Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cliché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLICHÉ IN FRENCH

cliché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLICHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cliché is a verb and can also act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cliché in French.

WHAT DOES CLICHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cliché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cliché

Cliche

Cliché

The cliché, like the stereotype, derives its origin from the techniques of reproduction that appeared at the beginning of the 19th century in the printing press, to copy exactly a document or a printed page. The expression "he draws his shot" designates in the printing workshops the individual who repeated the same thing constantly. The word has thus become a figure of style, which consists in the use of a "stereotyped" and banal expression by force of use in the language. The mere repetition of such a banal image leads to the cliché, when it is recognized by the linguistic community. The number of photographs is very wide, knowing that they vary from one period to another and from one linguistic group to another. The effects are often variable and relatively close to irony; it is close to figures like the commonplace, the stereotype and the cliché. Le cliché, comme le stéréotype, tire son origine des techniques de reproduction apparues au début du XIXe siècle dans l’imprimerie, pour copier exactement un document ou une page imprimée. L’expression « il tire son cliché » désignait dans les ateliers d’imprimerie l’individu qui répétait constamment la même chose. Le mot est ainsi devenu est une figure de style, qui consiste en l'emploi d'une expression « stéréotypée » et banale à force d'utilisation dans la langue. La simple répétition d'une telle image banale conduit au cliché, lorsque celle-ci est reconnue par la communauté linguistique. Le nombre de clichés est très étendu, sachant qu'ils varient d'une époque à l'autre et d'un groupe linguistique à l'autre. Les effets sont souvent variables et relativement proche de l'ironie; elle est proche de figures comme le lieu commun, le stéréotype et le poncif.

Definition of cliché in the French dictionary

The first definition of cliché in the dictionary is embossed metal plate from which a large number of copies of a typographic composition, a drawing, a woodcut can be drawn, without having to compose, draw or burn again. Another definition of cliché is a negative test on a transparent or translucent support obtained by making light act on materials sensitive to the exposure and from which one can draw a large number of positive tests. Cliché is also a ready-made expression that has become commonplace by being repeated; commonplace idea generally expressed in stereotypical terms.

La première définition de cliché dans le dictionnaire est plaque métallique en relief à partir de laquelle on peut tirer un grand nombre d'exemplaires d'une composition typographique, d'un dessin, d'une gravure sur bois, sans avoir à composer, dessiner ou graver à nouveau. Une autre définition de cliché est épreuve négative sur support transparent ou translucide obtenue en faisant agir la lumière sur des matières sensibles à l'exposition et à partir de laquelle on peut tirer un grand nombre d'épreuves positives. Cliché est aussi expression toute faite devenue banale à force d'être répétée; idée banale généralement exprimée dans des termes stéréotypés.
Click to see the original definition of «cliché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB CLICHÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cliche
tu cliches
il/elle cliche
nous clichons
vous clichez
ils/elles clichent
Imparfait
je clichais
tu clichais
il/elle clichait
nous clichions
vous clichiez
ils/elles clichaient
Passé simple
je clichai
tu clichas
il/elle clicha
nous clichâmes
vous clichâtes
ils/elles clichèrent
Futur simple
je clicherai
tu clicheras
il/elle clichera
nous clicherons
vous clicherez
ils/elles clicheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai cliché
tu as cliché
il/elle a cliché
nous avons cliché
vous avez cliché
ils/elles ont cliché
Plus-que-parfait
j'avais cliché
tu avais cliché
il/elle avait cliché
nous avions cliché
vous aviez cliché
ils/elles avaient cliché
Passé antérieur
j'eus cliché
tu eus cliché
il/elle eut cliché
nous eûmes cliché
vous eûtes cliché
ils/elles eurent cliché
Futur antérieur
j'aurai cliché
tu auras cliché
il/elle aura cliché
nous aurons cliché
vous aurez cliché
ils/elles auront cliché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cliche
que tu cliches
qu'il/elle cliche
que nous clichions
que vous clichiez
qu'ils/elles clichent
Imparfait
que je clichasse
que tu clichasses
qu'il/elle clichât
que nous clichassions
que vous clichassiez
qu'ils/elles clichassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie cliché
que tu aies cliché
qu'il/elle ait cliché
que nous ayons cliché
que vous ayez cliché
qu'ils/elles aient cliché
Plus-que-parfait
que j'eusse cliché
que tu eusses cliché
qu'il/elle eût cliché
que nous eussions cliché
que vous eussiez cliché
qu'ils/elles eussent cliché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je clicherais
tu clicherais
il/elle clicherait
nous clicherions
vous clicheriez
ils/elles clicheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais cliché
tu aurais cliché
il/elle aurait cliché
nous aurions cliché
vous auriez cliché
ils/elles auraient cliché
Passé (2ème forme)
j'eusse cliché
tu eusses cliché
il/elle eût cliché
nous eussions cliché
vous eussiez cliché
ils/elles eussent cliché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES