Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "élire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉLIRE IN FRENCH

élire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉLIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Élire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb élire in French.

WHAT DOES ÉLIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «élire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of élire in the French dictionary

The definition of elect in the dictionary is to choose by vote.

La définition de élire dans le dictionnaire est choisir par voie de suffrages.


Click to see the original definition of «élire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ÉLIRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je élis
tu élis
il/elle élit
nous élisons
vous élisez
ils/elles élisent
Imparfait
je élisais
tu élisais
il/elle élisait
nous élisions
vous élisiez
ils/elles élisaient
Passé simple
je élus
tu élus
il/elle élut
nous élûmes
vous élûtes
ils/elles élurent
Futur simple
je élirai
tu éliras
il/elle élira
nous élirons
vous élirez
ils/elles éliront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai élu
tu as élu
il/elle a élu
nous avons élu
vous avez élu
ils/elles ont élu
Plus-que-parfait
j'avais élu
tu avais élu
il/elle avait élu
nous avions élu
vous aviez élu
ils/elles avaient élu
Passé antérieur
j'eus élu
tu eus élu
il/elle eut élu
nous eûmes élu
vous eûtes élu
ils/elles eurent élu
Futur antérieur
j'aurai élu
tu auras élu
il/elle aura élu
nous aurons élu
vous aurez élu
ils/elles auront élu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je élise
que tu élises
qu'il/elle élise
que nous élisions
que vous élisiez
qu'ils/elles élisent
Imparfait
que je élusse
que tu élusses
qu'il/elle élût
que nous élussions
que vous élussiez
qu'ils/elles élussent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie élu
que tu aies élu
qu'il/elle ait élu
que nous ayons élu
que vous ayez élu
qu'ils/elles aient élu
Plus-que-parfait
que j'eusse élu
que tu eusses élu
qu'il/elle eût élu
que nous eussions élu
que vous eussiez élu
qu'ils/elles eussent élu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je élirais
tu élirais
il/elle élirait
nous élirions
vous éliriez
ils/elles éliraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais élu
tu aurais élu
il/elle aurait élu
nous aurions élu
vous auriez élu
ils/elles auraient élu
Passé (2ème forme)
j'eusse élu
tu eusses élu
il/elle eût élu
nous eussions élu
vous eussiez élu
ils/elles eussent élu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
élis
élisons
élisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie élu
ayons élu
ayez élu
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
élire
Infinitive passé
avoir élu
Participe présent
élisant
Participe passé
élu

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉLIRE


délire
délire
entrelire
entrelire
lire
lire
relire
relire
réélire
réélire
subdélire
subdélire
tirelire
tirelire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉLIRE

éleveur
éleveuse
élevure
elfe
éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élisabéthain
élision
élite
élixir

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉLIRE

affaire
aire
annuaire
claire
commentaire
contraire
dire
empire
faire
formulaire
inscrire
ivoire
laboratoire
mémoire
nécessaire
partenaire
populaire
questionnaire
tire
écrire

Synonyms and antonyms of élire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉLIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «élire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of élire

ANTONYMS OF «ÉLIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «élire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of élire

Translation of «élire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉLIRE

Find out the translation of élire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of élire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «élire» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

electo
570 millions of speakers

Translator French - English

elect
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चुनाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منتخب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

избранные
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

eleito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নির্বাচিত
260 millions of speakers

French

élire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

umat pilihan
190 millions of speakers

Translator French - German

wählen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

次期
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선택된
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

milih
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đắc cử
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தேர்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निवडलेले लोक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

seçilmiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

eletto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

elekt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обрані
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alege
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκλεκτός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitverkore
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utvalda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utvalgte
5 millions of speakers

Trends of use of élire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉLIRE»

The term «élire» is very widely used and occupies the 9.194 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «élire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of élire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «élire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉLIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «élire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «élire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about élire

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ÉLIRE»

Famous quotes and sentences with the word élire.
1
Jacques Mailhot
Proportionnelle. Système électoral qui permet de faire élire un député en fonction du nombre de voix qu'il a obtenu par rapport au pourcentage de celles qu'il aurait dû obtenir, le tout divisé par le nombre de candidats.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉLIRE»

Discover the use of élire in the following bibliographical selection. Books relating to élire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Voter, élire pendant la Révolution française:
Cette étude présente un état des connaissances sur les différents votes de la décennie révolutionnaire et sur les sources pour les étudier.
Serge Aberdam, Serge Bianchi, 1999
2
Voter, élire pendant la Révolution française, 1789-1799: ...
Avec la Révolution française. le vote des citoyens s'impose avec une fréquence et une extension qu'il n'a peut-être plus retrouvées depuis partir de 1789. les élections s'étendent à presque toutes les fonctions publiques.
Bernard Gainot, Serge Aberdam, 2006
3
Eléments du droit public et du droit administratif en Belgique
(11 conseillers à élire.) Arrondissement administratif d'Arlmi. Arlon, 5,415 4° CLASSE. Communes de 10,000 à 15,000 habitants. (15 conseillers à élire.) Néant. 5° CLASSE. Communes de 15,000 à 20,000 habitants. (15 conseillers à élire.) ...
J. M. Havard, 1851
4
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
(11 conseillers à élire). Arrondlasement d'an-Ion. LArlon. . . . ._ 5,426 ' 4° Cusss. — Commune: de 10,000 d 15,000 habitants (15 conseillers à élire). Néant. 5' 61.15514. — Communes de 15,000 d 20,000 habitants (15 conseillers à élire).
Belgique Chambre des Représentants, 1872
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
4 et 7 de la loi eommunale et annexés à la loi du 18 avril 1848 ; Voulant déterminer le nombre des eonseillers à élire et le eens éleetoral pour ladite eommune démembrée et pour eelle de Durnal, nouvellement instituée i Vu les art. 4 et 7 de ...
6
577 députés à élire: dictionnaire des circonscriptions
577 députés vont être élus en juin prochain.
Patrick Lafarge, Brice Soccol, 2007
7
Code constitutionnel de la Belgique: expliqué par ses ...
Communes de 5,000 à 10,000 habitants (il conscillers à élire.) Arrondissement administratif d'Anvers. Communes de 10,000 à 15,000 habitants. (15 conscillers à élire.) Arrondissement administratif de Matines. Lierre, 15,981 Arrondissement  ...
M. J. M Havard, 1866
8
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
4,784 30 classe. —- Communes de 3,000 à 40,000 habitants (44 conseillers à élire). Arrondissement de Hasselt. 4 Hasselt . . . . . . . . . 9,845 2 Lummen' . . . . . . . . 3,048 3,Tessenderloo . . . . . . 3,544 Arrondissement de Maeseyck. 4Maeseyck .
9
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Communes de 5,000 à 10,000 habitans (11 conseillers à élire). District de Dinant . 1 | Dinant. District de Namur. 3 |Andenne. 4me CLASSE. Communes de 10,000 à 15,000 habitans (13 conseillers à élire). Néant. 5mo CLASSE. Communes de ...
Belgium, 1860
10
Cours de code civil
lOC — Une question plus difficile et qui est, en effet, controversée, est celle de savoir si la disposition par laquelle le grevé a reçu du disposant la faculté d'élire le substitué, constitue une substitution prohibée dans les termes de notre article ...
C. Demolombe, 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉLIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term élire is used in the context of the following news items.
1
Il va voter pour élire le nouveau président du Barça avec… un …
Ce samedi, les socios du Barça sont attendus pour élire le nouveau président du club catalan. Si certaines gloires du club comme Xavi, Puyol ... «RTL info, Jul 15»
2
Espagne - Bartomeu reconduit à la présidence du Barça | francetv …
Le président sortant Josep Maria Bartomeu a été reconduit à la tête du FC Barcelone en recueillant 54,63% de voix des socios appelés à élire ... «francetv sport, Jul 15»
3
Saint-Malo. Les remparts de Saint-Malo, monument préféré des …
À vous d'élire votre monument préféré, parmi une liste de 21 sites sélectionnés par la production. Chaque monument sera, à tour de rôle, ... «Le Pays Malouin, Jul 15»
4
La justice saisie contre la rue Yasser-Arafat de La Seyne - Nice-Matin
Au nom de la démocratie tout devient permis, ça devient l'anarchie. Bravo à ceux qui veulent se faire élire par ces futurs nouveaux électeurs. «Nice-Matin, Jul 15»
5
FC Barcelone: élection du nouveau président
Les "socios", membres du FC Barcelone, votent samedi pour élire la nouvelle direction du club de football catalan, avec comme favoris le ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Présidentielle au Burundi: le dernier tour de piste de Nkurunziza - RFI
Tous nos partenaires l'ont averti que s'il se fait élire, ils ne vont plus rien donner au Burundi. 52 % de l'argent que nous utilisons viennent des ... «RFI, Jul 15»
7
Comment éviter d'autres tragédies grecques ? | Contrepoints
La seule façon de prévenir une future tragédie grecque est d'élire des politiciens qui offrent, et pas seulement promettent, moins d'État mais un ... «Contrepoints, Jul 15»
8
Espagne: Bartomeu reste président du FC Barcelone
Josep Maria Bartomeu conservera son poste de président du FC Barcelone en recueillant 54,63% de voix des socios appelés à élire une ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Colombey-les-Deux-Églises - La croix de Lorraine, monument …
Depuis lundi, et ce jusqu'au 18 août, les téléspectateurs peuvent ainsi voter pour élire celui qu'ils apprécient le plus. Lire l'article complet ... «L'Est Eclair, Jul 15»
10
L'accord nucléaire catastrophique avec l'Iran : Comment sortir de ce …
Il réussit son coup et fait ainsi élire le « réformateur » Rohani. Connaissant la pusillanimité des Etats-Unis et de l´Union Européenne, il sait que ... «Alyaexpress-News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Élire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/elire>. May 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z