Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUIRE IN FRENCH

duire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb duire in French.

WHAT DOES DUIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «duire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of duire in the French dictionary

The definition of duire in the dictionary is to draw an animal, especially a bird.

La définition de duire dans le dictionnaire est dresser un animal, spécialement un oiseau.


Click to see the original definition of «duire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB DUIRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je duis
tu duis
il/elle duit
nous duisons
vous duisez
ils/elles duisent
Imparfait
je duisais
tu duisais
il/elle duisait
nous duisions
vous duisiez
ils/elles duisaient
Passé simple
je duisis
tu duisis
il/elle duisit
nous duisîmes
vous duisîtes
ils/elles duisirent
Futur simple
je duirai
tu duiras
il/elle duira
nous duirons
vous duirez
ils/elles duiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai duit
tu as duit
il/elle a duit
nous avons duit
vous avez duit
ils/elles ont duit
Plus-que-parfait
j'avais duit
tu avais duit
il/elle avait duit
nous avions duit
vous aviez duit
ils/elles avaient duit
Passé antérieur
j'eus duit
tu eus duit
il/elle eut duit
nous eûmes duit
vous eûtes duit
ils/elles eurent duit
Futur antérieur
j'aurai duit
tu auras duit
il/elle aura duit
nous aurons duit
vous aurez duit
ils/elles auront duit

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je duise
que tu duises
qu'il/elle duise
que nous duisions
que vous duisiez
qu'ils/elles duisent
Imparfait
que je duisisse
que tu duisisses
qu'il/elle duisît
que nous duisissions
que vous duisissiez
qu'ils/elles duisissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie duit
que tu aies duit
qu'il/elle ait duit
que nous ayons duit
que vous ayez duit
qu'ils/elles aient duit
Plus-que-parfait
que j'eusse duit
que tu eusses duit
qu'il/elle eût duit
que nous eussions duit
que vous eussiez duit
qu'ils/elles eussent duit

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je duirais
tu duirais
il/elle duirait
nous duirions
vous duiriez
ils/elles duiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais duit
tu aurais duit
il/elle aurait duit
nous aurions duit
vous auriez duit
ils/elles auraient duit
Passé (2ème forme)
j'eusse duit
tu eusses duit
il/elle eût duit
nous eussions duit
vous eussiez duit
ils/elles eussent duit

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
duis
duisons
duisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie duit
ayons duit
ayez duit
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
duire
Infinitive passé
avoir duit
Participe présent
duisant
Participe passé
duit

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUIRE


buire
buire
conduire
conduire
construire
construire
cuire
cuire
déconstruire
déconstruire
déduire
déduire
détruire
détruire
enduire
enduire
esquire
esquire
induire
induire
instruire
instruire
introduire
introduire
luire
luire
nuire
nuire
produire
produire
reconstruire
reconstruire
reproduire
reproduire
réduire
réduire
séduire
séduire
traduire
traduire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUIRE

duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duitage
duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUIRE

aire
annuaire
bruire
dur-à-cuire
dure-à-cuire
décuire
entreluire
faire
précuire
reconduire
recuire
reluire
retraduire
réintroduire
se entre-nuire
se méconduire
surcuire
surproduire
transduire
éconduire

Synonyms and antonyms of duire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «duire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUIRE

Find out the translation of duire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of duire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duire» in French.

Translator French - Chinese

杜奇
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Duce
570 millions of speakers

Translator French - English

duce
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ड्यूस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ديوس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дуче
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

duce
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মহান নেতা
260 millions of speakers

French

duire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Duce
190 millions of speakers

Translator French - German

Duce
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

デュース
130 millions of speakers

Translator French - Korean

듀스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Duce
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Duce
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டூஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

इटलीतील पुढारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

doküma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

duce
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Duce
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дуче
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

REduceți
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Duce
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inbring
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duce
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Duce
5 millions of speakers

Trends of use of duire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUIRE»

The term «duire» is quite widely used and occupies the 18.311 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «duire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «duire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «duire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about duire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUIRE»

Discover the use of duire in the following bibliographical selection. Books relating to duire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
De dure , par le changement de u en ut , duire; d'où : Duire, Cnun-duire , Â-duire, Re-counduire , De-duire , In-duire, Enduire , Ti a duire , Rc-duire , Se-duire , Jn- tro-duire, Con-duire, Det-duire , Entro- duire, i: s -duire, Per-duire, Pro-duire ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
2
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
De leductut, mené à part, par apoc. se- duct; d'où : Scduct-ion , Seduct-our , Séduire. De duccre, par sync. du c, duere, et par changement de e du milieu en t , duire ; d'où : Duir-e , Jn-duire , En-duirc. DUC , vl. Il ou elle mène , conduit.
S. J. Honnorat, 1846
3
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Doute. DUBITATIVEMENT- Doute. DOC. Duire. DOCH.. Duire. DOCBÉ. Duire. DUCHÉ-PAIRIE. Duire. IHCHESSE. Duire. DOCQUET. Duire. DUCTILE. Duire. ductilité. Duire. DUEGNE. Duire. DOEL. Deui. DUELLISTE. Déni. DDLCIPICAT1F .
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
4
Récréations philologiques, ou Recueil de notes pour servir à ...
Cela ME duit : ici le verbe duire est actif, et me représente l'accusatif, « bac ducit me ». Mais en français cette forme unique me sert également pour le datif a mai ; de.cette amphibologie est venu que le verbe duire s'est construit aussi avec le ...
François Génin, 1856
5
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Re'duire des rebelles _à l'obéissance ,' &L simplement , Réduire une Place , Réduire une Province , Re'~ duire des rebelles. On dit , Réduire quelqu'un à la raison , le re'duire &son devoir , 6e simplement , Le réduire , \pour dire , Le ramener ...
Académie française, 1762
6
La clef des étymologies pour toutes les langues en général, ...
porter , im—porter , sup-porter ; de faire , dé—faire , 're;faire , contre -faire, par— faire, sur—faire; de duire, qui n'est point en usage, con-daim, dé—duz're, in-duire , ré—duire , pro—daim, se'-duire , enduire, é—con-duire,' de spirer , aussi ...
..... Fontanier, 1825
7
Les racines latines du vocabulaire français
Les nombreux dérivés fr. alternent DUCT pour le nom et DUI pour le verbe, par évolution normale du lat. ducere — > duère — > dui're : con/duire, con/duite, con / ducteur ; dé/duire, dé/duc- tion; é/ conduire; en/duire, en/duit; in/duire, in/duction  ...
Jacques Cellard, 2000
8
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Nous avons eu deux verbes duire. L'un venait de doccrc et signifiait instruire. L' autre venait de ducere. Il signifiait conduire, et de là avait passé au sens de convenir: Duire = instruire : Mon pere... Me baille entre les mains de Dorat pour me ...
Edmond Huguet, 1935
9
Le grand vocabulaire françois
Ce naufrage l'a re'a'uir à l'extrémité. On dit dans la même acceptio'n , re'duire quelqu'un à la mendicite' , à l'aumône, à la besace , le re'duire au désespoir. RÉDUIRE, signifie encore, soumettre, subjuguer, dompter.Aly-Be_y vient de réduire ...
‎1772
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
ou dim/duite un métal en chaux , en grenaille; r!duire de la cire en masse , l'or pu l'argent en lingots, le plomb en saumons ,le cuivre en mattes , le mercure en vapeurs , le bois en poudre , le charbon en cendres ',8( c'est altérer la nature ou la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duire is used in the context of the following news items.
1
L'aide au développement se cherche un nouveau climat
... déclarés "en première ligne de la lutte contre le changement climatique", par leurs capacités à réduire les émissions de gaz àeffet de serre, ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Taxis jaunes gratuits pour séduire les Genevois
Les clients chargés aux stations de la Fusterie et de l'Hôpital cantonal, mercredi prochain, n'auront pas à payer. L'action vise notamment les ... «20 Minutes, Jul 15»
3
La maison du pasteur sur le marché immobilier
... le conseiller d'Etat Charles Favre avait été le premier à l'envisager, il y a une quinzaine d'années, à l'époque pour réduire la dette. Mais une ... «Le Temps, Jul 15»
4
Santé: La Suisse veut réduire les infections dans les hostos
L'Office fédéral de la santé publique a mis lundi en consultation une stratégie dite «NOSO». Le but est d'améliorer la protection des patients. «20 Minutes, Jul 15»
5
Réduire les bouchons avec le covoiturage
Avec 635 voitures par 1000 habitants, le Valais enregistre la plus forte densité de véhicules en Suisse. La nouvelle plate-forme de covoiturage ... «20 Minutes, Jun 15»
6
«Il faut réduire l'intervention de l'État»
LUXEMBOURG – La nouvelle organisation politique Déi Liberal a présenté ce vendredi son courant de pensée. Entretien avec son ... «L'essentiel, Jun 15»
7
Gascogne : Accident meurtrier
agrandirla taille du texte; r duire la taille du texte; imprimer. La Gascogne est endeuillée. Richard Maestrojuan, viticulteur à Ayguetinte, dans le ... «Lavigne-mag, Jun 15»
8
Champagne : Bons résultats pour Nicolas Feuillatte
Champagne Bons résultats pour Nicolas Feuillatte. Publié le vendredi 22 mai 2015 - 16h48. 0 0 0 0 0. agrandirla taille du texte; r duire la taille du texte ... «Lavigne-mag, May 15»
9
Roses - entre journée pro, colloque et congrès
agrandirla taille du texte; r duire la taille du texte; imprimer. La rose comme dynamique sociale et économique des collectivités sera le thème ... «Le Lien Horticole, May 15»
10
Devoir d'humanité
la odeur vagi duire à une émigration de plus en plus massive si on arrête pas ces cinglés ! Répondre à ce commentaire. Jacques ASSEUR 23 ... «Politis, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/duire>. May 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z