Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accorder" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCORDER IN FRENCH

accorder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCORDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accorder is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb accorder in French.

WHAT DOES ACCORDER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «accorder» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accorder in the French dictionary

The first definition to grant in the dictionary is to establish an agreement between people of differing or opposite opinion, to agree. Another definition of granting is imperative. allowed! command made to the rowers of a rowboat for them to swim together. To agree is also to reconcile the spoken or written form of words according to the rules of the so-called chord syntax.

La première définition de accorder dans le dictionnaire est établir une entente entre des personnes d'opinion divergente ou contraire, les mettre d'accord. Une autre définition de accorder est à l'impér. accorde! commandement fait aux rameurs d'une chaloupe pour qu'ils nagent naviguent ensemble. Accorder est aussi faire concorder la forme parlée ou écrite des mots suivant les règles de la syntaxe dite d'accord.

Click to see the original definition of «accorder» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ACCORDER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'accorde
tu accordes
il/elle accorde
nous accordons
vous accordez
ils/elles accordent
Imparfait
j'accordais
tu accordais
il/elle accordait
nous accordions
vous accordiez
ils/elles accordaient
Passé simple
j'accordai
tu accordas
il/elle accorda
nous accordâmes
vous accordâtes
ils/elles accordèrent
Futur simple
j'accorderai
tu accorderas
il/elle accordera
nous accorderons
vous accorderez
ils/elles accorderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai accordé
tu as accordé
il/elle a accordé
nous avons accordé
vous avez accordé
ils/elles ont accordé
Plus-que-parfait
j'avais accordé
tu avais accordé
il/elle avait accordé
nous avions accordé
vous aviez accordé
ils/elles avaient accordé
Passé antérieur
j'eus accordé
tu eus accordé
il/elle eut accordé
nous eûmes accordé
vous eûtes accordé
ils/elles eurent accordé
Futur antérieur
j'aurai accordé
tu auras accordé
il/elle aura accordé
nous aurons accordé
vous aurez accordé
ils/elles auront accordé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'accorde
que tu accordes
qu'il/elle accorde
que nous accordions
que vous accordiez
qu'ils/elles accordent
Imparfait
que j'accordasse
que tu accordasses
qu'il/elle accordât
que nous accordassions
que vous accordassiez
qu'ils/elles accordassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie accordé
que tu aies accordé
qu'il/elle ait accordé
que nous ayons accordé
que vous ayez accordé
qu'ils/elles aient accordé
Plus-que-parfait
que j'eusse accordé
que tu eusses accordé
qu'il/elle eût accordé
que nous eussions accordé
que vous eussiez accordé
qu'ils/elles eussent accordé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'accorderais
tu accorderais
il/elle accorderait
nous accorderions
vous accorderiez
ils/elles accorderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais accordé
tu aurais accordé
il/elle aurait accordé
nous aurions accordé
vous auriez accordé
ils/elles auraient accordé
Passé (2ème forme)
j'eusse accordé
tu eusses accordé
il/elle eût accordé
nous eussions accordé
vous eussiez accordé
ils/elles eussent accordé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES