Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corozo" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COROZO IN FRENCH

corozo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COROZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corozo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COROZO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «corozo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
corozo

Ivory vegetal

Ivoire végétal

Vegetable ivory, also called tagua or corozo, is the albumen of the fruit of the ivory palm that grows in dense, shady forests, on the sides of the valleys, between 300 and 1,200 meters above sea level. It is found in the heart of the Amazon rainforest in Ecuador, Colombia, Peru, and other countries of the world where it was introduced. When flowers bloom, they give off a sweet fragrance that embeds the whole country. Before ripening, the fruit of these palms contains a sweet milk that the Indians appreciate. Then this albumen hardens to become the vegetable ivory. There are many other species of palms providing a vegetable ivory: the genera Aphandra, Ammandra, Hyphaene and Metroxylon in Polynesia. The fruits are caryopses. They have a first hard shell that comes off quickly and then a second shell that sticks to the seed. It is by removing the latter that one obtains the ball of vegetable ivory. When they are ripe, the Indians pick them up. The yellow pulp, which surrounds the seed, to the pleasant taste, is sometimes marketed in the form of a drink. L'ivoire végétal, appelé aussi tagua ou corozo, est l'albumen du fruit du palmier à ivoire qui pousse dans des forêts denses et ombragées, au flanc des vallées, entre 300 et 1 200 mètres d'altitude. On le trouve au cœur de la forêt amazonienne en Équateur, en Colombie, au Pérou, et dans d'autres pays du monde où il a été introduit. Lorsque les fleurs s'épanouissent, elles dégagent un parfum suave qui embaume toute la contrée. Avant de mûrir, le fruit de ces palmiers contient un lait sucré que les Indiens apprécient. Puis cet albumen se durcit pour devenir l'ivoire végétal. Il existe de nombreuses autres espèces de palmiers fournissant un ivoire végétal : les genres Aphandra, Ammandra, Hyphaene et Metroxylon en Polynésie. Les fruits sont des caryopses. Ils possèdent une première coquille dure qui se détache rapidement et puis une deuxième coquille qui colle à la graine. C'est en retirant cette dernière que l'on obtient la boule d'ivoire végétal. Lorsqu’elles sont mûres, les Indiens les ramassent. La pulpe jaune, qui entoure la graine, au goût agréable, est parfois commercialisée sous forme de boisson.

Definition of corozo in the French dictionary

The definition of corozo in the dictionary is very hard and white substance, taken from the perisperm of the fruits of a palm tree of South America, mainly used in the manufacture of pimples.

La définition de corozo dans le dictionnaire est substance très dure et blanche, tirée du périsperme des fruits d'un palmier d'amérique du sud, principalement utilisée dans la fabrication des boutons.

Click to see the original definition of «corozo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COROZO


zozo
zozo

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COROZO

corollaire
corollairement
corolle
coron
coronaire
coronal
coronarien
coronarite
coroner
coronille
coronium
coronographe
coronoïde
coronule
corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE COROZO

intermezzo
mezzo
ouzo
palazzo
pupazzo
scherzo
schizo

Synonyms and antonyms of corozo in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corozo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COROZO

Find out the translation of corozo to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of corozo from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corozo» in French.

Translator French - Chinese

塔瓜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

corozo
570 millions of speakers

Translator French - English

corozo
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

corozo
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

COROZO
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Corozo
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Corozo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

corozo
260 millions of speakers

French

corozo
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Corozo
190 millions of speakers

Translator French - German

Steinnuß
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

corozo
130 millions of speakers

Translator French - Korean

corozo
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

corozo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

corozo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

corozo
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कोरोजो
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Korozo
70 millions of speakers

Translator French - Italian

corozo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Corozo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Corozo
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Corozo
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

corozo
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

corozo
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Corozo
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

corozo
5 millions of speakers

Trends of use of corozo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COROZO»

The term «corozo» is quite widely used and occupies the 18.137 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corozo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corozo
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «corozo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COROZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corozo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corozo» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about corozo

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COROZO»

Discover the use of corozo in the following bibliographical selection. Books relating to corozo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
L'A. olei/'era, la seule esp. connue,est origi— naire de l'Amérique mér.; Humboldt et Bonpland l'ont trouvée sauvage dans la Nouvelle-Grenade, sur les bords de Rio—Sinu. où elle porte le nom de Corozo. C'est un petit Palmier dont le tronc. à  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
2
Voyage de Humboldt et Bonpland
Nous vîmes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de l'huile en abondance; le Cocos butyracea, appelé ici Palma dalce ou Palma real , et très-différent de la Palma ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland, 1825
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COROYÈRE. BOT. Syn. vulg. de Sumac, f. ce mot. COROZO. BOT. Synonyme vulgaire d'Jlfortia olef- fera et de Martinezia caryotœfotia. CORP. POIS. Synonyme ancien de Sciœna Umbra. CORPS. On nomme Corps tout ce qui est susceptible ...
Auguste Drapiez, 1838
4
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
Les épines ne sont pas longues et minces comme celles du Corozo et d'autres palmiers épineux; elles sont au contraire très-ligneuses, courtes, élargies vers la base, comme les épines du Hura crepitans. Sur les rives de FAtabapo et du Temi  ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1819
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Les palmiers sont assez rares : on ne voit que des troncs épars de Corozo et de Piritu épineux. Les grands quadrupèdes de ces régions , les tigres, les tapirs et les sangliers Pecari , ont fait des ouvertures dans la haie j Hermesia castaneifolia .
Alexander von Humboldt, 1820
6
Chimie Analytique
On recherchera donc, pour trouver le corozo dans la poudre suspecte, deux éléments caractéristiques et suffisants : 1° Les fibres du tegmen. longues et brunes, à cavité très visible et caniculée, qui ont été décrites ci-dessus ; 2° Les cellules ...
7
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau Continent fait de ...
-Nous vîmes, pressés lesuns contre les autres, les troncs du "Corozo de! Sinùl qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de Fhuile en abondance; le Cocos' butyracea, appelé ici Palma dulce ou Palma real, et très-différent de la ...
Aimé Bonpland, 1826
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COROYA. ors. Espèce du genre Batara. conovime. no'r. Syn. vulg. de Sumac. V. ce mot. COROZO. no'r. Synonyme vulgaire d'Al/'orh'a olei— fera et de Martinezia carrolæ/'olr'a. CORP. POIS. Synonyme ancien de Set'œna Umbm~ CORPS.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
9
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Dès qu'on a quitté les côtes du Zapoœ, couvertes de palétuviers ', on entre dans une forêt remarquable par une grande Variété de palmiers. Nous vimes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Dureste, si le Corozo de Jacquin est la même Plante que le Corozo du Rio-Sinu , comme nous aimons à le croire , il en résulterait pour les deux genres une autre différence essentielle , et dont Brown paraît faire grand cas. Jacquin , en ...
Bory de Saint-Vincent, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COROZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corozo is used in the context of the following news items.
1
L'élégance toute britannique en Barbour for Land-Rover
Tandis que les hommes profiteront des passepoils en cuir et de boutons en corozo. D'après les designers de Barbour, cette « collection est ... «La Revue Automobile, May 15»
2
Les boutons sous toutes les matières
Il est également possible de trouver des boutons en pâte de corozo, autrement appelée ivoire végétal. La première impression laisse penser à ... «Le Figaro, May 15»
3
C'est déjà l'automne pour Land Rover et Barbour!
"De cuirs riches et laines pour femmes aux passepoils en cuir et autres boutons en corozo, la gamme offre une garde-robe teintée d'élégance ... «Autoplus.fr, Apr 15»
4
Mode homme : paré pour un été au soleil
Fines feuilles kaki et olive sur un fond beige, piqués de boutons en corozo marron, il privilégie les tons pastel, autre tendance forte de la saison ... «DirectMatin.fr, Apr 15»
5
Coke en Stock (LXXXIII) : Au Venezuela ; le règne du Cartel des …
C'est à El Corozo d'Apure, à seulement 36 miles de la rivière Meta, la frontière avec la République de Colombie. C'est une sortie en Super ... «AgoraVox, Apr 15»
6
Brésil, Argentine et Equateur qualifiés
Jhon Pereira (40') et Washington Corozo (54') ont marqué pour la Tri, alors qu'Edwin Cetré avait temporairement égalisé (52'). Ce succès offre ... «FIFA.com, Mar 15»
7
Valenciennes : la création de deux entreprises d'échographie 3D et …
... Lille et Valenciennes, des objets en corozo (ivoire végétal), en loofah (à base d'éponges) fabriqués par des femmes de la forêt amazonienne ... «La Voix du Nord, Jun 14»
8
Les Afroéquatoriens et la « Tricolor »
Les Afroéquatoriens de Guayaquil sont aussi bien représentés avec Eddy Corozo, José Luis Quiñonez, Javier Charcopa et Marcos Caicedo. «SoFoot, May 14»
9
Crise grecque. La vice-ministre des Finances annonce sa démission
Il y a déjeuné d'un poisson à la sauce marinière, de riz -coco et de banane plantain, et il a terminé par un dessert à la noix de corozo. A 16 h 24 ... «Courrier International Blogs, Apr 14»
10
Les convoqués pour Equateur-Espagne
Gabriel COROZO – 18 ans – LDU de Quito – première convocation/ Oscar BAGÜI – 30 ans – Emelec – 19 sélections/ Jorge GUAGA – 31 ans ... «SoFoot, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corozo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/corozo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z