Download the app
educalingo
Search

Meaning of "timbó" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TIMBÓ

La palabra timbó procede de origen guaraní.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TIMBÓ IN SPANISH

tim ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIMBÓ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Timbó is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIMBÓ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «timbó» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
timbó

Enterolobium contortisiliquum

Enterolobium contortisiliquum

The timbó colorado, timbó-puitá, guanacaste, pacará or ear of black is a natural tree of the tropical and subtropical regions of South America, of majestic size. El timbó colorado, timbó-puitá, guanacaste, pacará u oreja de negro es un árbol natural de las regiones tropicales y subtropicales de América del Sur, de majestuoso porte.

Definition of timbó in the Spanish dictionary

The definition of timbó in Spanish is leguminous tree, very thick, whose wood is used to make canoes. En el diccionario castellano timbó significa árbol leguminoso muy corpulento, cuya madera se utiliza para hacer canoas.
Click to see the original definition of «timbó» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TIMBÓ


quimbombó
quim·bom·
quingombó
quin·gom·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TIMBÓ

timba
timbal
timbalera
timbalero
timbear
timbiriche
timbirimba
timbo
timbón
timbona
timboy
timbrado
timbrador
timbradora
timbrar
timbrazo
timbre
timbrea
timbreo
tímbrico

SPANISH WORDS THAT END LIKE TIMBÓ

de
sanseaca
sei
yaaca

Synonyms and antonyms of timbó in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «timbó» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIMBÓ

Find out the translation of timbó to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of timbó from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «timbó» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

北京天宝
1,325 millions of speakers

Spanish

timbó
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Timbo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Timbó
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

timbó
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Timbó
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

timbó
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Timbó
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

timbó
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Timbo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Timbó
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

チンボ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

팀보
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

timbó
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Timbo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Timbo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

timbó
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Timbó
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Timbó
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Timbó
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Timbó
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Timbo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Timbo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

TIMBO
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Timbó
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Timbó
5 millions of speakers

Trends of use of timbó

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIMBÓ»

The term «timbó» is regularly used and occupies the 28.380 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «timbó» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of timbó
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «timbó».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIMBÓ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «timbó» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «timbó» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about timbó

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TIMBÓ»

Discover the use of timbó in the following bibliographical selection. Books relating to timbó and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cien arboles argentinos
Entre los árboles más espectaculares de la flora argentina se encuentra el timbó, también conocido por pacará y oreja de negro. Es un árbol de primera magnitud de las selvas del norte argentino hasta el delta del Paraná, con ejemplares ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
2
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Sobresalen los grandes árboles del monte, el ibirá pitá (Peltophorum dubium), el timbó colorado, la mora amarilla (Madura trinctoria) y varios más. A su sombra crecen otros como el palo lanza (Phyllostylon rhamnoides), el yatitá (Soroceo ...
Juan Carlos Chebez, 2006
3
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Se lo conoce además del nombre timbó, tan usado en Brasil para varias especies de leguminosas y sapindáceas, el depacará que es un nombre guaraní o tupí, el de timbó-puitá, timbó-cedro, camba-cambi y el más original de todos, por ...
Félix Coluccio, 2001
4
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
Los plantines de Guatambú de 2 anos y Timbó de 6 meses en macetas se plantaron el 20 de Agosto. Parcelas agrosilvicultura 1991 Universidad YALE Yerba- Timbó- Guatambú Parcelas agrosilvicultura 1991 Universidad YALE Tratamiento 1 ...
5
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
con el jefe de la fortaleza, y enseguida se embarcó en un bote y partió para Timbó, seguido en canoas de todo su séquito. El río estaba muy crecido, y debido a esta circunstancia pudieron aproximarse bastante a la costa, aprovechando la ...
Isidoro J. Ruiz Moreno
6
Satere'-maue'
Las personas invitadas, después que el padre del Timbó gritó, fueron corriendo hacia la orilla del río. Ahí el padre del Timbó gritaba nuevamente cuando vio a una mujer gestante que estaba caída en el agua reuniendo peces al frente de ella ...
Henrique Uggé, 1993
7
Bruja de Oro, la
El Timbó se sacudió como si se estuviese rascando pulgas, se infló todo y después le advirtió a los gritos pelados al Ñacurutú: -¡Te quieren estafar! La muy ladina te quiere explotar como si fueras su esclavo, -se apuró a decir el Timbó.
Alejandro Maciel
8
El cónsul, la guerra y la muerte
En fin me dijeron que en cuanto se rindan los pocos paraguayos encerrados en la península, las fuerzas del Chaco marcharían sobre el Timbó. Que si en cambio los generales quisieran terminar una guerra tan escandalosa, podrían ...
Marco Fano, 2012
9
Contribuciones lingüísticas sobre algunos pueblos indígenas ...
Contiene unas 120 especies de las regiones tropicales. Especies del Amazonas: Tephrosia nitens Benth. (Brasil, timbó- caá, sinón. ajaré). — Tephrosia brevipes Benth. (Brasil, timbó do campo, sinón. timbó boticario). Tephrosia toxicaría Sw.
Lucas Espinosa Pérez, 1955
10
Los nombres comúnes de las plantas de la región platense
... Lo58 TIMBAÚBA Enterolobium maximum Bu52 TIMBAMBA Luehea divaricata HеЗO TIMBAÚVA Enterolobium contortisiliquum Be62, Ra84 E. timbauva EmЗ5 TIMBÉ Ateleia glazioveana tmЗ5 TIMBÓ Araujia sericifera Be62 Arthrosamanea ...
Osvaldo del Puerto, Philip Davies, Eliseo Sequeira, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIMBÓ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term timbó is used in the context of the following news items.
1
Ayrton Salvatierra, rumbo a “El Timbó
La prueba se desarrollará el fin de semana en el circuito internacional "El Timbó” de la ciudad de San Miguel de Tucumán, pero el objetivo principal de Ayrton ... «El Ancasti Editorial, Sep 16»
2
Todo listo para vivir el “Desafío Jaaukanigás” en El Timbó
Ya se viene la cuenta regresiva para la gran competencia, en el marco del Programa Descubrí Avellaneda, la Subsecretaría de Deportes del municipio de ... «Radio Amanecer, Sep 16»
3
Manzur visitó las obras del nuevo puente que unirá El Timbó y Villa ...
El gobernador Juan Manzur supervisó durante la mañana del martes el avance de la obra que tiene como fin restablecer el paso entre El Timbó y Villa Padre ... «El Diario 24, Sep 16»
4
Licitaciones para el mejoramiento de los barrios Toba y Timbó
A través del Programa de Mejoramiento de Barrios (Promeba), el Chaco accederá a obras para los barrios Toba y Timbó. Para el primero se destinarán 12 ... «Diario NORTE, Aug 16»
5
3º empresário investigado na 2ª fase da operação Timbó é preso no ...
O empresário Renan Corrêa Peixoto Filho, um dos foragidos da Operação Timbó II - Zagaia, deflagrada pelo Ministério Público do Amazonas (MPE-AM), se ... «Globo.com, Aug 16»
6
Fundación Ciudad Justa agasaja mañana a los niños del barrio El ...
Entre los trabajos llevados a cabo en el barrio El Timbó mención la construcción de viviendas, apertura de calles y la funcionalización de los servicios. «Diario NORTE, Aug 16»
7
Un adolescente murió en El Timbó al ser apuñalado por su tío
Un adolescente murió en El Timbó al ser apuñalado por su tío. Tras una fuerte discusión ... La comisaría de El Timbó aprehendió al atacante. Fuentes policiales ... «El Diario 24, Aug 16»
8
Los karting volvieron a rugir en la pista de El Timbó
Desde hace un tiempo largo que el kartódromo internacional de El Timbó no mostraba semejante colorido y concurrencia, tanto de pilotos como de público que ... «Primera Fuente, Jul 16»
9
Se disputaron las fdechas 7 y 8 del Campeonato Provincial.
La jornada se vivió a pleno en el kartódromo de El Timbó. En la pista internacional se disputaron las fechas 7 y 8 del Campeonato Provincial. No sólo por el ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
10
De volta à Portuguesa, Junior Timbó comemora acerto com o clube
A Portuguesa anunciou a contratação do meio-campo Junior Timbó, de 25 anos. O jogador está de volta à Lusa, cinco anos após ser campeão do Campeonato ... «Terra Brasil, Jul 16»

TIMBÓ IMAGES

timbó

REFERENCE
« EDUCALINGO. Timbó [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/timbo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z