Meaning of "horoscope" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF HOROSCOPE IN FRENCH

horoscope

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOROSCOPE

Horoscope is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOROSCOPE MEAN IN FRENCH?

Astrological Theme

Thème astrologique

The traditional practice of astrology is based on the interpretation of the "map of the sky" calculated for any event, most often that of the birth of a person or for a moment of its existence. This map of the sky is only a diagram showing the disposition of the stars in the signs of the zodiac as well as their relations, all superimposed on all the astrological houses. This representation of the sky is centered on the earth and not on the Sun, which makes say that conventional astrology is geocentric. In fact, the theme is not centered on the Earth but on the human being there in a given place, as the system of houses, which establishes a distribution of the sky according to its orientation with respect to the earth the horizon and the meridian of the person at the moment of his first breath. The popular expression for the interpretation of the sky map is "horoscope", a term synonymous with "Ascendant" in the astrological sense of the term.

La pratique traditionnelle de l'astrologie repose sur l'interprétation de la « carte du ciel » calculée pour un événement quelconque, le plus souvent celui de la naissance d'une personne ou pour un moment marquant de son existence. Cette carte du ciel n'est qu'un schéma représentant la disposition des astres dans les signes du zodiaque ainsi que leurs relations, le tout se superposant à l'ensemble des maisons astrologiques. Cette représentation du ciel est centrée sur la terre et non sur le Soleil, ce qui fait dire que l'astrologie conventionnelle est géocentrique. De fait, le thème n'est pas centré sur la Terre mais sur l'être humain qui s'y trouve en un lieu donné, comme en témoigne le système des maisons, qui établit une répartition du ciel selon son orientation par rapport à l'horizon et au méridien de la personne au moment de son premier souffle. L'expression populaire pour désigner l'interprétation de la carte du ciel est « horoscope », un terme synonyme d'« Ascendant » au sens astrologique du terme.

Definition of horoscope in the French dictionary

The definition of horoscope in the dictionary is an examination of the astral theme and the dominant planetary influences at the birth of an individual, in order to predict his future.

SYNONYMS OF «HOROSCOPE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «horoscope» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of horoscope

astrologie · destin · divination · magie · prédiction · sorcellerie

TRANSLATION OF HOROSCOPE

Find out the translation of horoscope to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of horoscope from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «horoscope» in French.

• Translator French - Chinese: 星座
• Translator French - Spanish: horóscopo
• Translator French - English: horoscope
• Translator French - Hindi: कुंडली
• Translator French - Arabic: خريطة البروج
• Translator French - Russian: гороскоп
• Translator French - Portuguese: horóscopo
• Translator French - Bengali: জাতক
• French: horoscope
• Translator French - Malay: horoskop
• Translator French - German: Horoskop
• Translator French - Japanese: 星占い
• Translator French - Korean: 점성
• Translator French - Javanese: Horoscope
• Translator French - Vietnamese: lá số tử vi
• Translator French - Tamil: ஜாதகப்படி
• Translator French - Marathi: पत्रिका
• Translator French - Turkish: burç
• Translator French - Italian: oroscopo
• Translator French - Polish: horoskop
• Translator French - Ukrainian: гороскоп
• Translator French - Romanian: horoscop
• Translator French - Greek: ωροσκόπιο
• Translator French - Afrikaans: horoskoop
• Translator French - Swedish: horoskop
• Translator French - Norwegian: horoskop

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOROSCOPE»

Discover the use of horoscope in the following bibliographical selection. Books relating to horoscope and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Peste soit de l'horoscope et autres poèmes

Inédits en français, ces poèmes ont été écrits entre 1930 et 1976. Au cours d’un demi-siècle, le style de Samuel Beckett évolue considérablement dans sa poésie comme dans toutes les autres formes de son œuvre.

Samuel Beckett, 2012

Votre horoscope 2013

Christine Haas vous révèle les tendances de votre année 2013, signe par signe.

Christine HAAS, 2012

L’horoscope: Alexandre Dumas

Alexandre Dumas Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan. – Sang du Christ ! s 'écria le Gascon, tu n'es qu'une carogne et tu peux aller tirer tes horoscopes à ceux qui sont assez bêtes pour y croire. Et, couvrant la vieille d'un regard ...

Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013

L'Horoscope, La Reine Margot

Les deux premiers volets de la fresque historique de Dumas consacrée aux guerres de religion, avant La Dame de Monsoreau et Les Quarante-Cinq.Sous la plume lyrique d'Alexandre Dumas, les guerres de Religion ont des allures d'épopée.

Alexandre DUMAS, 2012

Horoscope sur la naissance du fils de M. A

HOROSCOPE SUR LA NAISSANCE . l du Fils de M. A. D. M. L faudroit être un Misantropc Bien sauvage , &c bien rechigné , . Pour refuser un Hqroscope Au petit Enfant nouveau né; , .L'entreprise sans- doute est grande, . Mais le moyen ...

‎1709

L' Horoscope de Jules Mazarin, naifuement & fidellement ...

i. HOROSCOPE IVLES MAZARIN> tslaisuement & fidellement expliquée des Centuries de M. Nostradamus. tant du passe, présent quaduenir. 'Ensemble des Epithètes, (j^Thefme Qelefïe fur toutes les Ler* tres de son ^tïom (ffl fur-nom.

L'Horoscope de Ivles Mazarin, naifvement & fidellement ...

Ъ 1' ^L'HOROSCOPE if I V L E S M A ZARIN, N A I F V E, ment ôc ifidellçment expliquée des Centuries de éM. ^oslmdamm j tant du paffeVpreiènt, qu'advenir. \ .; Enfemblè les Ëpithetes &ThefmeCeleße,ßr1^ toutes les Lettres de [onïh(om.

‎1649

L' Horoscope de la revolution ...

Michel-Armand Sallo Desvarennes. ignominieuse turpitude ; qu'on prépare 1* jeunesse, dès l'enfance, parla force de l'exemple à figurer avec énergie à cette superbe cérémonie ; qu'elle brûle du désir de toucher à cet âge où elle jouira du  ...

Michel-Armand Sallo Desvarennes, 1790

Anthologies:

la zone de naissance", pour une géniture diurne; et de l'Horoscope à l'ascension, pour une géniture nocturne. On trouve ainsi l'Horoscope par une méthode secrète et efficace. Pour une géniture diurne, le trigone de conception du Soleil ou ...

Vettius Valens, J. -F Bara, 1989

Votre horoscope 2012

L'édition " familiale " à petit prix des prévisions astrologiques de Christine Haas pour les douze signes, pour tout savoir sur ce que vous réserve l'année 2012.Pour toute la famille, toutes les clés pour réussir votre année 2012, ...

Roy GILLETT, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOROSCOPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term horoscope is used in the context of the following news items.

L'interview cool/pas cool de Doutzen Kroes

Lire son horoscope fréquemment ? « Oui, c'est cool. Il ne faut pas le suivre au pied de la lettre, mais le lire n'engage à rien, donc c'est cool ! ». «Elle, Jul 15»

VERSEAU : Vous allez franchir un cap décisif !

Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Jun 15»

VIERGE : Vos finances seront à la hausse ou alors vous réaliserez …

Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Jun 15»

LION : Une semaine plus que satisfaisante pour presque toutes !

Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Jun 15»

VIDEO. Des Japonais construisent un robot «Transformer» de 3,5 m …

Vidéos · High-Tech · Planète · En Images · Jeux · Services · Horoscope · Editions PDF · Se Coacher · Voyage .... Horoscope. Horoscope. «20minutes.fr, Jun 15»

BALANCE : Vos amours et votre créativité sont valorisées

Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Jun 15»

Ile-de-France: Une ville écope d'une pénalité pour avoir diminué sa …

Vidéos · High-Tech · Planète · En Images · Jeux · Services · Horoscope · Editions PDF · Se Coacher · Voyage .... Horoscope. Horoscope. «20minutes.fr, May 15»

Weekend chez les potes: que mettre dans sa valise ?

Boulot, bambins, bamboche ou bigoudis, votre nouvelle meilleure copine est moins fiable que l'horoscope et plus fun que la météo ! Chaque ... «Paris Match, May 15»

VIERGE : Vénus en Cancer adoucira votre quotidien

Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, May 15»

Météo, fête, astres : tout sur ce lundi 11 mai

Météo, horoscope, saint(e) du jour et éphéméride : toutes les infos utiles pour démarrer cette journée du lundi 11 mai 2015 du bon pied. «DirectMatin.fr, May 15»