Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lotharingisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LOTHARINGISME IN FRENCH

lotharingisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LOTHARINGISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lotharingisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LOTHARINGISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lotharingisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lotharingisme

Lotharingisme

The word lotharingism refers to two things principally; the first is a Lorraine regional deformation of a word of French origin or a turn specific to the speech of Lorraine. Some examples: ▪ Try it! ▪ Put on your skates ▪ it tricks ▪ What are you mamailles? ▪ They make a crawl ▪ Take fions ▪ They no longer give cornets There are hundreds, perhaps thousands of expressions common to the Lorrains. Some are specific to the Meurthe-et-Moselle, Nancy or Metz, others to the Vosges or the Meuse. The other meaning originated in the nineteenth century, when the Society of Archeology was created. The effervescence that surrounds this event allows the emergence of a great pride Nancy: the lotharingism, which is characterized by a strong regionalism. The word comes from Lothaire, to whom Louis the pious, his father, had given a territory: the Lotharingie, of which the present Lorraine belonged at the division of his kingdom into three parts. Le mot lotharingisme désigne deux choses principalement; la première est une déformation régionale lorraine d'un mot d'origine française ou une tournure spécifique au parler de Lorraine. Quelques exemples : ▪ Essayez voire ! ▪ Mets tes patins ▪ ça trisse ▪ Qu'est-ce que tu mamailles ? ▪ Ils font une chouille ▪ Se prendre des fions ▪ Ils ne donnent plus de cornets Il y a des centaines, peut-être des milliers d'expressions communes aux Lorrains. Certaines sont spécifiques à la Meurthe-et-Moselle, à Nancy ou Metz, d'autres aux Vosges ou à la Meuse. L'autre signification prend sa source dans le XIXe siècle, alors que la Société d’Archéologie est créée. L’effervescence qui entoure cet évènement permet l’émergence d’une grande fierté nancéienne : le lotharingisme, qui se caractérise par un fort régionalisme. Le mot vient de Lothaire à qui Louis le pieux, son père, avait donné un territoire: la Lotharingie dont faisait partie l'actuelle Lorraine, lors de la division de son royaume en trois parties.

Definition of lotharingisme in the French dictionary

The definition of lotharingism in the dictionary tends to preserve or favor certain traits peculiar to lotharingy. Feeling exclusively in Lorraine.

La définition de lotharingisme dans le dictionnaire est tendance à conserver ou à favoriser certains traits particuliers à la lotharingie. Le fait de se sentir exclusivement lorrain.

Click to see the original definition of «lotharingisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LOTHARINGISME


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LOTHARINGISME

losangette
losangique
lot
loterie
lotharingien
lotharingiste
loti
lotier
lotiforme
lotion
lotionner
lotir
lotissage
lotissement
lotisseur
loto
lotophages
lotta
lotte
lotus

FRENCH WORDS THAT END LIKE LOTHARINGISME

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
magisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

Synonyms and antonyms of lotharingisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lotharingisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOTHARINGISME

Find out the translation of lotharingisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lotharingisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lotharingisme» in French.

Translator French - Chinese

lotharingisme
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lotharingisme
570 millions of speakers

Translator French - English

lotharingisme
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

lotharingisme
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

lotharingisme
280 millions of speakers

Translator French - Russian

lotharingisme
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lotharingisme
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

lotharingisme
260 millions of speakers

French

lotharingisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lotharingisme
190 millions of speakers

Translator French - German

lotharingisme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

lotharingisme
130 millions of speakers

Translator French - Korean

lotharingisme
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lotharingisme
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lotharingisme
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

lotharingisme
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

lotharingisme
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lotharingisme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lotharingisme
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lotharingisme
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

lotharingisme
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lotharingisme
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

lotharingisme
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lotharingisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lotharingisme
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lotharingisme
5 millions of speakers

Trends of use of lotharingisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOTHARINGISME»

The term «lotharingisme» is used very little and occupies the 75.074 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lotharingisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lotharingisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lotharingisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LOTHARINGISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lotharingisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lotharingisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lotharingisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LOTHARINGISME»

Discover the use of lotharingisme in the following bibliographical selection. Books relating to lotharingisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Imaginaire et sensibilités au XIXe siècle: études pour Alain ...
Derrière le « programme de Nancy », premier manifeste régionaliste publié en 1865, se situe un mouvement, le lotharingisme, qui se développe dans les années 1830 et qui s'appuie sur un réseau dense et précoce de sociétés savantes ...
‎2005
2
L'histoire culturelle en France et en Espagne
entités régionales : les concepteurs du projet appartiennent à un mouvement régionaliste lorrain, le « lotharingisme », actif depuis les années 1820-1830. Mais ce « coup médiatique » reste sans lendemain23. Un second manifeste est lancé ...
Benoît Pellistrandi, Jean-François Sirinelli, 2008
3
“Intavulare” Tables de Chansonniers Romans
Par ailleurs, on a signalé depuis longtemps le caractère lorrain de la scripta du volume - la localisation linguistique s'accordant ainsi avec la caractérisation des neumes "messins"2". Toutefois le lotharingisme est relativement discret dans U1,  ...
4
Annales de l'Est
La colline au prisme des arts Au-delà de L'imprégnation du lotharingisme dans les arts décoratifs 49 qui prit un tour particulier avec l'émergence de 1'Ecole de Nancy, plusieurs artistes se sont essayés à retranscrire les lignes et les courbes  ...
5
Encyclopédie illustrée de la Lorraine: La vie intellectuelle
1900-1945. DU. LOTHARINGISME. TRIOMPHANT. A. LA. FIN. DU. RÉGIONALISME. LA. VIE. LITTÉRAIRE. - Au Retour. Les mutations de la fin du siècle L'orientation nouvelle des recherches de Pfister vers l'histoire de la Lorraine, en 1885, ...
René Taveneaux, Hubert Collin, 1987
6
Albert Thibaudet: l'outsider du dedans
La dernière des défaites de Barrès est celle « de l'expansion rhénane et du lotharingisme militant après la guerre 306 ». Certes, Barrès demeure un créateur de valeurs, affirme-t-il encore dans Y Histoire de la littérature française, mais en ...
Michel Leymarie, 2006
7
Provinces et États dans la France de l'Est: Le rattachement ...
Par ses autres aspects, le régionalisme comtois rappelle celui d'autres provinces périphériques. Comme celui de la Savoie après 1860, comme le «lotharingisme» étudié par O. Voilliard, il est pendant la première moitié du XIXe siècle fondé ...
Association interuniversitaire de l'Est, 1979
8
ENSEIGNER LA RÉGION
À l'Est de la France, autour de Guerrier de Dumast, naît dans les années 1830 également le lotharingisme : il sera l'inspirateur du projet décentralisateur élaboré par un groupe de notables lorrains en 1865, connu sous le nom de ...
Pierre Boutan, Philippe Martel, Georges Roques, 2001
9
Ly myreur des histors:
... flour 296..., proudhome 807, maiour 429..., milhour 690..., trahitour 1273..., piour 981... ; dans a : saingnour 6..., Arenouse 5587, etc. Ce trait, fréquent dans la « scripta », contredit la phonétique fr. et la liégeoise : lotharingisme (BCTD, XVII, p.
Jean (d'Outremeuse), André Goosse, 1965
10
Histoire de la littérature française
lotharingisme militant après la guerre. Il semble qu'un bon sens à la Grévy ait manqué à ce poète. Cependant quand les historiens ont suivi de près la vie politique de Chateaubriand,ilsn'ont paseude peineà y reconnaître la persévérance ...
Albert Thibaudet, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOTHARINGISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lotharingisme is used in the context of the following news items.
1
Lorraine : la bataille de l'image
On ne peut de même négliger l'influence française visant à faire taire toute « dérive » et « menace » potentielle de Lotharingisme, de ... «AgoraVox, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lotharingisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lotharingisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z