10 SPANISH BOOKS RELATING TO «KAPUTT»
Discover the use of
kaputt in the following bibliographical selection. Books relating to
kaputt and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
Coincidiendo con el inicio de la ofensiva alemana contra Rusia, Curzio Malaparte empezó a escribir Kaputt, obra con la que pretendía recoger el testimonio de su experiencia como corresponsal de guerra durante la Segunda Guerra Mundial.
2
Realidad, revista de ideas: Buenos Aires, 1947-1949
Pero no le fué dado contemplar sino la Italia "proletaria y fascista" primero y la
Europa kaputt después. Y para mostrar su multiforme ingenio, su indiscutible
talento, su impertérrita mundanidad y su inquebrantable esperanza en la
aventura ...
Francisco Et.al. Ayala Garc’a-Duarte, 2007
3
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Kaputt termina su recorrido argumental en Nápoles, «nella più infelice,
KaputtKaputt affamata, umiliata, abbandonata, torturata città d'Europa» (
Malaparte 1979: 430), pero al mismo tiempo marca el inicio de otro viaje,
también difícil y tortuoso ...
Kaputt Si yo estuviera seguro de que no hay nada, el hachazo que ha sido su
muerte no lo soportaba. Al quedarme sin ella, sólo una fe que no se rinda y una
voluntad inquebrantable pueden salvar del naufragio. De lo contrario, kaputt; ...
José Rodríguez Chaves, 2004
Zu meinem Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass ich ihr Auto kaputt gemacht
habe. Bezüglich Ihres Autos muss ich Ihnen mitteilen, dass ich es kaputt gemacht
habe. Im Hinblick auf Ihr Auto muss ich Ihnen mitteilen, dass ich es kaputt ...
16. Kaputt ... Las llamas de inmediato crepitan y se elevan a gran altura, tan altas
que el fuego llena todo el espacio frente a la sala y parece asimismo apoderarse
de ella. Aterrorizados, los hombres y mujeres se agolpan en primer plano .
7
El traidor del siglo (Endebate)
Mi memoria está kaputt... Está kaputt, quizá, porque en aquella ocasión (8 de
septiembre, según testimonio de Gerber) Gerber leyó a Jeanmaire el detalle de
las confesiones que había hecho hasta entonces y que después formaron la
base ...
8
Lingüística teòrica: anàlisi i perspectives
Les anàlisis de les produccions dels mots kaputt i zumachen es mostren en les
taules (4a) i (5a), respectivament. Taula (2a) per el mot castellà conejo: estadi
subsegüent Taula (4a) per el mot alemany kaputt 'broken': estadi subsegüent La
...
9
Traduction & Littérature Multilingue
[Erstausg. 1948]. —: Kaputt. Firenze: Valecchi 1966. [Erstausg. 1944]. —:Kaputt.
Übs. von Hellmut Ludwig. Frankfurt a.M.: Fischer, 1970. [dt. Erstausg. Stahlberg
1950]. —: Kaputt. Trad. par Juliette Bertrand. Paris: Denoël, 1946. —: Kaputt.
... de indios, degechos. En diez años este país kaputt con ese problema de
atacameños y mapuches y pascuenses. —¿P0r que kaputt? —Porque esto era
boliviano y peruano, y si hay problemas así, es muy segio. Ellos venig de vuelta.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAPUTT»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
kaputt is used in the context of the following news items.
Is Deutsche Bank Kaputt?
The problem is that Deutsche is too big to fail — more precisely, that the new Basel III bank resolution procedures now in place are unlikely to be adequate if it ... «Cato Institute, Aug 16»
Tony Martin nach Knieproblemen vorsichtig optimistisch: "Nichts ...
"Es ist nichts kaputt. Es ist ein bisschen Flüssigkeit im linken Knie, irgendetwas war oder ist entzündet", sagte Martins Manager Jörg Werner dem SID am ... «Eurosport.de, Jul 16»
FC Bayern verlängert Urlaub der EM-Fahrer: "Körperlich ziemlich ...
"Der Trainer hat dann mit einigen Spielern Kontakt gehabt und festgestellt, dass sie mental und auch körperlich schon ziemlich kaputt sind", so Rummenigge ... «t-online.de, Jul 16»
Robben kaputt! | Sané doch zu Bayern?
Ein kleiner, schneller Schritt – mit großer, bitterer Wirkung! Arjen Robben (32) fällt schon wieder sechs Wochen lang aus. Beim Testspiel des FC Bayern in ... «BILD, Jul 16»
ZDF: "kaputt und ... zugenäht!" kommt 2017 zurück
Mit "Bares für Rares" hat das ZDF im Trödelgenre einen echten Hit aufgetan - an diese Reichweiten kam die erste Staffel des Trödelformats "kaputt und ... «DWDL.de, Jun 16»
Schweizer Trikots zerfetzt, Ball kaputt
Schweizer Trikots zerfetzt, Ball kaputt. Gleich mehrere Shirts der Schweizer Nationalspieler gingen in der ersten Halbzeit kaputt. Ein Problem mit dem Material? «Der Bund, Jun 16»
Se cancela el Kaputt Fest
Kaputt ha anunciado la cancelación oficial del Kaputt Fest, un evento destinado a desarrollarse mañana, jueves 16 de junio, y que contaba con artistas como ... «LaRepública.pe, Jun 16»
Banda chilena Marineros llega a Lima para participar en el festival ...
La banda chilena se presentará el 16 de junio en el festival Kaputt, junto a Juana ... (MX), Marvin (MX), Ruido Fest (Chicago), Viva Pomona (L.A.), Kaputt (Lima). «LaRepública.pe, Jun 16»
'Kaputt' Tops 2016 Stuttgart Festival of Animated Film
The German short, Kaputt by Alexander Lahl and Volker Schlecht, won the grand prix at the 23rd Stuttgart Festival of Animated Film (ITFS), which wrapped up ... «Cartoon Brew, May 16»
Smartphone kaputt? Ein Berliner Startup will helfen
Startup-Scanner. Auf Kaputt.de können Besitzer von defekten Smartphones Ersatzteile bestellen, Reparaturservices vor Ort finden oder Video-Anleitungen zur ... «Gründerszene.de, Apr 16»
