Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "atomiser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATOMISER IN FRENCH

atomiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATOMISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atomiser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb atomiser in French.

WHAT DOES ATOMISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «atomiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atomiser in the French dictionary

The definition of atomizing in the dictionary is to reduce a solid or a liquid into fine particles. Divide into a very large number of very small parts.

La définition de atomiser dans le dictionnaire est réduire un solide ou un liquide en fines particules. Diviser en un très grand nombre de très petites parties.


Click to see the original definition of «atomiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ATOMISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'atomise
tu atomises
il/elle atomise
nous atomisons
vous atomisez
ils/elles atomisent
Imparfait
j'atomisais
tu atomisais
il/elle atomisait
nous atomisions
vous atomisiez
ils/elles atomisaient
Passé simple
j'atomisai
tu atomisas
il/elle atomisa
nous atomisâmes
vous atomisâtes
ils/elles atomisèrent
Futur simple
j'atomiserai
tu atomiseras
il/elle atomisera
nous atomiserons
vous atomiserez
ils/elles atomiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai atomisé
tu as atomisé
il/elle a atomisé
nous avons atomisé
vous avez atomisé
ils/elles ont atomisé
Plus-que-parfait
j'avais atomisé
tu avais atomisé
il/elle avait atomisé
nous avions atomisé
vous aviez atomisé
ils/elles avaient atomisé
Passé antérieur
j'eus atomisé
tu eus atomisé
il/elle eut atomisé
nous eûmes atomisé
vous eûtes atomisé
ils/elles eurent atomisé
Futur antérieur
j'aurai atomisé
tu auras atomisé
il/elle aura atomisé
nous aurons atomisé
vous aurez atomisé
ils/elles auront atomisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'atomise
que tu atomises
qu'il/elle atomise
que nous atomisions
que vous atomisiez
qu'ils/elles atomisent
Imparfait
que j'atomisasse
que tu atomisasses
qu'il/elle atomisât
que nous atomisassions
que vous atomisassiez
qu'ils/elles atomisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie atomisé
que tu aies atomisé
qu'il/elle ait atomisé
que nous ayons atomisé
que vous ayez atomisé
qu'ils/elles aient atomisé
Plus-que-parfait
que j'eusse atomisé
que tu eusses atomisé
qu'il/elle eût atomisé
que nous eussions atomisé
que vous eussiez atomisé
qu'ils/elles eussent atomisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'atomiserais
tu atomiserais
il/elle atomiserait
nous atomiserions
vous atomiseriez
ils/elles atomiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais atomisé
tu aurais atomisé
il/elle aurait atomisé
nous aurions atomisé
vous auriez atomisé
ils/elles auraient atomisé
Passé (2ème forme)
j'eusse atomisé
tu eusses atomisé
il/elle eût atomisé
nous eussions atomisé
vous eussiez atomisé
ils/elles eussent atomisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
atomise
atomisons
atomisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie atomisé
ayons atomisé
ayez atomisé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
atomiser
Infinitive passé
avoir atomisé
Participe présent
atomisant
Participe passé
atomisé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ATOMISER


académiser
académiser
anatomiser
anatomiser
chemiser
chemiser
dichotomiser
dichotomiser
dynamiser
dynamiser
enchemiser
enchemiser
islamiser
islamiser
macadamiser
macadamiser
maximiser
maximiser
minimiser
minimiser
miser
miser
optimiser
optimiser
remiser
remiser
sodomiser
sodomiser
solmiser
solmiser
tamiser
tamiser
tarmacadamiser
tarmacadamiser
uniformiser
uniformiser
victimiser
victimiser
économiser
économiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ATOMISER

atoca
atoll
atome
atome-gramme
atomicien
atomicité
atomique
atomiquement
atomisation
atomisé
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité

FRENCH WORDS THAT END LIKE ATOMISER

actualiser
autoriser
aviser
chloroformiser
favoriser
kaiser
néphrectomiser
organiser
phlébotomiser
polémiser
priser
prudhommiser
préciser
sublimiser
thyroïdectomiser
trachéotomiser
utiliser
vasectomiser
vietnamiser
églomiser

Synonyms and antonyms of atomiser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATOMISER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «atomiser» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of atomiser

Translation of «atomiser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATOMISER

Find out the translation of atomiser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of atomiser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atomiser» in French.

Translator French - Chinese

喷雾
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

atomizar
570 millions of speakers

Translator French - English

atomize
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

परमाणुओं में परिणत करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذرى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

распылять
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pulverizar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরমাণুতে পরিণত করা
260 millions of speakers

French

atomiser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

atomize
190 millions of speakers

Translator French - German

zerstäuben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

霧化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

세분화하다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

atomize
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chế tạo nguyên tử
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தள்ளும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परमाणुरूप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

püskürtmek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

atomizzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozpylać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розпорошувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

atomiza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψεκάζω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verstuiven
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

finfördela
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

atomize
5 millions of speakers

Trends of use of atomiser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATOMISER»

The term «atomiser» is regularly used and occupies the 24.025 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atomiser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atomiser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «atomiser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATOMISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atomiser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atomiser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about atomiser

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ATOMISER»

Discover the use of atomiser in the following bibliographical selection. Books relating to atomiser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Formation Des Mots:
Un autre type d'argument est basé sur la forme phonologique des adjectifs en - ique et les verbes correspondants. Admettons d'abord la règle du raccourcissement qui transforme atomiquiser en atomiser. Etant donné que la forme atomiser ...
Finn Sørensen, 1983
2
Outils pour une traduction postcoloniale: littératures ...
Atomiser l'allemand semble être la première fonction dévolue, non pas à une langue en particulier, mais à toute langue autre que l'allemand. Pour George Steiner : Épaulé par ses traductions à partir du russe, du français, de l'anglais, il est en ...
Myriam Suchet, 2009
3
Lectures sur les mathématiques, l'enseignement et les ...
2.2.1 Atomiser les connaissances Quel rapport peut-il y avoir entre : Samuel Hahnemann, % Le Kendo, La préparation à un concours ? Samuel Hahnemann ( 1755-1843) est l'inventeur de l'homéopathie qui soigne le malade à partir de doses ...
Dany-Jack Mercier, 2011
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
atomiser. Indicatif présent j'atomise tu atomises il atomise imparfait j'atomisais tu atomisais il atomisait nous atomisons vous atomisez ils atomisent passé composé j'ai atomisé tu as atomisé il a atomisé nous avons atomisé vous avez atomisé ...
Pierre Elemento, 2011
5
Phytiatrie -Phytopharmacie: Communications scientifiques
needle valve fixed open and the output controlled entirely by the air supply. It discharges 3-5 ml. /minute. The solution is measured into the atomiser cup with a pipette, usually 1 ml. It is not usual to spray from vertically above the plant, unless  ...
6
Bibliothèque universelle des dames
... 88 qu'il eut.ssgagné la haute mer', nous arriv'âmes à l'isle d'Ææ'a, ou font les , ohœurs &les danses de l'aurore, St qui YVÎHMJWNŒ soleil. Nousuenuâïrœs dans le pon? nous tirâmesïle vaisseau sur le 'sable ,. dans. tes. atomiser;
7
Manuel de lutte antiacridienne
Micro-pulvérisateur CDA ULVAMAST. Notice d'utilisation, 30 p. Micron Sprayers, n.d. CDA sprayers. Micron Sprayers Ltd, Bromyard, UK, 6 p. Micron Sprayers, n.d. Micron X-1: Rotary atomiser for aerial spraying. Micron Sprayers Ltd, Bromyard ...
Tahar Rachadi, 2010
8
Le Pigeon de mer
Les deux hommes avaient été un peu comme aigle et ours ; certes, si aucun des deux n'avait jamais réellement attaqué ni tenté d'atomiser l'autre, lorsqu'il s'était agi pour l'un de planter ses serres quelque part, ç'avait souvent été le plus loin ...
Philippe G Martinez
9
Gouverner par le chaos
Favoriser l'hétérogénéité et l'individualisation des codes, atomiser, segmenter et casser les lignes de transmission, pour aboutir à la rupture de la coordination des parties et à l'impossibilité de s'organiser. Au sein de l'espèce humaine, tout ...
Comité Anonyme, 2010
10
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(D/L). atomiser, fr. o sey. atomiz/-e "atomiser" (D/L). atout, fr. o réu. (l)atu, zatu " atout (dans les jeux de cartes)" (RChLex 119; ALR 458N; AArDic); o mau. atu "id. " (B/H); o sey. id. (D/L). atroce, fr. o mau. atros "atroce" (B/H). atrocité, fr. o mau.
Annegret Bollée, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATOMISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atomiser is used in the context of the following news items.
1
Femme de tête comme de coeur, Leïla Shahid, à l'image de la …
Israël cherche à atomiser la société palestinienne. Almaouja.com - Je ne peux terminer cet entretien sans vous demander comment vont les ... «Almaouja, Jul 15»
2
Samsung Galaxy S6 Iron Man : Un torture test en vidéo | meltyStyle
Soit trouver une manière très originale d'annihiler l'objet, comme le test du casse noix avec un Samsung Galaxy S6, soit atomiser un ... «meltyStyle, Jul 15»
3
Focus sur un grave danger
... complexe militaro-industriel américano-sioniste en vue d'atomiser le monde arabo-musulman et de jeter les bases du jaillissement du Grand ... «L'Expression, Jul 15»
4
UFC 189 : l'UFC aux pieds de l'Europe
Garbrandt a fait le minimum alors qu'il aurait pu clairement atomiser son adversaire. Le second match fut d'un ennui sans nom. Les deux ... «Onlike, Jul 15»
5
THRASHBACK - Night Of The Sacrifice
C'est la guerre ! Détruire cet album ! Le lacérer à coups de canif et jeter ses restes aux caniches. L'atomiser ! Le mitrailler ! Le calciner ! «Music in Belgium, Jul 15»
6
Les Anges : Attaquée par Bruno Moneroe, Amélie Neten le fracasse …
Cette dernière vient de l'atomiser sur Twitter. Vendredi dernier, Bruno Moneroe accordait une interview à David Stephan dans Secret garden. «Voici, Jul 15»
7
Etat du prolétariat et défis d'une politique d'hégémonie ouvrière …
... résultat d'une stratégie consciente de la bourgeoisie décidée à atomiser la CO et prête à tout afin qu'aucun mai 68 ne puisse se reproduire. «NPA, Jul 15»
8
No Man's Sky : Découvrez de nouvelles planètes avec Sean Murray
Attention toutefois à ne pas venir entraver cette atmosphère paisible, sous peine de se voir atomiser par une armada de robots de l'espace. «PS4 France, Jul 15»
9
États-Unis - Japon (5-2) : les USA championnes du monde !
Elles ont décidé d'atomiser leur adversaire du soir. 7ème minute : les Japonaises connaissent un début de rencontre catastrophique. «Onze Mondial, Jul 15»
10
Le ministère des Affaires étrangères condamne l'attentat terroriste …
Daech n'est pas aussi bête que toi pour s'attaquer a Israël car Daech sait bien qui sera atomiser par Tsahal en quelques heures et ce serai ... «Business News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atomiser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/atomiser>. Jan 2021 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z