Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éduquer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉDUQUER IN FRENCH

éduquer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉDUQUER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éduquer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb éduquer in French.

WHAT DOES ÉDUQUER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «éduquer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
éduquer

Education

Éducation

Education is, etymologically, the action of "guiding out of", that is to say, to develop, to produce. It now more commonly means learning and developing the physical, psychic and intellectual faculties, means and results of this development activity. Human education includes skills and cultural elements that are characteristic of the geographical location and historical period. Every country in the world has its own educational system, with a role traditionally devolved to the parents of a child to bring this child to adulthood, and a growing state intervention. Education is seen as an important element of people's development, hence the development of a right to education. An effective education system is therefore a major advantage. The PISA program aims to measure the performance of education systems in OECD member countries and to develop international comparisons. Conversely, being deprived of education will be considered a serious handicap. L'éducation est, étymologiquement, l'action de « guider hors de », c'est-à-dire développer, faire produire. Il signifie maintenant plus couramment l'apprentissage et le développement des facultés physiques, psychiques et intellectuelles, les moyens et les résultats de cette activité de développement. L'éducation humaine inclut des compétences et des éléments culturels caractéristiques du lieu géographique et de la période historique. Chaque pays dans le monde dispose de son propre système éducatif, avec un rôle traditionnellement dévolu aux parents d'un enfant d'amener cet enfant aux mœurs de l'âge adulte, et une intervention souvent croissante des États. L'éducation est considérée comme un élément important du développement des personnes, d'où le développement d'un droit à l'éducation. Un système éducatif performant est donc un avantage majeur. Le programme PISA vise à mesurer les performances des systèmes éducatifs des pays membres de l'OCDE, et à élaborer des comparaisons internationales. Inversement, être privé d'éducation sera considéré comme un lourd handicap.

Definition of éduquer in the French dictionary

The definition of educating in the dictionary is to give someone, especially a child or a teenager, all the care necessary for the formation and development of his personality. Develop and train by appropriate training. Elevate.

La définition de éduquer dans le dictionnaire est donner à quelqu'un, spécialement à un enfant ou à un adolescent, tous les soins nécessaires à la formation et à l'épanouissement de sa personnalité. Développer et former par un entraînement approprié. Élever.

Click to see the original definition of «éduquer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ÉDUQUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je éduque
tu éduques
il/elle éduque
nous éduquons
vous éduquez
ils/elles éduquent
Imparfait
je éduquais
tu éduquais
il/elle éduquait
nous éduquions
vous éduquiez
ils/elles éduquaient
Passé simple
je éduquai
tu éduquas
il/elle éduqua
nous éduquâmes
vous éduquâtes
ils/elles éduquèrent
Futur simple
je éduquerai
tu éduqueras
il/elle éduquera
nous éduquerons
vous éduquerez
ils/elles éduqueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai éduqué
tu as éduqué
il/elle a éduqué
nous avons éduqué
vous avez éduqué
ils/elles ont éduqué
Plus-que-parfait
j'avais éduqué
tu avais éduqué
il/elle avait éduqué
nous avions éduqué
vous aviez éduqué
ils/elles avaient éduqué
Passé antérieur
j'eus éduqué
tu eus éduqué
il/elle eut éduqué
nous eûmes éduqué
vous eûtes éduqué
ils/elles eurent éduqué
Futur antérieur
j'aurai éduqué
tu auras éduqué
il/elle aura éduqué
nous aurons éduqué
vous aurez éduqué
ils/elles auront éduqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je éduque
que tu éduques
qu'il/elle éduque
que nous éduquions
que vous éduquiez
qu'ils/elles éduquent
Imparfait
que je éduquasse
que tu éduquasses
qu'il/elle éduquât
que nous éduquassions
que vous éduquassiez
qu'ils/elles éduquassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie éduqué
que tu aies éduqué
qu'il/elle ait éduqué
que nous ayons éduqué
que vous ayez éduqué
qu'ils/elles aient éduqué
Plus-que-parfait
que j'eusse éduqué
que tu eusses éduqué
qu'il/elle eût éduqué
que nous eussions éduqué
que vous eussiez éduqué
qu'ils/elles eussent éduqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je éduquerais
tu éduquerais
il/elle éduquerait
nous éduquerions
vous éduqueriez
ils/elles éduqueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais éduqué
tu aurais éduqué
il/elle aurait éduqué
nous aurions éduqué
vous auriez éduqué
ils/elles auraient éduqué
Passé (2ème forme)
j'eusse éduqué
tu eusses éduqué
il/elle eût éduqué
nous eussions éduqué
vous eussiez éduqué
ils/elles eussent éduqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES