans: estelionato
• Translator Spanish - Swedish: estelionato
• Translator Spanish - Norwegian: estelionato

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTELIONATO»

Discover the use of estelionato in the following bibliographical selection. Books relating to estelionato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...

3 Estelionato: toda especie de fraude ó engafío que se cometa en las convenciones u otros actos y que no tiene nombre ó género determinado. ' 4 He aquí tres palabras que expresan una misma idea, cuyos diferentes matices no es muy fácil ...

Félix Erenchun, 1858

Paratitla ó esposicion compendiosa de los títulos del ...

DEL ESTELIONATO. 201 ro contra la persona á quien persiguiera por hurto, si la sustracción de la cosa se hubiera hecho estando él ya en poseslion _de la herencia. L. pen. h. t., L. 4, c. eod. ' No se dá entre coherederos, que en la particion ...

Claude Joseph de Ferrière, 1853

Paratitla ó Esposicion compendiosa de los titulos del digesto

DEL ESTELIONATO. Estelionato es falacia, impostura, disimulacion que carece de nombre propio, cometida en fraude de alguno. Así en los crimenes entendemos por estelionato, lo que por dolo en los delitos privados. Por tanto, el juicio que ...

Claudio José Ferrier, 1853

Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...

Y falsedad co-r lito que le faltare nombre cierto y determinado mete, el Tabernero . aguando el vino para venderlo; por ¡c\ derecho , será tenido por estelionato. pro quibus add. Plat. ind.l. \. & ibi Bart. & Y de este delito será bien poner otros ...

Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788

Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...

Greg. in 1 4. glof.fi. tit.7. p.7. riendo el cafo , la patte pueda aprovecharse me- Comete aísinusmo estelionato , el que dà po4 jor deste remedio , con el pedimiento de arriba der en causa propia , y cession à vno , para que mutatis mutandis , y ...

Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720

Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...

También cometería estelionato , el que verr- diesse alguna mercaderia , poniendo en la boca del costal , 6 encima de todo la muestra muy buena , dando á encender , que todo lo demás que esta dentro , 6 debaxo , es tal , y tan bueno, siendo ...

Alonso de Villadiego, 1747

Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...

También comete estelionato el que con ciencia cierta dá en premia la cosa agena , como dice este p irrafo y la ley concordante de Partida ; porque no (1) Ley 1 de este út. (2) ley 20 di este tit. se puede dar en prenda , ni obligarla sin la.

Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1786

Pecadoras o delincuentes?: delito y género en la Corte ...

Dentro de él, la distribución en los delitos que ya citamos queda del siguiente modo: Escribano % Testimonio falso % Estelionato % Gráfico . Falsedad. Hay, por tanto, un evidente predominio de los enjuiciados por estelionato ...

Enrique Villalba Pérez, 2004

Casuística penal: doctrina y jurisprudencia

M) DIFERENCIAS CON EL ESTELIONATO De acuerdo a lo especificado en el inc. 9 del art. 173 del C.P. y comparando con el inc. 11, se destaca que en el primero el impedimento que limita la libre disponibilidad del bien tiene existencia con ...

Rubén Enrique Figari, 1999

Revista judicial

Primera, núm. 194 de las 17,00 hrs. del 3 de setiembre. Causa contra R.R.Fi. por los delitos de uso de documento falso y otro en perjuicio de la fe pública y otro. Agencia Cuarta Fiscal de San José. 1501. ESTELIONATO. Bien con gravamen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTELIONATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estelionato is used in the context of the following news items.

Escolhido pelo governo Temer, novo diretor da Cinemateca é réu ...

... novo diretor da Cinemateca, Oswaldo Massaini Filho é réu em um processo de estelionato e o crime pode dar de um até cinco anos de prisão, além de multa. «Brasil 247, Jul 16»

Falso delegado que aplicava golpes de estelionato na cidade é preso

Daniel Gomes Teixeira de Andrade, de 49 anos, foi preso na residência dele, no Parque Dez de Novembro. Durante as investigações, a polícia constatou que o ... «Jornal A Crítica, Jul 16»

Homem suspeito de estelionato é preso na cidade de Rio Largo, AL

Um homem foi preso suspeito de estelionato, nesta quarta-feira (27), no município de Rio Largo, ... A Polícia Civil afirmou que ele será autuado por estelionato. «Globo.com, Jul 16»

Três homens são presos suspeitos de estelionato em Governador ...

Três homens foram presos pela Polícia Civil suspeitos de estelionato na tarde desta quinta-feira (21) em Governador Valadares. A primeira prisão foi de um ... «Globo.com, Jul 16»

Polícia prende dupla de idosos que cometia crime de estelionato na ...

Dois idosos, de 63 e 67 anos, foram presos por crime de estelionato no município de Itagibá, região sul da Bahia, na segunda-feira (18). Os suspeitos se ... «Globo.com, Jul 16»

Ex-funcionário público de Ituiutaba é preso suspeito de estelionato

A Polícia Civil prendeu um ex-funcionário público de Ituiutaba suspeito de estelionato. O mandado de prisão foi cumprido nesta quinta-feira (14) após denúncia ... «Globo.com, Jul 16»

Estelionatário procurado pela justiça do Rio Grande do Sul é preso ...

Foi encontrado e preso nesta quarta-feira (13) um homem de 45 anos que estava sendo procurado pela Justiça do Rio Grande do Sulpor estelionato. «Globo.com, Jul 16»

Polícia espanhola prende quadrilha suspeita de estelionato em 70 ...

A polícia espanhola anunciou neste domingo (10) que desarticulou uma quadrilha suspeita de estelionato que teria fraudado em 25 milhões de euros (US$ 27 ... «Globo.com, Jul 16»

Suspeita de participar de estelionato e morte no Centro de Rio Preto ...

Uma das integrantes de praticar estelionato seguido de morte em São José do Rio Preto (SP) há um mês foi presa neste sábado (9) em Rio Claro (SP). «Globo.com, Jul 16»

Professor da UFSM é condenado a pagar R$ 122 mil por estelionato

A 3ª Vara Federal de Justiça em Santa Maria condenou em 1ª instância o professor de odontologia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) Jamal ... «Zero Hora, Jul 16»