8 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRASECHADORA»
Discover the use of
trasechadora in the following bibliographical selection. Books relating to
trasechadora and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Bernardo, 2: poema heroico
Ocupada en jugar con un ventalle, Y ver quien pasa, vuelve, cruza, ó mora,
Bostezando á la puerta de la calle La Diligencia halló á su contendora: ., Digo á
la Ociosidad , floxa de talle, De agenas vidas gran trasechadora, Y allí con ella ,
que ...
Bernardo de Balbuena, 1808
Ocupada en jugar con un ventalle, Y ver quien pasa, vuelve, cruza, ó mora,
Bostezando á la puerta de la calle La Diligencia halló á su contendora: Digo á la
Ociosidad , floxa de talle, De agenas vidas gran trasechadora, Y allí con ella ,
que á ...
Bernardo de Balbuena, 1808
Ocupada en jugar con un ventallc, Y ver quien asa , vuelve , cruza ó mora,
Bostezando . la uertn de la calle La Dili encia ha Ió á su contendora : Digo a a
Ociosidad, floja de talle, De a'enas vidas gran trasechadora , Y alll con ella , que
a' su ...
Bernardo de Balbuena, 1852
4
Poemas epicos: Coleccion dispuesta y rev., con notas ...
... floja de talle , De ajenas vidas gran trasechadora , Y all: con ella, que á su lado
asiste, La Hambre ayuna y la Pobreza triste. r_Y no fué poco que a la Diligencia
0cxosrdad obedeciese en algo; Por ue suele huir de su presencia , Cua presta ...
Cayetano Rosell, Juan Rufo Gutiérrez, Alberto Lista, 1851
5
Poemas epicos, coleccion dispuesta y revisada por C. Rosell
«Ocupada en jugar con un ventalle, Y ver quién pasa, vuelve, cruza ó mora,
Bostezando á la puerta de la calle La Diligencia halló á su contendora : Digo á la
Ociosidad, floja de talle, De ajenas vidas gran trasechadora , Y alli con ella , que
á ...
Cayetano Rosell y López, 1851
6
Novelas en verso Cristobal de Tamariz
Titón, 617f. toca, 258c; tormento, 204c. tocado, 160c. trai: trae, 1149f.
trasechadera: trasechadora, 430c. tr espasar: traspasar, 949b. tridente: mar,
934h. trujamana, 772b. Tumecio, 1004e. un: ante a- no acentuada, 471d (véanse
los w. 686f ...
Cristóbal de Tamariz, Donald McGrady, 1974
7
Biblioteca siglo de oro
430c trasechadera: trasechadora. 435b-e, 437c También en la patraña 20 de
Timoneda se utiliza una «confectión soñolienta, que da sueño semejante a la
muerte» (Obras, I, 167). 441b re mi fa sol: Expresión que se empleaba en
distintos ...
Cristóbal de Tamariz, Donald McGrady, 1974
8
L'origine arabe exacte de certains mots espagnols: étude ...
Orig. ar. :'utruyy (cédrat) prononcé trony au Maghreb. * Trasalcoba : voir alcoba .
* Trasechador, Trasechadora, Trasechar : voir acechar . * Triaca, Triacal : voir
atnaca . * Truchimàn m. Trujamàn m. : interpréte . Orig. ar. : turyumàn (interpréte)
.
