Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ñacurutú" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÑACURUTÚ IN SPANISH

ña · cu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÑACURUTÚ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ñacurutú is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÑACURUTÚ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ñacurutú» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ñacurutú

Bubo virginianus nacurutu

Bubo virginianus nacurutu

The great horned owl or ñacurutú is a subspecies of the horned owl, belongs to the Strigidae family and the genus Bubo. El gran búho cornudo o ñacurutú es una subespecie del Búho cornudo, pertenece a la familia Strigidae y al género Bubo.

Definition of ñacurutú in the Spanish dictionary

The definition of ñacurutú in the dictionary is nocturnal, a species of owl, yellowish and gray, nails and beak. It is domesticable. En el diccionario castellano ñacurutú significa ave nocturna, especie de lechuza, de color amarillento y gris, uñas y pico corvos. Es domesticable.
Click to see the original definition of «ñacurutú» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÑACURUTÚ


tutú
tu·
tuturutú
tu·tu·ru·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÑACURUTÚ

ña
ñácara
ñagaza
ñaja
ñajo
ñame
ñamería
ñampeado
ñampear
ñampí
ñampiar
ñandú
ñandubay
ñandutí
ñanga
ñangada
ñangado
ñangapirí
ñángara
ñangazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÑACURUTÚ

ban
can
paspar
ta

Synonyms and antonyms of ñacurutú in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ñacurutú» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÑACURUTÚ

Find out the translation of ñacurutú to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ñacurutú from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ñacurutú» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ñacurutú
1,325 millions of speakers

Spanish

ñacurutú
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ñacurutú
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ñacurutú
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ñacurutú
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ñacurutú
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ñacurutú
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ñacurutú
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ñacurutú
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ñacurutú
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ñacurutú
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ñacurutú
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ñacurutú
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ñacurutú
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ñacurutú
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ñacurutú
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ñacurutú
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ñacurutú
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ñacurutú
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ñacurutú
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ñacurutú
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ñacurutú
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ñacurutú
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ñacurutú
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ñacurutú
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ñacurutú
5 millions of speakers

Trends of use of ñacurutú

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÑACURUTÚ»

The term «ñacurutú» is normally little used and occupies the 68.413 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ñacurutú» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ñacurutú
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ñacurutú».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÑACURUTÚ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ñacurutú» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ñacurutú» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ñacurutú

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÑACURUTÚ»

Discover the use of ñacurutú in the following bibliographical selection. Books relating to ñacurutú and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
NÚM. XLIIL. DEL. ÑACURUTÚ. MOCHO. .Los Güaranís le llaman como al precedente , y yo Ñacurutú mocho , porque carece de cuernos. He visto en el Paraguay siete idénticos ; entre ellos dos parejas sacadas de dos nidos , que en mi juicio ...
Félix de Azara, 1802
2
Bruja de Oro, la
Alejandro Maciel. -Ah no mi querido, -dijo la Bruja-. El que se une a la caravana tiene que trabajar, nada de haraganes ni asesores. Y nada de mentiras por el camino. Vamos a la casa del Ñacurutú, -ordenó al final. El Ñacurutú es un ...
Alejandro Maciel
3
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
Sus pollos son unos mayores que otros, y creo nacen en diversos dias. El Conde de Buffon los ha separado en Cornudos y Mochos ; pero yo no encuentro en esto utilidad, ni creo pueda hacerse con exactitud ; porque mi Ñacurutú mocho se ...
Félix de Azara, 1802
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
ñas bandas pardas , mezcladas estas tintas [confusamente ; no acomodan bien estos colores al ñacurutú, y todavía mé - nos los de la estampa 435 del buho. Verdad es, que el quadro roxo que esta le pone en la garganta, convence de la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1806
5
Manual de literatura correntina: adaptado para el ...
ESCENA OCTAVA Ñacurutú: (Mira a diestra y siniestra) SSSSSHHHHHHSHSSSSSHHHH (Canta la canción y todos le hacen coro) MBAE PA RElCO ÑACURUTU (Cómo pa andás Ñacurutú) Coro: Ñacurutú Ñacurutú Mbaé pa reicó (cómo pa ...
Marta Elgul de París, 1985
6
Las piedras vienen cantando.
Pacheco de Balbastro, Graciela. hablan de lo que otros hablaron. - Sabio Ñacurutú ... Ñacurutú, en mi tribu mueren de hambre. Y ni la Caá Porá, ni el poderoso Tupá han de querer que eso ocurra sin que intentemos nuestra salvación.
Pacheco de Balbastro, Graciela
7
El Polisapo
... se irá esta luna cuando de día no está? Yo la busco por el campo y ella está por la ciudad. En el camino se encontró con el Ñacurutú, que es el buho con cuernitos de plumas y los ojos como huevos fritos.
Augusto Roa Bastos, Alejandro Maciel, 2006
8
Revista del Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay
Los lindes de dicha estancia son : Por el norte, el Río Queguay desde la barra del arroyo Ñacurutú hasta la barra del arroyo Guayabo. Por el este el arroyo Guayabo, las líneas divisorias de mojones de Manuel Borges y Juan J. Susviela y el ...
9
Diario de Sesiones
Cuarta sección Io El arroyo del Rincón, desde el río Carabelas hasta el arroyo las Piedras y por éste hasta el canal de Campana, son 25.000 metros. 2o El arroyo del Mirador, desde el río Paraná de las Palmas hasta el Ñacurutú Chico y  ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1919
10
El esperado
–Ése era un lugar, amigo. Vaya si lo era –miró lejos, como recordando, y luego inclinó su rostro en dirección a León–. El Paraná de las Palmas baja muy fuerte, golpeando en los recodos, con un agua barrosa, y el Ñacurutú.
José María Guelbenzu, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÑACURUTÚ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ñacurutú is used in the context of the following news items.
1
Una mujer internada grave tras recibir un hachazo de su expareja
El hecho ocurrió el viernes, en una casa ubicada en calle Ñacurutú esquina Cuñataí, en el barrio Parque Guaraní. El hombre, de 36 años, poseedor de un ... «Diario El País, Apr 16»
2
Liberaron a 80 animales de un zoo de la costa del Uruguay
... ocho cardenales, dos músicos, un mirlo, un mixto, un cabeza roja, un cabeza negra, un ñacurutú, una paloma española, una cotorra y dos gallinetas negras. «El Entre Rios Digital, Mar 16»
3
Los clones de álamos producen más madera
En este sentido, el INTA Delta del Paraná ─Buenos Aires─ presentó dos nuevos clones de álamo: Guayracá INTA y Ñacurutú INTA, ambos recientemente ... «Diario Uno, Mar 16»
4
Zoo municipal de Paysandú cerró y liberan a 80 animales
... ocho cardenales, dos músicos, un mirlo, un mixto, un cabeza roja, un cabeza negra, un ñacurutú, una paloma española, una cotorra y dos gallinetas negras. «Diario El País, Mar 16»
5
Clones de álamos: más madera y de mejor calidad
En este sentido, el INTA Delta del Paraná ─Buenos Aires─ presentó dos nuevos clones de álamo: Guayracá INTA y Ñacurutú INTA, ambos recientemente ... «Infocampo, Mar 16»
6
Bolivia en movimiento... muestra la riqueza de 95 danzas bolivianas
La popularidad de la morenada, diablada o caporales se impone a las menos conocidas como, por ejemplo, ichinisiris o ñacurutú, danza que se interpreta en la ... «eju.tv, Jan 16»
7
Crisis estudiantil en el Este: Alta corrupción y cero imputaciones
... aquí los grupos son mucho más poderosos, incluso que los de San Lorenzo y Asunción", destaca el docente Silvio Benítez, editor del blog Ñacurutú News. «ÚltimaHora.com, Oct 15»
8
Estafa: Palacio Russo pidió la eximición de prisión
En el marco de la investigación se realizó un allanamiento en una casa quinta ubicada en las calles Ñacurutú y Avenida del Cielo del barrio Leconte en la ... «El Litoral, Aug 15»
9
Allanamiento en Santa Ana puso al descubierto organización delictiva
El Departamento de Rela-ciones Institucionales informó que el allanamiento se realizó en una casa quinta ubicada en las calles Ñacurutú y Avenida del Cielo ... «El Litoral, Jul 15»
10
Trayecto del bus nocturno
El promotor del Ñacurutú Bus, Luis Bernal, dijo que el plan piloto no tiene intención lucrativa, sino la de ver la recepción de la ciudadanía y de acuerdo a ella, ... «ABC Color, Mar 15»

ÑACURUTÚ IMAGES

ñacurutú

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ñacurutú [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nacurutu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z