Meaning of "gala" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GALA

La palabra gala tiene su procedencia en el francés antiguo gale, diversión, placer; y también en el latín Gallus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GALA IN SPANISH

ga · la

GRAMMATICAL CATEGORY OF GALA

Gala is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GALA MEAN IN SPANISH?

Definition of gala in the Spanish dictionary

The first definition of gala in the dictionary of the real academy of the Spanish language is outstanding and lucid dress. Another meaning of gala in the dictionary is a celebration in which a special dress of this kind is required. Gala is also grace, grace and bizarre in doing or saying something.

La primera definición de gala en el diccionario de la real academia de la lengua española es vestido sobresaliente y lucido. Otro significado de gala en el diccionario es fiesta en la que se exige vestido especial de esta clase. Gala es también gracia, garbo y bizarría en hacer o decir algo.

TRANSLATION OF GALA

Find out the translation of gala to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of gala from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gala» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gala in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 节日
• Spanish: gala
• Translator Spanish - English: gala
• Translator Spanish - Hindi: पर्व
• Translator Spanish - Arabic: مهرجان
• Translator Spanish - Russian: гала
• Translator Spanish - Portuguese: gala
• Translator Spanish - Bengali: আনুষ্ঠানিক
• Translator Spanish - French: gala
• Translator Spanish - Malay: gala
• Translator Spanish - German: Galaveranstaltung
• Translator Spanish - Japanese: お祭り
• Translator Spanish - Korean: 축제
• Translator Spanish - Javanese: gala
• Translator Spanish - Vietnamese: hội hè
• Translator Spanish - Tamil: கண்கவர்
• Translator Spanish - Marathi: उत्सव
• Translator Spanish - Turkish: gala
• Translator Spanish - Italian: gala
• Translator Spanish - Polish: gala
• Translator Spanish - Ukrainian: гала
• Translator Spanish - Romanian: gală
• Translator Spanish - Greek: gala
• Translator Spanish - Afrikaans: gala
• Translator Spanish - Swedish: gala
• Translator Spanish - Norwegian: galla

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gala

gala^-1 

  elegance.

 But these designers did more than copy the Aldine original: they developed it in a whole range of new sizes, and produced a series of romans hitherto unparalleled for elegance and utility.

de gala  

gala

in full regalia

 The 3 elements of the event are: weekday visits; evening sessions; and 'Super Saturday' gala days.

 This detailed and hand-finished Athena statue shows the warrior Goddess in full regalia with sword and snake shield.

hacer gala de 

sport

 She has been sporting a little bit of a bump lately, leading everyone to think she may have a bun in the oven.

hacer gala del conocimiento que uno tiene 

air + knowledge

 The child who has the advantage of being brought up enriched by hearing stories and reading books will have the opportunity to air his knowledge about the characters in nursery stories.

recepción de gala 

gala reception

 Leading members of the Royal family actively encourage the growth of tourism through their attendance at gala receptions and ceremonial openings.

traje de gala  

formal dress

best dress

 For important evenings such as a formal, wedding or prom it is important that you choose the right formal dress so you can stand out.

 Traditionally, a Filipino bride will use her best dress on her wedding day.

uniforme de gala  

dress uniform

full-dress uniform

 A dress uniform is often worn for special occasions, such as weddings, courts martial, funerals, and the greeting of ambassadorial delegations and heads of state.

 The full-dress uniforms - white for summer and sea green for the remainder of the year - were worn with dirks and white gloves.

vestido de gala   

dressed (up) to the nines

formal dress

best dress

 Dressed to the nines, the three characters shimmer like tropical fish beached in the desert.

 For important evenings such as a formal, wedding or prom it is important that you choose the right formal dress so you can stand out.

 Traditionally, a Filipino bride will use her best dress on her wedding day.

vestir de gala  

dress to + kill

dress (up) to + the nines

 It is not merely in dressing to kill that the female of the species is deadlier than the male.

 He developed a habit of 'dressing to the nines,' which gave him the reputation of being a dandy.

gala

gala^-2 

  variety show.

 Variety shows began to fade from popularity in the early 1970s, when research began to show that variety shows appealed to an older audience that was less appealing to advertisers.

gala de recepción 

gala reception

 Leading members of the Royal family actively encourage the growth of tourism through their attendance at gala receptions and ceremonial openings.

gala

gala^-3 

  contest.

 The children love puppet shows, the movies, story hours, contests.

SPANISH QUOTES WITH «GALA»

Famous quotes and sentences with the word gala.

1

Martin Luther King

Sostengo que quien infringe una ley porque su conciencia la considera injusta, y acepta voluntariamente una pena de prisión, a fin de que se levante la conciencia social contra esa injusticia, hace gala, en realidad, de un respeto superior por el derecho.

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «GALA»

Gala y la gentileza ¿dónde están? Donde está la honestidad.

De sabio hace gala quien no se admira de nada.

Gala sin oro, aunque cueste mucho, luce poco.

Jactancia es mala de San Benito hacer gala.

La gala del nadador es saber guardar la ropa.

Ni amor sin comer, ni vestido de gala sin otro tener.

Presto se gasta la gala, mas no la falta que queda en casa.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GALA»

Discover the use of gala in the following bibliographical selection. Books relating to gala and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Los Invitados al Jardín

La vida es una historia que siempre acaba mal, precisamente porque siempre acaba.

Antonio Gala, 2003

El imposible olvido

Era más justo y más pacífico, más respetuoso, sobre todo, más sereno, parecía estar iluminado por dentro. ¿Era un sueño o era más vida que la vida?Antonio Gala nos conduce, de la mano de un narrador que supo, como nadie, quién era ...

Antonio Gala, 2010

Tobías desangelado

El poema de Tobías desangelado es una historia apasionada de los viajes del ángel y Tobías, personificado en el autor.

Antonio Gala, 2005

Anillos para una dama. Los verdes campos del Edén

Introducción Perfil biográfico de Antonio Gala Antonio Ángel Custodio es el cuarto hijo de María Adoración de los Reyes Velasco y Luis Gala, médico que va a Brazatortas (Ciudad Real) a ejercer su profesión. En este pueblo manchego nace ...

Antonio Gala, Milagros Rodríguez Cáceres, 2001

Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas

vistosa gala de las Rosas de el pues quando el jtjizio califica lo Campo. Considerad fu extremada precioso , aprecia con excesso lo belleza, su vistosa hermosura, sus que baxa de el Cielo , y no apre- hojas , que en la vistosa mezcla cia tanto ...

Benoit-Gilles Bezerra, 1739

La Gala del Ebro: Zarzuela En Tres Actos y En Verso, ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Guillermo Cereceda, Luis Mariano De Larra, Galer a Lirico-Dram Tica El Teatro De, 2011

El manuscrito carmesí

En los papeles carmesíes que empleó la Cancillería de la Alhambra, Boabdil —el último sultán— da testimonio de su vida a la vez que la goza o la sufre.

Antonio Gala, 2010

Inés Desabrochada

Han pasado muchos años y la Inés del Don Juan Tenorio ya es una mujer mayor. Su vivencia en el asilo será la excusa para crear una estructura teatral perfecta a partir de una de nuestras piezas clave de la literatura clásica española.

Antonio Gala, Andrés Peláez Martín, 2003

Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...

De la ¿iota de la hermosura , ül donaire y la gracia ! CORO 2." Bel que es dios en valles y montes. De flores y plantas! TODOS. ¡Viva la gala , viva la gala De ta madre del Amor, Del hijo del alba ! ZAGALA 1." ¡Viva la gala de aquella Clara ...

Pedro Calderón de la Barca, 1862

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Gala. Vestís elegans. | Gracia , garbo y bizarría. Gala , gracia , garbo. Elegantia. [ Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa. Flor, gala. Flos. ¡ En América, el obsequio que se hace dando una moneda á alguno persona por haber ...

Pedro Labernia y Esteller, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gala is used in the context of the following news items.

Lo mejor de la Gala Starlite 2016

El clima con algo de viento ha acompañado en la Cantera de Nagüeles (Marbella) donde cada año se celebra la ya famosa Gala Starlite. En esta séptima ... «Trendencias, Aug 16»

Fundación de DiCaprio realiza gala benéfica

El actor estadounidense Leonardo DiCaprio llenó de glamour la localidad francesa de Saint-Tropez con una gala benéfica para combatir el calentamiento ... «Informador.com.mx, Jul 16»

Las peor vestidas de la Gala del MET 2016

La Gala del MET de este año nos ha dejado grandes looks. Las mejor vestidas de la noche no han decepcionado, pero ha habido también grandes batacazos. «Trendencias, May 16»

Sofía Gala salió a aclarar: "Jamás dije 'Amo las drogas'"

Sofía Gala volvió atrás sobre sus declaraciones a la revista "El Planeta Urbano" ("Amo las drogas y las defiendo a muerte"). Aclaró que la nota había sido ... «Clarín.com, Apr 16»

Ricky Martin presenta a su nueva pareja en una gala benéfica

El cantante Ricky Martin ha acudido a una gala benéfica para recaudar dinero a favor de la investigación contra el Sida acompañado por su nueva pareja, ... «20minutos.es, Apr 16»

Bollywood traerá a Madrid 15 millones de euros con su gala de ...

La celebración de la gala de los Oscar de Bollywood en junio en la capital supondrá una inversión económica a corto plazo (durante ese fin de semana) de 15 ... «20minutos.es, Mar 16»

Di Mondo explica sus ocho caras de la Gala Viña 2016

La imagen más espectacular de la noche en esta Gala de Viña 2016 sin duda fue la aparición de Di Mondo en la alfombra roja con un llamativo y brillante ... «Chilevision, Feb 16»

Aplazada la Gala Drag hasta el domingo

Al final no ha podido ser. A escasos minutos del comienzo de la Gala Drag del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, el Ayuntamiento ha decidido ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»

Vanesa Borghi se robó las miradas en La Gala de Viña 2016

Vanesa Borghi se robó las miradas en La Gala de Viña 2016. La candidata a reina de Viña hizo su paso por #LaGala con un vestido de Carolina Herrera ... «Chilevision, Feb 16»

Montoro, el plasma, los titiriteros... y otras pullas de la gala de los ...

La Gala de los Goya contó con las tradicionales críticas políticas, sobre todo por parte del presentador, Dani Rovira, que también aprovechó la presencia de los ... «20minutos.es, Feb 16»