Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "expérimenter" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXPÉRIMENTER IN FRENCH

expérimenter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXPÉRIMENTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Expérimenter is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb expérimenter in French.

WHAT DOES EXPÉRIMENTER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «expérimenter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of expérimenter in the French dictionary

The definition of experimenting in the dictionary is to experience, learn, discover through personal experience. Feeling a sudden sensation, a feeling that could serve as a lesson in the future. Submit something to an experiment to determine the different properties; check by experience. Perform experiments in the natural sciences or in any field requiring more or less scientific control.

La définition de expérimenter dans le dictionnaire est éprouver, apprendre, découvrir par une expérience personnelle. Ressentir brutalement une sensation, un sentiment qui pourrait à l'avenir servir de leçon. Soumettre quelque chose à une expérience afin d'en déterminer les différentes propriétés; vérifier par l'expérience. Effectuer des expériences dans les sciences de la nature ou dans tout domaine nécessitant un contrôle plus ou moins scientifique.


Click to see the original definition of «expérimenter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB EXPÉRIMENTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'expérimente
tu expérimentes
il/elle expérimente
nous expérimentons
vous expérimentez
ils/elles expérimentent
Imparfait
j'expérimentais
tu expérimentais
il/elle expérimentait
nous expérimentions
vous expérimentiez
ils/elles expérimentaient
Passé simple
j'expérimentai
tu expérimentas
il/elle expérimenta
nous expérimentâmes
vous expérimentâtes
ils/elles expérimentèrent
Futur simple
j'expérimenterai
tu expérimenteras
il/elle expérimentera
nous expérimenterons
vous expérimenterez
ils/elles expérimenteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai expérimenté
tu as expérimenté
il/elle a expérimenté
nous avons expérimenté
vous avez expérimenté
ils/elles ont expérimenté
Plus-que-parfait
j'avais expérimenté
tu avais expérimenté
il/elle avait expérimenté
nous avions expérimenté
vous aviez expérimenté
ils/elles avaient expérimenté
Passé antérieur
j'eus expérimenté
tu eus expérimenté
il/elle eut expérimenté
nous eûmes expérimenté
vous eûtes expérimenté
ils/elles eurent expérimenté
Futur antérieur
j'aurai expérimenté
tu auras expérimenté
il/elle aura expérimenté
nous aurons expérimenté
vous aurez expérimenté
ils/elles auront expérimenté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'expérimente
que tu expérimentes
qu'il/elle expérimente
que nous expérimentions
que vous expérimentiez
qu'ils/elles expérimentent
Imparfait
que j'expérimentasse
que tu expérimentasses
qu'il/elle expérimentât
que nous expérimentassions
que vous expérimentassiez
qu'ils/elles expérimentassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie expérimenté
que tu aies expérimenté
qu'il/elle ait expérimenté
que nous ayons expérimenté
que vous ayez expérimenté
qu'ils/elles aient expérimenté
Plus-que-parfait
que j'eusse expérimenté
que tu eusses expérimenté
qu'il/elle eût expérimenté
que nous eussions expérimenté
que vous eussiez expérimenté
qu'ils/elles eussent expérimenté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'expérimenterais
tu expérimenterais
il/elle expérimenterait
nous expérimenterions
vous expérimenteriez
ils/elles expérimenteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais expérimenté
tu aurais expérimenté
il/elle aurait expérimenté
nous aurions expérimenté
vous auriez expérimenté
ils/elles auraient expérimenté
Passé (2ème forme)
j'eusse expérimenté
tu eusses expérimenté
il/elle eût expérimenté
nous eussions expérimenté
vous eussiez expérimenté
ils/elles eussent expérimenté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
expérimente
expérimentons
expérimentez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie expérimenté
ayons expérimenté
ayez expérimenté
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
expérimenter
Infinitive passé
avoir expérimenté
Participe présent
expérimentant
Participe passé
expérimenté

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXPÉRIMENTER


agrémenter
agrémenter
alimenter
alimenter
argumenter
argumenter
augmenter
augmenter
commenter
commenter
contenter
contenter
documenter
documenter
enter
enter
fréquenter
fréquenter
instrumenter
instrumenter
inventer
inventer
lamenter
lamenter
orienter
orienter
patienter
patienter
permanenter
permanenter
présenter
présenter
renter
renter
représenter
représenter
tenter
tenter
venter
venter

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXPÉRIMENTER

expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expert
expertement
expertise
expertiser

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXPÉRIMENTER

apparenter
arpenter
attenter
complimenter
diligenter
fermenter
fomenter
fragmenter
incidenter
innocenter
intenter
parlementer
patenter
pimenter
réinventer
réorienter
se absenter
segmenter
tangenter
tourmenter

Synonyms and antonyms of expérimenter in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXPÉRIMENTER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «expérimenter» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of expérimenter

Translation of «expérimenter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXPÉRIMENTER

Find out the translation of expérimenter to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of expérimenter from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «expérimenter» in French.

Translator French - Chinese

实验
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

experimento
570 millions of speakers

Translator French - English

experiment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रयोग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تجربة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эксперимент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

experiência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরীক্ষা
260 millions of speakers

French

expérimenter
220 millions of speakers

Translator French - Malay

percubaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Experiment
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

実験
130 millions of speakers

Translator French - Korean

실험
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jajalan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thí nghiệm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சோதனை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रयोग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

deney
70 millions of speakers

Translator French - Italian

esperimento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

eksperyment
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

експеримент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

experiment
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πείραμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eksperiment
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

experiment
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

eksperiment
5 millions of speakers

Trends of use of expérimenter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXPÉRIMENTER»

The term «expérimenter» is quite widely used and occupies the 10.281 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «expérimenter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of expérimenter
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «expérimenter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXPÉRIMENTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «expérimenter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «expérimenter» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about expérimenter

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «EXPÉRIMENTER»

Famous quotes and sentences with the word expérimenter.
1
Novalis
Jouer, c'est expérimenter le hasard.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXPÉRIMENTER»

Discover the use of expérimenter in the following bibliographical selection. Books relating to expérimenter and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Expérimenter des dispositifs pédagogiques pour apprendre ...
Ce livre, résultat d'un travail d'équipe entre un enseignant-chercheur et trois professeurs des écoles, explore le rapport théorie et pratique sous l'angle de la complémentarité entre formation à la recherche et formation ...
‎2003
2
Les corps vils: Expérimenter sur les êtres humains aux ...
Grégoire Chamayou montre en particulier que les dispositifs permettant d'acquérir des corps changent, depuis l'introduction de l'inoculation, en 1721, jusqu'au début du XXe siècle, où le cobaye moderne se rapproche du salarié... libre ...
Grégoire CHAMAYOU
3
Expérimenter pour apprendre
Uapprentissage des sciences par tâtonnement expérimental Il faut, dans Fapprentissage associer sans cesse «théorie expérimentale >> et << pratique expérimentale >> l'une ramenant toujours à Pautre (Freinet, 1977). Et, connne le déclare ...
‎2005
4
Le devoir d'expérimenter: Études philosophiques, éthiques et ...
L'histoire de la recherche biomédicale coïncide avec l'apprentissage progressif de la façon adéquate d'expérimenter sur l'être humain, tant au niveau méthodologique qu'au niveau éthique. Les méthodes expérimentales se sont peu à peu ...
Jean-Noël Missa, 1996
5
Drogues : sortir de l'impasse: Expérimenter des alternatives ...
Dans ce livre très informé, Anne Coppel et Olivier Doubre recensent les expérimentations déjà en cours et proposent d'en initier de nouvelles.
Anne COPPEL, Olivier DOUBRE, 2012
6
Direction des ballons. Moyens nouveaux à expérimenter
F. P. TERZUOLO. Paris. —- Typographie de Iirmln Didot frères. rue .locob. 56 l Ë —'p ' . ————
F. P. TERZUOLO, 1855
7
Questions éthiques en psychologie
... d'intervenir positivement dans la vie des sujets, l'expérimentateur se trouve réduit à ne traiter que des thèmes de peu d'importance pour les sujets9. Stuart Mill disait que pour expérimenter sur l'homme, il faudrait être un «despote d' Orient».
Odile Bourguignon, 2003
8
Manipuler et expérimenter en mathématiques: Comprendre les ...
Direct et vivant, Manipuler et expérimenter en mathématiques fournit des repères essentiels aux enseignants et éducateurs, qu'ils soient débutants ou expérimentés.
Thierry Dias, 2012
9
Expérimenter l'économie mondiale: ethnographie ...
Insérée une première fois au sein des circuits internationaux du capital mercantile à l'époque du contact, puis coupée et prise en charge politiquement lors de l'établissement du régime colonial britannique au milieu du 19e siècle, ...
Thierry Drapeau, 2008
10
CLXXXI proverbes à expérimenter
JEAN GUICHARD-MEILI CLXXXI PROVERBES A EXPÉRIMENTER ILLUSTRATIONS DE LAPICQUE ÉDITIONS GALANIS Collection ÉCRITURES CLXXXI PROVERBES A EXPÉRIMENTER JEAN ^UICHARD-MEILI CLXXXI PROVERBES.
Jean Guichard-Meili, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXPÉRIMENTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term expérimenter is used in the context of the following news items.
1
Les Suds à Arles, figure de proue des musiques du monde - La Croix
J'apprécie la magie des lieux où l'on peut expérimenter la liberté liée à nos musiques du monde et incarner notre engagement pour que vivent ... «La Croix, Jul 15»
2
La FAA autorise une livraison de médicaments par drone en Virginie
Amazon vient d'obtenir le droit d'expérimenter dans de strictes conditions son drone de livraison dans l'Etat de Washington, mais jusqu'à ... «Boursier.com, Jul 15»
3
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce dimanche
Dans la cour du château, les jeux en bois de l'association Mad eo Jeu sont à découvrir et à expérimenter absolument, tous les jours de 10 h à ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Bilan: Après 250 ans, le musée d'Yverdon a encore «son rôle à …
Le 250e a permis de l'expérimenter, et a surtout montré que le musée a son rôle à jouer sur la scène culturelle.» L'institution compte assurer sa ... «24heures.ch, Jul 15»
5
Pourquoi votre enfant peut-il suivre facilement un inconnu ? | Dans …
Ainsi, il n'est pas nécessaire d'expérimenter l'utilisation d'un séchoir à cheveux dans son bain pour apprendre que cela est risqué. Lorsque les ... «Francetv info, Jul 15»
6
www.lechorepublicain.fr - Expos - PARIS () - Germaine Krull et …
L'exposition invite ainsi à expérimenter ces espaces, habités de présences photographiques ». On passe des façades et des personnages de ... «Echo Républicain, Jul 15»
7
Symposium des arts visuels: la météo gâche la dernière journée …
Tout le week-end, l'artiste était d'ailleurs présente pour offrir aux visiteurs d'expérimenter la sérigraphie. L'atelier de création présenté par le ... «L'Hebdo Journal, Jul 15»
8
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim …
... que celui-ci devait expérimenter un renforcement des mesures en faveur des élèves défavorisés, la réforme de l'éducation prioritaire (REP+). «Francetv info, Jul 15»
9
Christian Laviso à Marie-Galante - Sortir en Guadeloupe - Consultez …
Il y a quelques semaines, Christian Laviso a initié le projet Kakwè pour expérimenter de nouvelles sonorités musicales mêlant gwoka et jazz. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
10
Friday's Freeware : Gatera, gatera pas
... et un écho/délai, qui pourront être désactivés globalement, et un bouton Random vous permettra d'expérimenter des patterns. «Audiofanzine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Expérimenter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/experimenter>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z