Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salteadora" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALTEADORA IN SPANISH

sal · te · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALTEADORA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Salteadora is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALTEADORA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «salteadora» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of salteadora in the Spanish dictionary

The definition of salteadora in the dictionary is a woman who lives with robbers, or takes part in her crimes. En el diccionario castellano salteadora significa mujer que vive con salteadores, o toma parte en sus delitos.

Click to see the original definition of «salteadora» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SALTEADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SALTEADORA

saltarilla
saltarín
saltarina
saltarregla
saltarrostro
saltaterandate
saltatrás
saltatriz
saltatumbas
salteador
salteamiento
saltear
salteña
salteñada
salteño
salteo
saltera
salterio
saltero
saltigallo

SPANISH WORDS THAT END LIKE SALTEADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyms and antonyms of salteadora in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «salteadora» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALTEADORA

Find out the translation of salteadora to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of salteadora from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salteadora» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

salteadora
1,325 millions of speakers

Spanish

salteadora
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Thief
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

salteadora
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

salteadora
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

salteadora
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

salteadora
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

salteadora
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

salteadora
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

salteadora
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

salteadora
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

salteadora
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

salteadora
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

salteadora
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

salteadora
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

salteadora
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

salteadora
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

salteadora
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

salteadora
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

salteadora
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

salteadora
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

salteadora
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

salteadora
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

salteadora
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

salteadora
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

salteadora
5 millions of speakers

Trends of use of salteadora

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALTEADORA»

The term «salteadora» is used very little and occupies the 75.628 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salteadora» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salteadora
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «salteadora».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALTEADORA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salteadora» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salteadora» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about salteadora

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SALTEADORA»

Discover the use of salteadora in the following bibliographical selection. Books relating to salteadora and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Restauración en servicios hospitalarios
Salamandra o gratinadora Salteadora o basculante La salteadora en restauración colectiva es la sartén y el aparato que sirve para todo. Sus cualidades deben ser: robustez, fiabilidad y facilidad de uso. Las salteadoras son cubetas de 20 a ...
Francisco José . . . [et al. ] Cañestro Márquez, Santiago Pedro Ramírez Plaza ... [et al], 2002
2
Poemas
¡Y tú, salteadora, salteadora, ah, tú me fulminas, salteadora del agua que desenvainas tus cuchillos ante mis ojos, tú no tienes piedad de nada!, ¡agua resplandeciente, agua lustral que yo adoro! Mis imprecaciones os perseguirán largo ...
André Breton
3
Las artes de la paz
Ésta es 'salteadora' por cuanto no busca en realidad otra cosa que robarle al peregrino sus caudales... Sí, todo resulta claro cuando se tiene el cabo del ovillo. Lo que prefiero no contar es la de pruebas y repruebas hechas y deshechas ...
José Guillermo García Valdecasas, 2007
4
Confesiones de una duquesa
Después de todo, una mujer que había representado el papel de salteadora de caminos no sólo era capaz de cuidar de sí misma, sino que se merecía todos los problemas que ella misma causaba. Laura estaba sentada en el suelo, envuelta  ...
Nicola Cornick, 2010
5
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Soy con armas la vencida , Vos sin ellas me vencéis; Salteadora , os dejo libre, No salteador, me prendéis. La ladrona es la robada , Robador quien no lo es : Yo, con ballesta , la muerte : Matáis vos; no la tenéis. Si sois pastor, Buen Pastor,  ...
Eduardo González Pedroso, 1865
6
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
Soy con armas la vencida , Vos sin ellas me venceis; Salteadora, os dejo libre. No salteador, me prendeis. La ladrona es la robada , Robador quien no lo es: Yo , con ballesta , la muerte: Matais vos; no la teneis. Si sois pastor, Buen Pastor, ...
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Desenmascarada
—Ni siquiera fuiste capaz de reconocer a una famosa salteadora de caminos cuando la viste —gruñó Hawkesbury mientras empujaba hacia él el informe por escrito que Nick le había entregado la noche anterior—. Entiendo, pensaste que  ...
Nicola Cornick, 2009
8
Estudios sobre la poesía del siglo XV
idealizante de la pastorela ultrapirenaica y el llamado modelo peninsular de corte más realista, creado quizá sobre la tradición folclórica de los cantares de caminante y la figura de la serrana salteadora y que por primera vez se documenta ...
Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, 2013
9
Cautiva del amor
Philippe siguió desabrochándole la prenda sin detenerse, y le dijo: –Tus días de salteadora de caminos han acabado de forma oficial, querida. Raine intentó resistirse, pero Philippe era mucho más fuerte y acabó de quitarle la chaqueta sin ...
Rosemary Rogers, 2011
10
La poesía en el espejo del poema: la práctica metapoética en ...
Y el poema parece reconocerle un papel que, a partir de su función de despertadora de la conciencia, viene a anclarse en aguas próximas al compromiso: la poesía es «guillotina de las instituciones» y salteadora de papeleras, de pupitres, ...
Leopoldo Sánchez Torre, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALTEADORA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salteadora is used in the context of the following news items.
1
Anunciada a data de estreia do reboot de Tomb Raider
... sendo a informação mais desejada, depois do anúncio da atriz que iria substituir Angelina Jolie no papel da salteadora mais famosa do entretenimento. «IGN Portugal, Jul 16»
2
DC Rebirth: 5 figuras que a editora deveria trazer de volta ...
Ela planejou seu próprio traje e auxiliou a prender seu próprio pai como a Salteadora. Stephanie foi uma das Robins mais adoradas pelos fãs, mas sua carreira ... «Blasting News, Jun 16»
3
Cocido de morros y tripas de bacalao (Sopakos, tomates y pistou ...
Colocar en una salteadora el caldo de pescado y el caldo de bacalao. Cortar el pan vienés en rebanadas de 1 cm. de grosor y colocarlas dentro del caldo. «Gastronomía & Cía, Apr 16»
4
Un Poder Judicial al gusto del gobernador Morales
... la imagen de una salteadora de bancos. Mal que le pese al gobernador jujeño, la Tupac hace años que tiene a su cargo una inmensa obra social (viviendas, ... «Diario La Arena, Jan 16»
5
Batman Eterno # 24
Anteriormente chamada no Brasil de Salteadora (outra tradução possível), tanto pela Editora Abril quanto pela Panini, ainda não é possível dizer se a partir de ... «Universohq, Dec 15»
6
De la Patria Vieja a la Guerra a muerte en la novela
Madre de la patria (RIL, 2010) y especialmente en Agustina la salteadora a la sombra de Manuel Rodríguez (Ceibo, 2014). Esta última fue una bandolera real, ... «Economía y Negocios online, Sep 15»
7
Tarifas establecidas en nuevo Reglamento de Tránsito no ...
... a segundo término y advirtió que en los límites de velocidades habrá cero tolerancia, pero aclaró que la Dirección de Tránsito no será salteadora de caminos. «alcalorpolitico, Aug 15»
8
La ganadería de cría chaqueña tiene potencial para estar en lo más ...
... Deficiente selección: descartar todos los animales improductivos (vacas salteadoras, vacas de parición cola). d) Reponer terneras cabeza de parición, uso de ... «Diario NORTE, Aug 15»
9
Se pronuncia La Voz Brava
Por brutal que sea repetirlo, lo que Clarisa cree es que la desaparición de los normalistas no fue cuestión de capricho de la salteadora de caminos aspirante a ... «La Jornada en linea, Dec 14»
10
Compañía Nacional de Teatro Clásico 'Las dos bandoleras', de ...
Se ha hecho a menudo un retrato de las serranas como mujeres matahombres y salteadoras para desfigurarlas, pero en realidad el bandolerismo ha sido ... «Red Aragón, Oct 14»

SALTEADORA IMAGES

salteadora

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salteadora [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/salteadora>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z