Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anatomiser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANATOMISER IN FRENCH

anatomiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANATOMISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anatomiser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anatomiser in French.

WHAT DOES ANATOMISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anatomiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anatomiser in the French dictionary

The definition of anatomy in the dictionary is to do anatomy, to dissect. Analyze in a methodical and subtle way.

La définition de anatomiser dans le dictionnaire est faire l'anatomie, disséquer. Analyser d'une manière méthodique et subtile.


Click to see the original definition of «anatomiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ANATOMISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'anatomise
tu anatomises
il/elle anatomise
nous anatomisons
vous anatomisez
ils/elles anatomisent
Imparfait
j'anatomisais
tu anatomisais
il/elle anatomisait
nous anatomisions
vous anatomisiez
ils/elles anatomisaient
Passé simple
j'anatomisai
tu anatomisas
il/elle anatomisa
nous anatomisâmes
vous anatomisâtes
ils/elles anatomisèrent
Futur simple
j'anatomiserai
tu anatomiseras
il/elle anatomisera
nous anatomiserons
vous anatomiserez
ils/elles anatomiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai anatomisé
tu as anatomisé
il/elle a anatomisé
nous avons anatomisé
vous avez anatomisé
ils/elles ont anatomisé
Plus-que-parfait
j'avais anatomisé
tu avais anatomisé
il/elle avait anatomisé
nous avions anatomisé
vous aviez anatomisé
ils/elles avaient anatomisé
Passé antérieur
j'eus anatomisé
tu eus anatomisé
il/elle eut anatomisé
nous eûmes anatomisé
vous eûtes anatomisé
ils/elles eurent anatomisé
Futur antérieur
j'aurai anatomisé
tu auras anatomisé
il/elle aura anatomisé
nous aurons anatomisé
vous aurez anatomisé
ils/elles auront anatomisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'anatomise
que tu anatomises
qu'il/elle anatomise
que nous anatomisions
que vous anatomisiez
qu'ils/elles anatomisent
Imparfait
que j'anatomisasse
que tu anatomisasses
qu'il/elle anatomisât
que nous anatomisassions
que vous anatomisassiez
qu'ils/elles anatomisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie anatomisé
que tu aies anatomisé
qu'il/elle ait anatomisé
que nous ayons anatomisé
que vous ayez anatomisé
qu'ils/elles aient anatomisé
Plus-que-parfait
que j'eusse anatomisé
que tu eusses anatomisé
qu'il/elle eût anatomisé
que nous eussions anatomisé
que vous eussiez anatomisé
qu'ils/elles eussent anatomisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'anatomiserais
tu anatomiserais
il/elle anatomiserait
nous anatomiserions
vous anatomiseriez
ils/elles anatomiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais anatomisé
tu aurais anatomisé
il/elle aurait anatomisé
nous aurions anatomisé
vous auriez anatomisé
ils/elles auraient anatomisé
Passé (2ème forme)
j'eusse anatomisé
tu eusses anatomisé
il/elle eût anatomisé
nous eussions anatomisé
vous eussiez anatomisé
ils/elles eussent anatomisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
anatomise
anatomisons
anatomisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie anatomisé
ayons anatomisé
ayez anatomisé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
anatomiser
Infinitive passé
avoir anatomisé
Participe présent
anatomisant
Participe passé
anatomisé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANATOMISER


académiser
académiser
atomiser
atomiser
chemiser
chemiser
dichotomiser
dichotomiser
dynamiser
dynamiser
enchemiser
enchemiser
islamiser
islamiser
macadamiser
macadamiser
maximiser
maximiser
minimiser
minimiser
miser
miser
optimiser
optimiser
remiser
remiser
sodomiser
sodomiser
solmiser
solmiser
tamiser
tamiser
tarmacadamiser
tarmacadamiser
uniformiser
uniformiser
victimiser
victimiser
économiser
économiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANATOMISER

anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiquement
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement
anatomo-pathologiste
anatomo-physiologie
anatomo-physiologique
anatoxine
anatoxique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANATOMISER

actualiser
autoriser
aviser
chloroformiser
favoriser
kaiser
néphrectomiser
organiser
phlébotomiser
polémiser
priser
prudhommiser
préciser
sublimiser
thyroïdectomiser
trachéotomiser
utiliser
vasectomiser
vietnamiser
églomiser

Synonyms and antonyms of anatomiser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANATOMISER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anatomiser» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anatomiser

Translation of «anatomiser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANATOMISER

Find out the translation of anatomiser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anatomiser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anatomiser» in French.

Translator French - Chinese

解剖
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anatomizar
570 millions of speakers

Translator French - English

anatomize
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चीर-फाड़ करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حلل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вскрывать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dissecar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ করা
260 millions of speakers

French

anatomiser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menganalisir
190 millions of speakers

Translator French - German

anatomieren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

anatomize
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해부하다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anatomize
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giải phẩu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமைப்பையும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anatomize
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parçalara ayırıp incelemek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anatomizzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zrobić sekcję
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розкривати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

diseca
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανατέμνω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anatomize
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

DISSEKERA
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anatomize
5 millions of speakers

Trends of use of anatomiser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANATOMISER»

The term «anatomiser» is regularly used and occupies the 39.869 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anatomiser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anatomiser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anatomiser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANATOMISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anatomiser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anatomiser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anatomiser

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANATOMISER»

Discover the use of anatomiser in the following bibliographical selection. Books relating to anatomiser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand vocabulaire françois
Vaye-{ Anatomiser. ANATOMISER; verbe actif de la première conjugaiíon , lequel se conjugue connue chanter. C'est au propre , faire l' anatomie. On vient d" anatomiser un serpent. Anatomiser, s'emploie au figuré: on dira anatomiser un ...
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On vient d' anatomiser un serpent. Anatomiser, s 'emploie au figuré: on dira anatomiser un Poe ne , un discours; pour dire , en examiner toutes les parties en détail. Lesquatre premières syllabes font brèves , la cinquième est longue ou brève, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
3
Traite anatomique de la chenille, qui ronge le bois de ...
de St. Petersbourg , de T Institut de Bologne & Secrétaire perpétuel de celle de Rovin, &c. contenant la description de s Instrument £«? des Outils dont V Auteur s'est servi pur anatomiser à la Loupe & au Microscope, & la façon dont il en a sait  ...
Pierre Gosse ((La Haya)), Daniel Pinet ((La Haya)), 1762
4
Dictionaire critique de la langue française
On dit , faire l'anatomie <f un discours , anatomiser un ouvrage. — Dissection anatomique de la Lettre de ... C'est le titre d'un ouvrage bien reçu dans le temps, mais titre trop recherché. — Anatomie même et anatomiser , employés figurément ...
Jean François Féraud, 1787
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Au figure , discussion particulière et exacte de quelque sujet que ce soit. Rem. Anatomîe et anatomiser se disent au propre et au figuré •, mais anatomiste ne se dit qu'au propre. On dit , faire V anatomîe «Tun discours , anatomiser un ouvrage.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Anatomîe et anatomiser se disent au propre et au figuré ; mais anatomiste ne se dit qu'au propre. On dit , faire V anatomîe d'un discours , anatomiser un ouvrage. — Dissection anatomique de la Lettre de ... C'est le titre d'un ouvrage bien reçu ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Traité anatomique de la chenille: qui ronge le bois de ...
qui ronge le bois de saule, augmenté d'une explication abregée des planches, et d'une description de l'instrument et des outils dont l'auteur s'est servi, pour anatomiser à la loupe & au microscope, & pour déterminer la force de ses verres,  ...
‎1762
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
ANATOMIQL'E , adj. des deux genres ( a-na-lo- mike ), qui appartient à Vanatomie. ANATOMIQUEMENT, adv. {a-na-to-mike-man), d'une manière anatomique. ANATOMISE , E , part. pass. de anatomiser. ANATOMISER, v. acl. < a-na-to-mi-zé) ...
Napoléon Landais, 1834
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
On appelle Théatre anatomique, Un lieu desiiné pour faire des anatomies. ANATOMIQUE ENT. adv. D'une mañ- nière anatomique. Pour un Historien . vaux décrire( ces blessure: trop anatomiquement. ANATOMISER. v. a. Faire l'anatomie .
Académie française, 1765
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
ANATOMISER. v. a. Faire l'anatomie. Anatomiser un corps. On dit figurément, Anatomiser un livre , un discours , pour dire , En examiner toutes les parties eu détail. An atomisé . ée. participe. ANATOMISTE. s. f. Qui est savant dans l' Anatomie.

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANATOMISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anatomiser is used in the context of the following news items.
1
C'est arrivé le 2 octobre 1230L'exercice de la médecine subordonné …
... autorisé à exécuter, à Bologne ou à Padoue, les condamnés à mort suivant le mode qui lui convenait pour pouvoir mieux les « anatomiser ». «Le Généraliste, Oct 14»
2
Secret Story 6 : Kévin éliminé, vos réactions
Ainsi, anatomiser tweete : “Maroon 5 pour la sortie de Kévin, c'était pas utile. Ayez un peu de respect pour Adam Levine svp”, et JeremRiviere ... «melty.fr, Jul 12»
3
L'amitié dans les écrits du for privé et les correspondances,de la fin …
Effort de clarification, désir d'anatomiser le sentiment, délectation à parler de ce qu'on aime – toutes ces motivations et d'autres encore sont à ... «Fabula, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anatomiser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anatomiser>. Jan 2021 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z