Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agrimensor" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRIMENSOR IN FRENCH

agrimensor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRIMENSOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agrimensor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGRIMENSOR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agrimensor» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agrimensor in the French dictionary

The definition of agrimensor in the dictionary is a name given by the Romans to the official surveyors who were to share the land between the settlers who settled on the conquered lands.

La définition de agrimensor dans le dictionnaire est nom que donnaient les romains aux arpenteurs officiels chargés de partager les terres entre les colons qui s'installaient sur les terres conquises.


Click to see the original definition of «agrimensor» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGRIMENSOR


essor
essor
nabuchodonosor
nabuchodonosor
sponsor
sponsor
trésor
trésor
tussor
tussor

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRIMENSOR

agriculteur
agricultrice
agricultural
agriculture
agrie
agrier
agriffer
agrigentin
agrigentine
agrimenseur
agrimétrique
agriministe
agrinche
agrincher
agrincheur
agrion
agripaume
agriphylle
agrippant
agrippe-rossignols

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGRIMENSOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
matador
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
tabor

Synonyms and antonyms of agrimensor in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agrimensor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRIMENSOR

Find out the translation of agrimensor to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agrimensor from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agrimensor» in French.

Translator French - Chinese

agrimensor
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agrimensor
570 millions of speakers

Translator French - English

agrimensor
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

agrimensor
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

agrimensor
280 millions of speakers

Translator French - Russian

agrimensor
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agrimensor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agrimensor
260 millions of speakers

French

agrimensor
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agrimensor
190 millions of speakers

Translator French - German

Agrimensor
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

agrimensor
130 millions of speakers

Translator French - Korean

agrimensor
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agrimensor
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

agrimensor
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agrimensor
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agrimensor
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

agrimensor
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Agrimensor
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agrimensor
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

agrimensor
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agrimensor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

agrimensor
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agrimensor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agrimensor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agrimensor
5 millions of speakers

Trends of use of agrimensor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRIMENSOR»

The term «agrimensor» is quite widely used and occupies the 19.476 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agrimensor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agrimensor
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agrimensor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGRIMENSOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agrimensor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agrimensor» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agrimensor

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGRIMENSOR»

Discover the use of agrimensor in the following bibliographical selection. Books relating to agrimensor and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la terre au ciel: paysages et cadastres antiques
Le terme d'agrimensor, synonyme de gromati- cus, à l'époque impériale, cache des statuts différents quant à la qualité de ces mensores. F.T. Hinrichs, s' appuyant sur les nombreuses inscriptions funéraires de l'époque impériale, réussit à ...
Monique Clavel-Lévêque, Georges Tirologos, 2004
2
Du louage d'industrie du mandat et de la comission en droit ...
Adde Institutes, liv. (III, tit. XXVI, De mandato, $ 13. s L. 6, Ulpien, pr. Mandati vel contra. JAdde, L. 7, Papinien, [ibid.; L. 16., Ulpien, § 9, ibid.; C. 1, ibid.; L. 1,'S» mensor falsum. *} teur, agrimensor : Non crediderunt veteres inter talem personam ...
J. J. Clamageran, 1856
3
Les obligations en droit romain: avec l'indication des ...
"L' agrimensor n'était pas obligé civilement envers celui qui réclamait ses services; aucune action civile ne pouvait être intentée contre lui; et alors même que ses services avaient été payés, il répugnait à l'opinion d'y voir quelque chose de ...
J. P. Molitor, Rijksuniversiteit te Gent, 1867
4
Les Obligations en Droit Romain
L'action directe ne peut être intentée que contre l'agrimensor qui a arpenté des fonds ruraux; mais le prêteur luimême a ensuite étendu l'actz'o utilis au mesurage de toutes les choses, tant mobilières qu'immobilières. Un décret de l' empereur ...
J. P Molitor, 1853
5
Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté
Le texte - où l'on note la forte relation entre collegia et centuriae- - se développe comme suit20 : CERERI FRUGIF(erae) SACR(um) / COLLEG(ium) AGRIMENSOR(um) CARMONENS(ium) ET CENTVR(iae) / AIBORES(iS) VOLCES(is) ...
6
Science et vie intellectuelle à Alexandrie: (Ier-IIIe siècle ...
... a donc des chances d'avoir été entraîné par la nécessité de trouver en grec un équivalent au latin agrimensor : r ewperpr\ç aurait pu faire l'affaire : la yewperpia désigne en effet l'arpentage dans les documents de l'Égypte ptolémaïque68.
Gilbert Argoud, 1994
7
Bertrand Boysset, la vie et les oeuvres techniques d’un ...
... milanais, la commune de Pise employait des mesureurs depuis 1164 et il en est de même à Sienne269 au XIIIe siècle. A Barcelone Jaume de Sanctacilia est mentionné comme "agrimensor civis Barchinone"270 le 20 décembre 1324.
Pierre Portet
8
Traité des servitudes réelles: suivant les pays de droit ...
Ô. Si quis super sui juris locis prior de finibus de- tuleritquerimoniam, quae proprietatis controversise cohaeret : priùs possessions quaestio finiatur,et tune agrimensor ire praecipia- tur ad loca , ut , patefactâ veritate, hujusmodi ligi- tium ...
Claude Nicolas Lalaure, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
9
Dis-leur qu'ils ne sont que cadavres
Ce voyage, d'après un reportage publié dans le journal local El agrimensor de Morelos, ne fut rien d'autre qu'un insipide déplacement typique de ces groupes de touristes en « pantalon à carreaux et à lunettes de soleil », qui ...
Jordi SOLER, 2013
10
Code et novelles de Justinien: V. 4 : Les douze livres du ...
Si quis super sui juris locis prior de finibus detulerit querimouiam , quae proprie- tatis conlroversiae cohaeret , priùs possessions qua?stio finialur; et tune agrimensor irepraecipiatur ad loca, ut patefacta veritate hujusmodi liligium terminetur.
Pascal Alexandre Tissot, Henry Hulot, Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), 1806

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agrimensor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agrimensor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z