Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rumbera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUMBERA IN SPANISH

rum · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUMBERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rumbera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUMBERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rumbera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rumbera in the Spanish dictionary

The definition of rumbera in the Spanish dictionary is fond of dancing the rumba, expert in this dance. Another meaning of rumbera in the dictionary is also pertaining to or relative to the rumba. La definición de rumbera en el diccionario castellano es aficionado a bailar la rumba, experto en este baile. Otro significado de rumbera en el diccionario es también perteneciente o relativo a la rumba.

Click to see the original definition of «rumbera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RUMBERA


albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cachimbera
ca·chim·be·ra
cambera
cam·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
lobera
lo·be·ra
marimbera
ma·rim·be·ra
quilombera
qui·lom·be·ra
ribera
ri·be·ra
tambera
tam·be·ra
tobera
to·be·ra
yerbera
yer·be·ra
zurrumbera
zu·rrum·be·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUMBERA

rumano
rumazón
rumba
rumbada
rumbantela
rumbar
rumbática
rumbático
rumbeador
rumbear
rumbero
rumbo
rumbón
rumbona
rumbosa
rumbosamente
rumboso
rumeliota
rumí
rumia

SPANISH WORDS THAT END LIKE RUMBERA

adobera
algarrobera
almadrabera
babera
cabera
cancerbera
carabera
cebera
celtíbera
cibera
cubera
escobera
globera
herbera
íbera
jabera
bera
maracaibera
rabera
turbera

Synonyms and antonyms of rumbera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rumbera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUMBERA

Find out the translation of rumbera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rumbera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rumbera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

rumbera
1,325 millions of speakers

Spanish

rumbera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rumba
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

rumbera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

rumbera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

rumbera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rumbera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

rumbera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rumbera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Rumbera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rumbera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rumbera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

rumbera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rumbera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rumbera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rumbera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rumbera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rumbera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Rumbera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rumbera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

rumbera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rumbera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

rumbera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rumbera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Rumbera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rumbera
5 millions of speakers

Trends of use of rumbera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUMBERA»

The term «rumbera» is quite widely used and occupies the 20.928 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rumbera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rumbera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rumbera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUMBERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rumbera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rumbera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rumbera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RUMBERA»

Discover the use of rumbera in the following bibliographical selection. Books relating to rumbera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poemas de amor
Nicolás Guillén. aliento de boca seca; el ron que se te ha espantado, y el pañuelo como rienda. Ya te cogeré domada, ya te veré bien sujeta, cuando como ahora huyes, hacia mi ternura vengas, rumbera buena; o hacia mi ternura vayas, ...
Nicolás Guillén, 2002
2
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
1940) LA RUMBERA Se retuerce lasciva en la rumba cual la lengua de roja candela, y la comba cadera le zumba como hamaca que el céfiro impela. El esfuerzo del ritmo le inunda de diamantes la carne canela, y en olores a selvas abunda ...
Jorge Luis Morales, 1981
3
Las grandes elegías y otros poemas
Jengibre y canela... ¡Malo! Malo, porque ahora vendrá el negro chulo con Fela. Pimienta de la cadera, grupa flexible y dorada: rumbera buena, rumbera mala. En el agua de tu bata todas mis ansias navegan: rumbera buena, rumbera mala.
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
4
De sol a sol
Pero volvamos a Rumbera, aquí el poeta incita a la mujer en plena danza, "¡ Suelta tu cuerpo rumbera! / ¡Eso! ¡Muy bien! ¡Dale así! / ¡Dale que dale mulata!". Es el movimiento el punto focal del poema y no describe más que lo que lo resalta, ...
Antonio Preciado, Esther Bermejo de Crespo, 1992
5
Antología de la poesía española e hispanoamericana
rumbera buena, rumbera mala. En el agua de tu bata todas mis ansias navegan: rumbera buena, rumbera mala. Anhelo el de naufragar en ese mar tibio y hondo: ¡fondo del mar! Trenza tu pie con la música el nudo que más me aprieta; ...
Melquíades Prieto, Melquíades Prieto Santiago, 2000
6
Songoro Cosongo
Rumba1. La rumba revuelve su música espesa con un palo. Jengibre y canela... ¡Malo! Malo, porque ahora vendrá el negro chulo con Fela. Pimienta de la cadera, grupa flexible y dorada: rumbera2 buena, rumbera mala. En el agua de tu ...
Esther Bermejo de Crespo, 1997
7
Nicolás Guillén para niños
Ya te cogeré domada, ya te veré bien sujeta, cuando como ahora huyes, hacia mi ternura vengas, rumbera buena; o hacia mi ternura vayas, rumbera mala. No ha de ser larga la espera, rumbera buena; ni será eterna la bacha, rumbera mala ; ...
Nicolás Guillén, Angel Augier, 1997
8
Abre la muralla: antología
antología Nicolás Guillén. Locura del bajo vientre, aliento de boca seca; el ron que se te ha espantado, y el pañuelo como rienda. Ya te cogeré domada, ya te veré bien sujeta, cuando como ahora huyes, hacia mi ternura vengas, rumbera ...
Nicolás Guillén, 2003
9
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
DANIEL LAÍNEZ (Honduras, 1910-1959) 258 CANTO A LA RUMBERA PORTEÑA Serpentina serpenteante, negra carne loco son, al retorcerse jadeante pienso en un mal torturante que olvidó la Inquisición... Tu cuerpo, real sandonguera ...
Pedro Provencio, 2003
10
La Oruga Sobre el Pizarron: Francisco Isauro Arancibia, Maestro
La rumbera movía las caderas y el Rey se levantaba de su trono, "ven conmigo" repetían sus ojos rumberos. Debió ser el gran escándalo pues el Rey casi deja su trono. Él ya era un dirigente gremial de maestros sin zapatos y guardapolvos  ...
Eduardo Rosenzvaig, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUMBERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rumbera is used in the context of the following news items.
1
Systema Solar presenta videoclip del tema “Rumbera
El grupo colombiano Systema Solar presenta el videoclip del tema “Rumbera”, el cual se desprende de su más reciente material discográfico “Rumbo a la ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
2
"Rumbera", el nuevo video de Systema Solar
"Rumbera", el nuevo video de Systema Solar, es una celebración a "las mujeres en toda su extensión". Así lo informa la agrupación colombiana al dar a ... «ElEspectador.com, Aug 16»
3
Una versión de Gipsy Kings desata, o casi, la furia "rumbera" de los ...
Una versión de los Gipsy Kings, formada por ex miembros de la banda de rumba más popular del mundo, desató, o casi, la furia "rumbera" de los iraníes, que ... «La Razón, Aug 16»
4
Exmiembros de los Gipsy Kings desatan la furia «rumbera» en Irán
Una versión de los Gipsy Kings, formada por exmiembros de la banda de rumba más popular del mundo, desató la furia «rumbera» de los iraníes, que ... «Información, Aug 16»
5
Se apaga la voz rumbera de María Dolores Vargas, la Terremoto
Se apaga la voz rumbera de María Dolores Vargas, la Terremoto. Fue una de las principales renovadoras de la rumba catalana, junto con el Pescadilla o Peret ... «Cadena SER, Aug 16»
6
La mejor rumbera del mundo no es cubana, si no argentina
¿Una argentina "dándole clases de rumba a una cubana? Bueno, no solo eso, sino que también ganó el concurso Buscando al Rumbero en el Festival ... «CiberCuba, Aug 16»
7
'Rumbera', la nueva canción de Systema Solar para celebrar 10 ...
De este nuevo álbum de estudio han querido presentar como abrebocas el tema 'Rumbera', una canción con sus ritmos característicos, pero con un toque ... «Caracol TV.com, Jul 16»
8
Systema Solar regresa más rumbera que nunca
Fue Jhon quien compuso 'Rumbera', y su idea era ahondar en los prejuicios que han nacido en torno a la palabra. “Muchos catalogan la rumba como algo ... «Publimetro Colombia, Jul 16»
9
Systema Solar presenta su nuevo sencillo titulado: Rumbera
"Rumbera" es una canción que conserva todas las raíces del Caribe y además el toque característico de Systema Solar, una reivindicación con nuestra música ... «Rockombia, Jun 16»
10
"Rumbera", el nuevo sencillo de Systema Solar
Según Jhon Pri, quien propuso la base de la letra de la canción, este nuevo sencillo es “un tema dedicado a la mujer rumbera, resaltando su aporte al disfrute ... «Caracol Radio, Jun 16»

RUMBERA IMAGES

rumbera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rumbera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rumbera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z