Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aphte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APHTE IN FRENCH

aphte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APHTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aphte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APHTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aphte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
aphte

aphte

Aphte

An aphthous ulcer is a painful superficial ulcer of the buccal mucosa or other organ. It is sometimes "bipolar". At the level of the buccal mucosa, it forms mostly on the inside of the lips and cheeks, tongue, palate, gums or throat. Canker sores occur most often in an apparently "healthy" subject, in isolation. They are sometimes preceded by a sensation of cooking, and heal spontaneously. Characterized by a rounded or oval shape on a yellow background surrounded by an inflammatory red halo, not indurated, they can be very small or giant. When buccal aphthae are not isolated and are systematically accompanied by other symptoms, they may include ▪ Behçet's disease; ▪ one of the inflammatory bowel diseases. Un aphte est un ulcère superficiel douloureux de la muqueuse buccale ou d'un autre organe. Il est parfois « bipolaire ». Au niveau de la muqueuse buccale, il se forme la plupart du temps sur l'intérieur des lèvres et des joues, la langue, le palais, les gencives ou la gorge. Les aphtes apparaissent le plus souvent chez un sujet apparemment « sain », de façon isolée. Ils sont parfois précédés d’une sensation de cuisson, et guérissent spontanément. Caractérisés par une forme arrondie ou ovale sur un fond jaune cerné d’un halo rouge inflammatoire, non indurés, ils peuvent être de très petite taille ou géants. Lorsque les aphtes buccaux ne sont pas isolés et sont systématiquement accompagnés d'autres symptômes, ils peuvent évoquer ▪ une maladie de Behçet ; ▪ une des maladies inflammatoires de l'intestin.

Definition of aphte in the French dictionary

The first definition of aphthous in the dictionary is small superficial ulceration sitting on the oral mucosa or pharyngeal and succeeding a vesicle. they are then observed not only in the digestive tract, but in the udders, between the hooves of the feet and at their crowns. Another definition of aphthae is immunization against foot-and-mouth disease, similar to variolation. Aphtus is also reminiscent of canker sores.

La première définition de aphte dans le dictionnaire est petite ulcération superficielle siégeant sur la muqueuse buccale ou pharyngée et succédant à une vésicule. on les observe alors non-seulement dans les voies digestives, mais aux mamelles, entre les onglons des pieds et à leur couronne. Une autre définition de aphte est immunisation contre la fièvre aphteuse, analogue à la variolisation. Aphte est aussi qui rappelle les aphtes.

Click to see the original definition of «aphte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APHTE


callichte
callichte
clephte
clephte
klephte
klephte
naphte
naphte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APHTE

aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphorisme
aphoristique
aphotique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphteux
aphtisation
aphtoïde
aphylle
aphyllie
aphytal

FRENCH WORDS THAT END LIKE APHTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Synonyms and antonyms of aphte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APHTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aphte» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aphte

Translation of «aphte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APHTE

Find out the translation of aphte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aphte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aphte» in French.

Translator French - Chinese

口腔溃疡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

úlcera en la boca
570 millions of speakers

Translator French - English

mouth ulcer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुँह अल्सर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفم قرحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

язвы во рту
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

úlcera na boca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মুখের ঘা
260 millions of speakers

French

aphte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ulser mulut
190 millions of speakers

Translator French - German

Geschwüre im Mund
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

口内炎
130 millions of speakers

Translator French - Korean

입 궤양
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jampi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

miệng loét
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாய் புண்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तोंड व्रण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ağız ülseri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bocca ulcera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

owrzodzenie jamy ustnej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

виразки в роті
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ulcer gura
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άφθα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mond ulkus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

munsår
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

munn sår
5 millions of speakers

Trends of use of aphte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APHTE»

The term «aphte» is regularly used and occupies the 36.749 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aphte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aphte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aphte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APHTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aphte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aphte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aphte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APHTE»

Discover the use of aphte in the following bibliographical selection. Books relating to aphte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Confirmer l'existence d'un aphte Un aphte est une ulcération muqueuse mesurant de 1 à 10 mm de diamètre, ronde ou ovale, à fond jaunâtre entourée d' un halo rouge et très douloureuse. L'aphte guérit spontanément sans laisser de ...
‎2009
2
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
L'aphte commun est très fréquent dans la population normale, il survient de façon sporadique. Chez ces patients ou chez ceux Figure 13.9 Érythème polymorphe. Figure 13.10 Zona. Il existe des. 135 - Stomatite allergique de contact - Angina ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
3
Le conseil à l'officine dans la poche
À ce stade, l'aphte peut être très douloureux et gêner l'alimentation. L'étiologie est mal connue mais l'aphte n'est pas contagieux, ne donne pas de signes généraux, et évolue spontanément vers la guérison en quelques jours. Les facteurs de ...
Florence Bontemps, 2009
4
Maladies des Bovins
Photo 1: volumineux aphte non rompu à la face interne de la lèvre supérieure. Il est flanqué, à sa droite, d'une vésicule plus petite (flèche) en train de se rompre. 1 ml de liquide vésiculaire contient environ 100 millions de particules virales ...
Institut de l'élevage, 2008
5
Cours de pathologie interne professé a la Faculté de ...
La forme discrète est celle que l'on observe presque toujours dans nos climats; mais dans les pays humides , la Hollande , par exemple , l'aphte confluent est très commun et règne quelquefois épidémiquement. C'est une maladie grave, qui ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, Just Rouver ((París)), 1836
6
L'halitose: une approche pluridisciplinaire
MUQUEUSES Les principales pathologies de la muqueuse orale donnant une mauvaise odeur sont : □ Ulcérations uniques [33] L'aphte isolé commun L'aphte isolé commun est une macule érythémateuse qui donne une ulcération de forme  ...
Mithridade Davarpanah, Stéphane de Corbière, Mihaela Caraman, 2006
7
Maladies des vaisseaux
Un aphte est une ulcération douloureuse à l'emporte-pièce, au fond blanchâtre, entouré d'un liséré inflammatoire. Si l'aphtose buccale est généralement bien décrite, l'aphtose génitale (environ deux tiers des cas) passe plus volontiers ...
Joseph Emmerich, 1998
8
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Un aphte est une ulcération sur les muqueuses de la bouche (intérieur des joues , langue, gencive), souvent toute petite, et pourtant, on a l'impression que toute la bouche souffre ! C'est parce qu'elle est pleine de terminaisons nerveuses, ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
9
Puériculture et pédiatrie
Aphte vulgaire Il s'agit classiquement d'une lésion arrondie ou ovalaire, avec exulcération à fond jaunâtre couleur beurre frais, non indurée, à bords à pics non décollés, bordés d'une aréole rouge et siégeant en un point quelconque de la ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
10
Le drame de la thalidomide: Un médicament sans frontières - ...
L'aphtose:l'aphte est une lésion superficielle de la muqueuse buccale et de l' oropharynx. Etymologiquement « aphte » vient du grec aptein qui signifie une brûlure. Stéphane Simart de l'Institut Gustave Roussy de Villejuif la définit de la ...
Jérôme Janicki, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APHTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aphte is used in the context of the following news items.
1
Aïe, j'ai des aphtes
Pour soulager rapidement un aphte douloureux, agissez vite ! Commencez par poser un glaçon sur l'ulcère. Le froid apaise la douleur. «Cosmopolitan.fr, May 15»
2
J'ai des aphtes à répétition
On sait néanmoins que l'aphte n'est pas infectieux, donc non contagieux. Il peut faire suite une petite plaie buccale, à la prise de certains ... «Femme Actuelle, Apr 15»
3
Aphtes à la langue : comment les éviter ?
Ces aphtes sont si pénibles, douloureux et récidivants qu'on se demande généralement, quand on a un aphte à la langue : comment les éviter ... «Medisite, Apr 15»
4
Aphtes : les traitements sans ordonnance
L'huile essentielle de laurier est aussi extrêmement efficace (on pose la goutte sur l'index propre et on le passe délicatement sur l'aphte). «Medisite, Apr 15»
5
Aphte dans la bouche : un signe de cancer ?
Les aphtes de la bouche sont pour la plupart de petites ulcérations superficielles. Néanmoins certains d'entre eux prennent une forme ... «Medisite, Mar 15»
6
Comment éviter les aphtes de gencive ?
Ne les proscrivez pas de votre alimentation, mais si vous remarquez qu'un aliment entraîne automatiquement un aphte, il vous faudra choisir ... «Medisite, Mar 15»
7
Aphte : quel traitement pour le soigner rapidement ?
... évitez l'ibuprofène) mais si vous voulez vous en tenir aux remèdes de grand-mère, un glaçon, à faire fondre sur l'aphte, peut être salvateur. «Terrafemina, Mar 15»
8
VIDEO. "Envoyé spécial" : le noma, une maladie qui porte le visage …
Le noma commence par un simple aphte et des saignements de la bouche. Si rien n'est fait, cette maladie gangreneuse se propage ... «Francetv info, Feb 15»
9
Aphte : 3 traitements naturels
L'aphte est une petite lésion qui apparaît sur la langue, les gencives, l'intérieur des joues ou des lèvres. L'inconfort qu'il provoque peut durer ... «Medisite, Feb 15»
10
Pourquoi a-t-on des aphtes lors d'un traitement antibiotique ?
Un aphte sous antibiotiques, ce n'est pas très parlant. L'aphte est un diagnostic qui est assez vite apporté dès qu'il y a des douleurs. «allodocteurs, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aphte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aphte>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z