Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patullar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATULLAR

La palabra patullar procede del francés patouiller.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PATULLAR IN SPANISH

pa · tu · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATULLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patullar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb patullar in Spanish.

WHAT DOES PATULLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «patullar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patullar in the Spanish dictionary

The first definition of patullar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to tread strongly and inadvertently. Another meaning of patullar in the dictionary is to take many steps or do a lot of diligence to get something. Patullar is also said by two or more people: Talking noisily or frivolously. La primera definición de patullar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pisar con fuerza y desatentadamente. Otro significado de patullar en el diccionario es dar muchos pasos o hacer muchas diligencias para conseguir algo. Patullar es también dicho de dos o más personas: Hablar ruidosa o frívolamente.

Click to see the original definition of «patullar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB PATULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patullo
patullas / patullás
él patulla
nos. patullamos
vos. patulláis / patullan
ellos patullan
Pretérito imperfecto
yo patullaba
patullabas
él patullaba
nos. patullábamos
vos. patullabais / patullaban
ellos patullaban
Pret. perfecto simple
yo patullé
patullaste
él patulló
nos. patullamos
vos. patullasteis / patullaron
ellos patullaron
Futuro simple
yo patullaré
patullarás
él patullará
nos. patullaremos
vos. patullaréis / patullarán
ellos patullarán
Condicional simple
yo patullaría
patullarías
él patullaría
nos. patullaríamos
vos. patullaríais / patullarían
ellos patullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he patullado
has patullado
él ha patullado
nos. hemos patullado
vos. habéis patullado
ellos han patullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había patullado
habías patullado
él había patullado
nos. habíamos patullado
vos. habíais patullado
ellos habían patullado
Pretérito Anterior
yo hube patullado
hubiste patullado
él hubo patullado
nos. hubimos patullado
vos. hubisteis patullado
ellos hubieron patullado
Futuro perfecto
yo habré patullado
habrás patullado
él habrá patullado
nos. habremos patullado
vos. habréis patullado
ellos habrán patullado
Condicional Perfecto
yo habría patullado
habrías patullado
él habría patullado
nos. habríamos patullado
vos. habríais patullado
ellos habrían patullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patulle
patulles
él patulle
nos. patullemos
vos. patulléis / patullen
ellos patullen
Pretérito imperfecto
yo patullara o patullase
patullaras o patullases
él patullara o patullase
nos. patulláramos o patullásemos
vos. patullarais o patullaseis / patullaran o patullasen
ellos patullaran o patullasen
Futuro simple
yo patullare
patullares
él patullare
nos. patulláremos
vos. patullareis / patullaren
ellos patullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube patullado
hubiste patullado
él hubo patullado
nos. hubimos patullado
vos. hubisteis patullado
ellos hubieron patullado
Futuro Perfecto
yo habré patullado
habrás patullado
él habrá patullado
nos. habremos patullado
vos. habréis patullado
ellos habrán patullado
Condicional perfecto
yo habría patullado
habrías patullado
él habría patullado
nos. habríamos patullado
vos. habríais patullado
ellos habrían patullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patulla (tú) / patullá (vos)
patullad (vosotros) / patullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
patullar
Participio
patullado
Gerundio
patullando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PATULLAR


acurrullar
a·cu·rru·llar
apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PATULLAR

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuco
patuda
patudez
patudo
patu
patulea
patuleco
paturra
paturro
patuto

SPANISH WORDS THAT END LIKE PATULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Synonyms and antonyms of patullar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patullar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATULLAR

Find out the translation of patullar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of patullar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patullar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

patullar
1,325 millions of speakers

Spanish

patullar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To patrol
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

patullar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

patullar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

patullar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

patullar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

patullar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

patullar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

patullar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

patullar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

patullar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

patullar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

patullar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

patullar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

patullar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

patullar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

patullar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

patullar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

patullar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

patullar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

patullar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

patullar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

patullar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

patullar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

patullar
5 millions of speakers

Trends of use of patullar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATULLAR»

The term «patullar» is normally little used and occupies the 71.623 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patullar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patullar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «patullar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATULLAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patullar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patullar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about patullar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PATULLAR»

Discover the use of patullar in the following bibliographical selection. Books relating to patullar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Corominas plantea la posibilidad de que la forma primitiva fuera la hoy dialectal patoufle, de la misma familia que patín, pata y patullar. Las ideas que sobre la etimología de la palabra corrieron durante los s. XVI y XVII no se parecen a la que ...
Elena Varela Merino, 2009
2
El viejo y la niña: Comedia en tres actos
Satisfechas allá dentro de que tú tambien te has ido, vendrán aquí sin rezelo á patullar : Isabel descubrirá sus secretos, Beatriz hablará con ella, y de este modo sabemos quanto hay que saber.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PATULLAR, v. n. Pisar con fuerza especialmente en charcos 6 lodazales. To paddle in puddles, or to run through th'tck and th'm. patullar. (Met.) Andar con afán y fatiga en prosecución de alguna dependencia. To labour , or fatigue in the  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. y Lat. Patuletos , sobrenombre de Jano , ó porque su templo se abria en tiempo ae guerra, ó porque imajinaban que abria las estaciones del año , del verb. pateo. PATULLAR , patear , apresurarse para alguna di- lijencia. Fr. Aller vite. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
La comedia lacrimosa española
... tiento, 1200 que nadie te llegue a ver. Satisfechas allá dentro de que tú también te has ido, vendrán aquí sin recelo a patullar;24 Isabel 1205 descubrirá sus secretos, Beatriz hablará con ella y de este modo sabremos cuanto hay que saber.
Fernando Doménech, 2006
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
... Pataco, Patada, Patalear, Pataleta, Patan, Patanería, Pateta, Patihendido, Patin, Patinar, Patitieso, Patituerto, Patizambo, etc., Patojo, Pálon, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, PeaHa, Peciolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Patojo, Paton, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, Peana, Pecíolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, Pedicoj, Pedicular, Pedicuro (el que cura los callos y demás incomodidades de los pies), Pediluvio (locion ó baño de ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PATULLAR, n. Pisar con fuerza y desatentadamente. Patejar. Pedibus lerere, qua tere, g met. Dar muchos pasos 6 hacer muchas diligencias para conseguir alguna cosa. Patullar , mal □ dar. Properare , festinare. PAUL. m. En alaunas partes ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Σετ. Ρπορετατε. PATULLAR, en el lodo , andar en él. Fr. Patroviller. Lat.In αμα coenosa versari, haerere, ambulare. It. Guazzare. ν PAULAR , voz anticuada , pantano, atolladero. PATZLE, especie de heno que nace en la nueva España , y  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
... Pataco, Patada, Patalear, Pataleta, Patan, Patanería, Pateta, Patihendido, Palin, Patinar, Patitieso, Patituerto, Patizambo, etc., Patojo, Paton, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, Peana, Pecíolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, ...
Pedro F. Monlau, 1856

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATULLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patullar is used in the context of the following news items.
1
El “Noa- noa” de la SEMAR
... con Estados Unidos, los marinos abatieron a uno de los líderes históricos del cártel; pero en la actualidad, no se ve a la SEMAR patullar con gran intensidad. «SDPnoticias.com, Aug 16»
2
Patuleas y catervas
La Academia Española sitúa el origen de patulea en el verbo patullar ('pisar con fuerza, haciendo ruido' y 'alborotar'), procedente a su vez del francés patouiller ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
3
El camino sangriento de Estados Unidos hacia el fascismo: Ucrania ...
Por otra parte ya casi a finales de diciembre de 2013 Estados Unidos había decidido que sus aviones, en este caso, cazas F15 Eagle, empezarían a patullar el ... «Tercera Información, Feb 14»
4
Niño empieza a cumplir su sueño de ser policía
El policía Marco Muñóz recibió la orden del pequeño capitán, para salir a patullar la ciudad. La primera parada fue en la conflictiva Plaza Cívica. Con una ... «El Tiempo Ecuador, Dec 13»

PATULLAR IMAGES

patullar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patullar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/patullar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z