WHAT DOES TRICLINIO MEAN IN SPANISH?
Triclinium
A triclinium is a room intended for formal dining in a Roman or Greco-Roman building. The triclinium is characterized by using three klinai arranged around a normally square low table, on three sides, as a U-shape, leaving the room clear to allow approaching servants with multiple gastronomic dishes brought from the kitchen. Generally, the open side was facing the entrance to the room. Each bed, with a slight incline of about 10 °, was wide enough to accommodate three diners who reclined on their left side on cushions. The guests were entertained with music, singing or dancing. In ancient Rome, the homes of wealthy people used to have a triclinium and the richest could have two or more, which were used according to the seasons and the orientation of the sun. Spring or summer were oriented north or east and were left open to the atrium or garden and the autumn and winter were facing south and closed.
Definition of triclinio in the Spanish dictionary
The definition of triclinium in the dictionary is each of the beds, usually capable of three people, in which the ancient Greeks and Romans reclined to eat. Another meaning of triclinium in the dictionary is also dining room of the ancient Greeks and Romans.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRICLINIO»
Discover the use of
triclinio in the following bibliographical selection. Books relating to
triclinio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El niño
Triclinio y la bella Dorotea
El ni o Triclinio no tiene amigos porque en la escuela se burlan de su nombre, por lo que no le queda m s que acompa ar a sus hermanas cuando ellas salen con sus novios.
Lectura 8a El niño Triclinio y la bella Dorotea Jorge Ibargüengoitia El niño
Triclinio vivía con su papá, su mamá, y cuatro hermanas. No tenía amigos en la
escuela porque sus compañeros de clase se burlaban de él por llamarse
Triclinio.
3
Daniel Moyano: la búsqueda de una explicación
Moyano prima los elementos humanos de leyenda donde lo milagroso no será el
medio sino la cualidad del personaje: el talento natural de Triclinio sobre el violín
y "el temblor de la voz" («Una guitarra para Julián», EDC, pág. 36) de Julián ...
4
Estudios de crítica textual: in memoriam
las ediciones de autores conocidos como Manuel Moscópulo, Tomás Magis- ter
y Demetrio Triclinio. Las ediciones de Manuel Moscópulo se caracterizan, entre
otros, por los siguientes hechos: (1) escolios característicos; (2) innovaciones en
...
Gaspar Morocho Gayo, Miguel E. Pérez Molina,
2004
5
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
El tipo salió a todo lo que daban sus remordimientos en una moto muy estridente
, y Triclinio pensó que había dado en la tecla, de modo que siguió tocando el
tema de la muñeca. Varias motos y jeeps se detuvieron entonces, y sus ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo,
2006
6
El arte de la Antigüedad clásica
173 ROMA, «COLEGIO DE LOS PRAECONES»: FRESCOS DEL «TRICLINIO»
ROMA, ANTIQUARIUM PALATINO A los pies del Palatino, junto al Circo Máximo,
hay restos de amplios ambientes cuya construcción se puede datar en los ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli,
2000
Al fondo del peristilo, con un triple acceso orientado al sur, se encuentra el
triclinio principal de la casa, una habitación de unos 108 nr cuyo mosaico
desgraciadamente ha perdido casi por completo su parte central, enmarcada por
una ...
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo,
1999
8
Exemplo de sacerdotes en la vida, virtudes, dones i milagros ...
Si quando akerum quís verbo ofFenderit , vefperi ínter ccenandum j re dubia iam
explicáia,flexis in medio triclinio genibus, fao'ens fe reú, venia áb illo pctit,quem
oftenderitrls vero aflurgés,idcmqjFaciens, eulpain in fe faltem convertit,quód ...
Miguel Antonio Frances de Urrutigoyti, Felipe Neri (Santo), Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia (Zaragoza),
1653
9
Historia Del Habitar/ History of Living: Publico Y Privado/ ...
APULEYO (METAMORFOSIS, II, 19) Petronio también describe el triclinio de la
casa de Trimalción, especialmente como soporte de un aparato parlante que
comunica la realidad del amo de la casa: “Después de todo lo que habíamos
visto, ...
10
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Empeclodes, Anade. al fin. cn 9 5 00» ver- - sos jambicos. esta tambien cn la
Libreria del 7(ei de Francia , Codice 1 2 1 3 . en Griego (veafe Demetrio Triclinio,
) i hace mencion de la impre- sion, cn 8. de Morelo, Labbè , <Bibliotbcca M. SS.
fil.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRICLINIO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
triclinio is used in the context of the following news items.
Homenaje a los padres de la merluza
... vino para degustar y, según parece, puede que hasta un triclinio, el diván en el que los griegos, y después los romanos, se entregaban al comer y al beber. «El Periódico, Sep 16»
Helénides de Salamina
... historias de un tal Helénides de Salamina, un profesor que iba vestido de griego, que escribía en hexámetros y recibía en triclinio. Su interés por la figura era ... «ABC.es, Aug 16»
Mosaico “riscaldato” alle terme della villa
Voltando lo sguardo di poco si può immaginare dalla sala del triclinio una mamma che, inseguendo il suo bambino nel giardino coperto, dalla lunga tunica ... «Il Tirreno, Aug 16»
Scavi di Pompei, il progetto di musealizzazione diffusa: Fullonica ...
Ne sono esempio la Villa Imperiale con il riallestimento degli ambienti domestici del triclinio e della stanza da letto, e il tempio di Iside dove sono ripercorsi i culti ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Aug 16»
Pompei magica, la prima volta dell'Antiquarium e Villa Imperiale
Nella Villa Imperiale sono riproposte suggestive ricostruzioni di ambienti domestici della città romana e si può riammirare la grande sala da pranzo, il triclinio, ... «La Repubblica, Apr 16»
«Locos» por las nuevas domus de Pompeya
... privilegiados, como debía ser el dueño de la “Casa del Efebo”, una residencia con bellos frescos en las paredes y un singular triclinio o comedor en el jardín. «ABC.es, Dec 15»
Pompeya abre al público 6 nuevas 'domus'
En el elegante jardín hay una pérgola sostenida por cuatro columnas que protegía los bancos de un triclinio estival.... Noticias relacionadas. Descubren ... «National Geographic, Dec 15»
Cuando comían acostados
Triclinias y mesas eran los muebles del triclinio (nombre del comedor), que poseían las casas de las clases superiores. El triclinio era un espacio lujoso donde ... «ElLitoral.com, Nov 15»
La 'llengua' de Teseo
Algún insolente atrabiliario podía estar muy tranquilo, desparramado en su triclinio tomando buen vino de Pepareto, cuando otro de repente le podía saltar a la ... «El Huffington Post, Oct 15»
Pompei, i danni alla Domus di Polibio
Il triclinio si trova in fondo al peristilio, nell'ultima sezione scavata dell'isolato: alle spalle la zona non scavata, con il materiale vulcanico e il terreno di copertura. «La Repubblica, Oct 15»