Download the app
educalingo
autocéphale

Meaning of "autocéphale" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUTOCÉPHALE IN FRENCH

autocéphale


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTOCÉPHALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autocéphale can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUTOCÉPHALE MEAN IN FRENCH?

Autocephalous Church

An autocephalous church is a Christian church, which belongs to the so-called oriental Christianity, whose theology as ecclesiology is regulated according to its adherence to two, three or seven of the Christological Councils and which enjoys complete legal independence as in the spiritual sense, in relation to any authority. As the name implies, it does not fit into a hierarchical structure; his patriarch, his pope or his Catholicos, is the only authority exercised. However, for the churches of the seven councils, a primacy of honor is accorded to the ecumenical patriarch of Constantinople, in accordance with the canon of the Council of Chalcedon in 451. According to its influence or its historical importance, an autocephalous church may bear the title of patriarchy or of the archbishop's palace and is then headed by a patriarch or an archbishop. It may have jurisdiction over other Churches which are called autonomous Churches. It designates the primates who are then archbishops.

Definition of autocéphale in the French dictionary

The definition of autocephale in the dictionary is that which depends only on oneself, which has its own hierarchy. name, among the Greeks, bishops who were not subject to the jurisdiction of the patriarchs.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUTOCÉPHALE

acéphale · androcéphale · bicéphale · brachycéphale · bucéphale · cynocéphale · diencéphale · dolichocéphale · encéphale · exomphale · hydrocéphale · leptocéphale · macrocéphale · multicéphale · mésencéphale · mésocéphale · nymphale · trichocéphale · tricéphale · télencéphale

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTOCÉPHALE

autobiographique · autobus · autocanon · autocar · autocatalyse · autochrome · autochtone · autochtonie · autoclave · autocommutateur · autoconsommation · autocrate · autocratie · autocratique · autocratiquement · autocratiser · autocratisme · autocrator · autocratrice · autocritique

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUTOCÉPHALE

criocéphale · cryptocéphale · cyclocéphale · dicéphale · dracocéphale · hiéracocéphale · ibiocéphale · léontocéphale · microcéphale · monocéphale · myélencéphale · mégalocéphale · métencéphale · ophicéphale · platycéphale · podencéphale · polycéphale · proencéphale · rhinencéphale · trigonocéphale

Synonyms and antonyms of autocéphale in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «autocéphale» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUTOCÉPHALE

Find out the translation of autocéphale to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of autocéphale from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autocéphale» in French.
zh

Translator French - Chinese

独立的
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

autocéfalo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

autocephalous
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

autocephalous
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأوتكيفاليك
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

автокефальный
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

autocephalous
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

autocephalous
260 millions of speakers
fr

French

autocéphale
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

autocephalous
190 millions of speakers
de

Translator French - German

autocephalous
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

autocephalous
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

autocephalous
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

autocephalous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

autocephalous
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

autocephalous
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

autocephalous
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

autocephalous
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

autocefala
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

autokefaliczny
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

автокефальний
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

autocefal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αυτοκέφαλη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Autocephale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

autocephalous
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

autokefale
5 millions of speakers

Trends of use of autocéphale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTOCÉPHALE»

Principal search tendencies and common uses of autocéphale
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «autocéphale».

Examples of use in the French literature, quotes and news about autocéphale

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUTOCÉPHALE»

Discover the use of autocéphale in the following bibliographical selection. Books relating to autocéphale and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'autonomie ecclésiastique selon la legislation canonique ...
Dans le cas d'une réponse affirmative, le synode95 de l'Eglise autocéphale doit proclamer l'autonomie ecclésiastique de l'unité ecclésiale par un acte officiel (le «tomos d'autonomie») dans lequel doivent être indiqués les fondements qui ...
Georgică Grigoriţă, 2011
2
Eglise orthodoxe et histoire en Grèce contemporaine: ...
L'Église orthodoxe de Grèce actuelle inclut, par conséquent, deux ensembles majeurs: Église autocéphale et métropoles des Nouvelles Provinces. Cette définition, qui émerge à cette époque, dans l'entre-deux-guerres232, est reprise dans la ...
Isabelle Depret, 2009
3
Le statut de l'Eglise orthodoxe en Roumanie post-communiste: ...
... de provoquer des schismes. Elle doit demander à l'autorité hiérarchique supérieure d'accepter son organisation comme Église autocéphale. Cette demande doit être faite par l'assemblée des évêques, réunissant au moins quatre membres.
Patriciu Vlaicu, 2013
4
Pape Et Patriarches
Etat actuel de l'Orthodoxie : les Patriarcats melkites d'Alexandrie, d'Antioche et de Jérusalem ; les délimitations territoriales ; les Eglises autocéphales orthodoxes ; les Eglises autonomes du Sinaï et de l'Athos ; l'Eglise autocéphale d'Albanie ...
5
Petit Futé Macédoine
autocéphale. Si l'Eglise orthodoxe de Macédoine est aujourd'hui autocéphale. elle le doit en grande partie... aux communistes yougoslaves. Placée depuis 1913 sous l'autorité de l'Eglise orthodoxe serbe, l'Eglise macédonienne réclame dès ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
L'Europe sous tensions: Appropriation et contestation de ...
Le troisème paradoxe, enfin, consiste en ce que l'Église orthodoxe ukrainienne, autocéphale ou autonome, n'a aucune légitimité aux yeux de la communauté panorthodoxe. L'UPC-MP (l'Église orthodoxe rattachée au patriarcat de Moscou),  ...
Mathieu Petithomme, 2010
7
La véritable histoire des Orthodoxes d'Estonie
L'appellation « autonome » est inédite pour qualifier une Eglise orthodoxe; elle est synonyme de « autocéphale », avec l'avantage de ménager la susceptibilité des Eglises autocéphales plus anciennes. La même dénomination est ...
Jean-François Jolivalt, Métropolite Stephanos de Tallinn et de toute l'Estonie, 2012
8
L'opérette imaginaire: Théâtre, [Brest, Théâtre du Quartz, ...
LA DAME AUTOCÉPHALE. Elle est autovérifiée. L'HOMME D'OUTRE-ÇA. Fais venir maintenant les enfants pariétaux ! Oh ! ils sont morts. LA DAME AUTOCÉPHALE. Ils sont morts et cependant ils sont vivants : ils ne peuvent pas encore venir ...
Valère Novarina, 1998
9
L'Ethiopie contemporaine
... du roi des rois. En juin 1959, Haïlé Sélassié se rendit au Caire et rencontra Nasser. Durant ce séjour, le patriarche Qerlos VI investit Pabune Baselyos, chef d'une nouvelle Église autocéphale. Enjeux contemporains de l'Église éthiopienne ...
10
La Russie fantôme: l'émigration russe de 1920 à 1950
En 1448, l'Eglise russe se sépare de Constantinople et devient autocéphale ( élisant elle-même son primat, elle est indépendante). Cinq ans plus tard, la « Deuxième Rome » tombe aux mains des infidèles. Ivan III, prince de Moscou, épouse ...
Marina Gorboff, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTOCÉPHALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autocéphale is used in the context of the following news items.
1
Les Églises catholique et orthodoxe grecques prennent part au débat
... Alexis Tsipras sur le plan de sauvetage qu'il négocie avec l'Union européenne, le responsable de l'Église orthodoxe autocéphale de Grèce ... «La Croix, Jul 15»
2
L'archevêque orthodoxe d'Athènes appelle son pays à rester « au …
... ministre Alexis Tsipras sur le plan de sauvetage qu'il négocie avec l'Union européenne, le chef de l'Eglise orthodoxe autocéphale de Grèce, ... «La Croix, Jul 15»
3
L'Église orthodoxe des États-Unis en perte de vitesse
L'Église orthodoxe autocéphale ukrainienne a élu son nouveau primat · L'Église orthodoxe s'inquiète du sort des deux évêques d'Alep ... «La Croix, Jun 15»
4
L'Église orthodoxe autocéphale ukrainienne a élu son nouveau primat
Le métropolite Makariy de Lviv a été élu jeudi 4 juin nouveau primat de l'Église orthodoxe autocéphale d'Ukraine (EOAU), troisième obédience ... «La Croix, Jun 15»
5
Nouveau patriarche pour l'Eglise orthodoxe autocéphale ukrainienne
(RV) Un nouveau patriarche pour l'Eglise orthodoxe autocéphale ukrainienne. Alors que l'est du pays est toujours en proie à une guerre larvée ... «Radio Vatican, Jun 15»
6
Le compte rendu du XVe Congrès orthodoxe en Europe occidentale …
L'Église orthodoxe d'Ukraine a commenté le refus de « l'Église orthodoxe autocéphale d'Ukraine » de se réunir avec le « Patriarcat de Kiev » · Page d'accueil ... «Orthodoxie.com, May 15»
7
Les chrétiens d'Orient, un enjeu politicien français - Manipulations et …
Résultat, presque toutes les Églises d'Orient sont divisées en deux, une Église catholique et l'autre autocéphale, souvent appelée « orthodoxe ... «Orient XXI, May 15»
8
Interview Antoine Agoudjian « Le regard de la société civile (turque …
... notamment car les Arméniens sont le premier Etat chrétien (Ils sont apostoliques et appartiennent à une église autocéphale), mais pour moi ... «Toutelaculture, Apr 15»
9
Les Assyriens, une communauté chrétienne récemment implantée …
Selon le journal catholique français La Croix, l'Eglise assyrienne autocéphale d'Orient rassemble aujourd'hui entre 250.000 et 400.000 fidèles, ... «lalibre.be, Feb 15»
10
L'Ukraine, entre Rome et Moscou
Le problème, c'est qu'il doit compter avec l'émergence, en Ukraine, à côté de l'Église orthodoxe liée à Moscou, d'une Église « autocéphale ... «La Croix, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Autocéphale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/autocephale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN