Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lumbrada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUMBRADA IN SPANISH

lum · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUMBRADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lumbrada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUMBRADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lumbrada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lumbrada in the Spanish dictionary

In the dictionary english lumbrada means big fire. En el diccionario castellano lumbrada significa lumbre grande.

Click to see the original definition of «lumbrada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LUMBRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LUMBRADA

luma
lumaquela
lumazo
lumbago
lumbalgia
lumbar
lumbo
lumbral
lumbrarada
lumbraria
lumbre
lumbrera
lumbrerada
lumbrería
lumbrical
lumbricultura
lumbrosa
lumbroso
lumear
lumen

SPANISH WORDS THAT END LIKE LUMBRADA

acebrada
acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Synonyms and antonyms of lumbrada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lumbrada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUMBRADA

Find out the translation of lumbrada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lumbrada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lumbrada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Lumbrada
1,325 millions of speakers

Spanish

lumbrada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lumbrada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Lumbrada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Lumbrada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Lumbrada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Lumbrada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Lumbrada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Lumbrada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Lumbrada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lumbrada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Lumbrada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Lumbrada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Lumbrada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Lumbrada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Lumbrada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Lumbrada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Lumbrada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Lumbrada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Lumbrada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Lumbrada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Lumbrada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Lumbrada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Lumbrada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Lumbrada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Lumbrada
5 millions of speakers

Trends of use of lumbrada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUMBRADA»

The term «lumbrada» is normally little used and occupies the 64.306 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lumbrada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lumbrada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lumbrada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUMBRADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lumbrada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lumbrada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lumbrada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LUMBRADA»

Discover the use of lumbrada in the following bibliographical selection. Books relating to lumbrada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
Sistema filosófico de R. Lulio. *lulo m. Chile. Envoltorio, lío. paquete cilindrico. || Chile Bucle, rulo. luma. f. Chile Árbol de madera fuerte y pesada. lumbago, m Pat Reumatismo lumbar. lumbar adj. Referente a los lomos y caderas. lumbrada f.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
Obscené , impudicé. LUJURIOSÍSIMO , MA. adj. sup. de lujurioso. * LUJURIOSO, SA. adj. El dado ó entregado á la lujuria. Veneri deditus, venercus, im- pudicus. LUMADERO, s. m. Genn. El diente. LUMBO. a. m. ant. lomo. LUMBRADA, s. f La  ...
3
Léxico del leonés actual: G-M
V. lumbrada. lumbrada [lumareda, llumbrada], 'hoguera con mucha brasa'; der. de lumbre. DRAE: 'lumbre grande'. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Ancares: lumareda, ' luminaria', 'lumbrada, gran cantidad de lumbre o de luz' (Fernández González, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 lumbrada entre él y Santos lo mudaron en una manta hasta el lugar en donde tenian hecha una lumbrada (310,222v). FORMAS DOCUMENTADAS: lumbrada (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 lumbre pusieronlos  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
La tormenta había cesado, así es que nuestros impávidos artistas encendieron una gran lumbrada, y colocando en órden y seguridad así su divina carga como el resto de su bagage, se sentaron al rededor del fuego á saborear unas cuantas  ...
6
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
La tormenta habia cesado, así es que nuestros impávidos artistas encendieron una gran lumbrada, y colocando en orden y seguridad así su divina carga como el resto de su bagage, se sentaron al rededor del fuego á saborear unas cuantas  ...
7
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Se forma un hoyo del hondo de tres cuartas y del tamaño competente para la pieza que se haya de cocer: se ponen abajo unas piedras, y después con leña seca se forma una lumbrada en el centro, con la que después de dos ó tres ...
Mariano Galván Rivera, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. Confricare. LUMADEROS. (Lumaderos) f. m. Voz de la Germanía , que significa los dientes. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Dentes. LUMBRADA, ò LUMBRARADA, s. f. Exces- fo de lumbre. Lat. Ingens focas. Villeg. Ero-; tic. EIeg. 7.
9
La Jerusalen libertada : de Torcuato Tasso
lumbrada con la velocidad de. sus movimientos, lo creyó , y fue difundiéndose con esta creencia el tecror. Los tiranos de la Libia confunden su sangre y sus últimos suspiros con los monarcas negros: los valientes companeros de Reinaldo ...
Antonio Izquierdo de Wasteren, 1832
10
Historia moderna: Historia de España
lumbrada en toda la cristiandad. Despues de haber orado en el santuario , le spbrevino una enfermedad de; que murió, y fue sepultado junto al altar mayor de la catedral de Santiago. . Este suceso tuvo consecuencias muy notables e.n, ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUMBRADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lumbrada is used in the context of the following news items.
1
Juan Gabriel: Victoria y sus otras madres
Gabriel Aguilera prende un cerillo, lo acerca a la yesca y presurosamente la lumbrada crece, el incendio se propaga por los pastizales, su oleaje es poderoso e ... «Diario Digital Juárez, Sep 16»
2
Por Mario Coz
Hicieron del lugar una gigantesca lumbrada. A sangre y sudor la tomaron. Dos alemanes dieron batalla hasta quedar tendidos en la lucha. Manuel con ... «nnc.mx, Aug 16»
3
¡Váyanse por la vereda!, dijeron los juancitos
Arrima algunos leños de mezquite y ramas para hacer una lumbrada. Aquí dormiremos para continuar muy tempranito. Al amanecer sintió un murmullo que ... «Peninsular Digital, Aug 16»
4
“Me uní para enseñarle a las madres veracruzanas la importancia ...
“Luis”, continúa narrando que “en otra ocasión andaba cazando con otras personas y en la madrugada vi una lumbrada alrededor había varias patrullas ... «Revolución Tres Punto Cero, Apr 16»
5
Prenden fuego para hacer comida en el patio y se incendia casa en ...
Fue en una casa ubicada en las calles 35 y Samaniego de la colonia San Rafael luego de que un adulto hizo una “lumbrada” en el patio de la casa para hacer ... «La Opcion, Apr 16»
6
Diario de un espectador
Dependiendo de la yesca que a su paso encuentran en el aire tornadizo, insinúan apenas una mansa lumbrada; o levantan de repente todo su poderío de un ... «Informador.com.mx, Mar 16»
7
"Cuando uno es pobre el frío duele en el cuerpo"
Cuando el frío es tan fuerte por las noches o en la madrugada, se levanta y hace una lumbrada en espera de que el sol salga y empiece a calentar. Aunque ... «EL DEBATE, Jan 16»
8
Arrojan a fogata a un niño autista
... cerca de su casa, pero en la ruta estaban varios jóvenes en la lumbrada y al parecer uno de ellos lo hizo perder el equilibrio para que cayera en el fuego. «La Voz de la Frontera - OEM, Jan 16»
9
En Atzompa velan con música a sus muertos
Las actividades formalmente inician desde las primeras horas del día 31 de octubre, con la tradicional “lumbrada”, habitantes de esta comunidad distante a 5 ... «el Imparcial, Oct 15»
10
Los Belenes Vivientes llegan a los pueblos de Madrid
La zona histórica del pueblo se convierte en el escenario natural de esta representación, alumbrada solo con hogueras y antorchas. Puede verse el día 28 de ... «ABC.es, Dec 13»

LUMBRADA IMAGES

lumbrada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lumbrada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lumbrada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z