Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "miser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISER IN FRENCH

miser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Miser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb miser in French.

WHAT DOES MISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «miser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of miser in the French dictionary

The definition of wagering in the dictionary is selling something at auction. Buy something by auction. Bid on putting someone in an auction.

La définition de miser dans le dictionnaire est vendre quelque chose aux enchères. Acheter quelque chose par voie d'enchères. Enchérir sur la mise de quelqu'un dans une vente aux enchères.


Click to see the original definition of «miser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB MISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je mise
tu mises
il/elle mise
nous misons
vous misez
ils/elles misent
Imparfait
je misais
tu misais
il/elle misait
nous misions
vous misiez
ils/elles misaient
Passé simple
je misai
tu misas
il/elle misa
nous misâmes
vous misâtes
ils/elles misèrent
Futur simple
je miserai
tu miseras
il/elle misera
nous miserons
vous miserez
ils/elles miseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai misé
tu as misé
il/elle a misé
nous avons misé
vous avez misé
ils/elles ont misé
Plus-que-parfait
j'avais misé
tu avais misé
il/elle avait misé
nous avions misé
vous aviez misé
ils/elles avaient misé
Passé antérieur
j'eus misé
tu eus misé
il/elle eut misé
nous eûmes misé
vous eûtes misé
ils/elles eurent misé
Futur antérieur
j'aurai misé
tu auras misé
il/elle aura misé
nous aurons misé
vous aurez misé
ils/elles auront misé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je mise
que tu mises
qu'il/elle mise
que nous misions
que vous misiez
qu'ils/elles misent
Imparfait
que je misasse
que tu misasses
qu'il/elle misât
que nous misassions
que vous misassiez
qu'ils/elles misassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie misé
que tu aies misé
qu'il/elle ait misé
que nous ayons misé
que vous ayez misé
qu'ils/elles aient misé
Plus-que-parfait
que j'eusse misé
que tu eusses misé
qu'il/elle eût misé
que nous eussions misé
que vous eussiez misé
qu'ils/elles eussent misé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je miserais
tu miserais
il/elle miserait
nous miserions
vous miseriez
ils/elles miseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais misé
tu aurais misé
il/elle aurait misé
nous aurions misé
vous auriez misé
ils/elles auraient misé
Passé (2ème forme)
j'eusse misé
tu eusses misé
il/elle eût misé
nous eussions misé
vous eussiez misé
ils/elles eussent misé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
mise
misons
misez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie misé
ayons misé
ayez misé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
miser
Infinitive passé
avoir misé
Participe présent
misant
Participe passé
misé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MISER


actualiser
actualiser
autoriser
autoriser
aviser
aviser
baiser
baiser
concrétiser
concrétiser
diviser
diviser
favoriser
favoriser
kaiser
kaiser
maîtriser
maîtriser
minimiser
minimiser
mobiliser
mobiliser
optimiser
optimiser
organiser
organiser
personnaliser
personnaliser
priser
priser
préciser
préciser
réaliser
réaliser
stabiliser
stabiliser
utiliser
utiliser
économiser
économiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MISER

misanthropie
misanthropique
misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscibilité
miscible
mise
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséréré
miséreusement
miséreux
miséricorde

FRENCH WORDS THAT END LIKE MISER

apaiser
biser
commercialiser
croiser
dynamiser
familiariser
fertiliser
finaliser
généraliser
harmoniser
immobiliser
indemniser
localiser
maximiser
mémoriser
neutraliser
puiser
superviser
viser
visualiser

Synonyms and antonyms of miser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MISER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «miser» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of miser

Translation of «miser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISER

Find out the translation of miser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of miser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miser» in French.

Translator French - Chinese

赌注
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

apuesta
570 millions of speakers

Translator French - English

bet
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शर्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رهان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ставка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aposta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাজি
260 millions of speakers

French

miser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pertaruhan
190 millions of speakers

Translator French - German

Wette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

賭けます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

내기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đánh cuộc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பந்தயம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bahis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scommessa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zakład
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ставка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pariu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στοίχημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

weddenskap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

satsning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bet
5 millions of speakers

Trends of use of miser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISER»

The term «miser» is very widely used and occupies the 7.308 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «miser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of miser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «miser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «miser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «miser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about miser

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MISER»

Famous quotes and sentences with the word miser.
1
Patrice Leconte
Je crois que toi et moi, on a un peu le même problème, c'est-à-dire qu'on ne peut pas vraiment miser tout sur notre physique, enfin surtout toi.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MISER»

Discover the use of miser in the following bibliographical selection. Books relating to miser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lux 3: Le latin en 3e année
LES ADJECTIFS La 1" classe Bonis, bon - Pulcher, beau - Miser, malheureux. Singulier Pluriel Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre Nominatif bon us bon a bon um bon i bon ae bon a Vocatif bon e bon a bon um bon i bon ae ...
Christine Coster, Fanny Urbain, 2006
2
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Dieo. pénitence arbitre entre la justice et la miser, de Dieu, t. 2, 191. Hartel. miser , de Dieu, retr., t. 2. 120 Abus de la miser, de Dieu, t 4. 239, niisér. de Dieu dans la prédestination des élus, t. 5, 36. Nlrolan <!<• Wljon Miser, de Dieu ; Elle éclate  ...
Louis Beauce, 1869
3
Grammaire latine par le p. A. Sengler
Antoine Sengler. Nom. Voc. Gén. Dat. Acc. Abl. Nom. Voc. Ge'n. Dat. Acc. Abl. Nom. Voc. Gén. Dat. Acc. Abl. Nom. Voc. (En. Bat. Ace. Abl. . 32. —— 3° MISER, MISER A , MISERUM. SINGULIER. MASC. FÉM. NEUT. Miser, miser a, miser um,  ...
Antoine Sengler, 1866
4
The miser: The idiot
L'avare (1666) is Moliere's great satire on materialism, a funny yet sophisticated story of cunning, guile and double-dealing, not only by the Miser himself, but also by his family and servants.
Molière, Ranjit Bolt, 2001
5
Cours complet de grammaire latine par E. Sommer
... Miser orum, miser arum, Miser is, _ Miser is,} pour les trais genres. Miser os, miser as, NEUTRE. sanct sanct sanct sanct sanct sanct sanct sanct sanct sanct miser miser miser miser miser miser miser miser miser miser 3 nm. um. i. o. 0. nm . a.
Edouard Sommer, 1863
6
Cours complet de grammaire française a l'usage des ...
Miser, SINGULIER. miser a, •miser um. Voc. Miser, miser a, miser um. Gén. Miser 1, miser se, miser i. Dat. Miser o, miser ae, miser 0. Abl. Miser miser A miser o, a, 0. Ace. Miser um, PLURIEL. miser am, miser um. Nom. Miser i, miser 33, miser ...
E. Sommer, 1861
7
Elements de la grammaire latine
Miser, m. miser a, f. miser um, n. Malheureux, malheureuse, malheureux. Voc. o Miser, o miser a, o miser um. Gén. Miser i, miser se, miser i. Dat. Miser o, miser ae, miser o. Acc. Miser um, miser am, miser um. Abl. Miser o, miser à, miser o.
J. Pasquet, 1870
8
Le secret pour ouvrir la porte de Paradis en mourant
Spiritus sancte Deus, miser r.ohis. Sancta Tiinitas vnus Deus, miser.nobis. lesu íili Bei viui, miser nobis. lesil porentisfime, miser.nobis. Iesu soi tiflìme, miíer.nobis , . lesu peisectiífime, miser.nobis. lesu gloriositfime, miser.nobis. Iefiiminfice ...
François Arnoulx, 1623
9
Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues
caria di Chiarenza. Ivi dimandando ove si trovava il Bailo, ed essendoli dette in Andravida, li espedi un uomo a dir, ch' era zonto, e che li mandasse cavalli. Altri paesani anco andorono a Miser Zuffrè e li diedero l' avviso. Il nuncio di Miser ...
‎1873
10
Chroniques Gr?co-Romanes
Altri paesani suce andoroua a Miser Zufl'rè e li diedero l' avviso. Il nuncio di Miser Ruberta non la trovè in Andravida, e travata il sua Logatenente, li espose la richiesta de Miser Ruberta. il Logeteneute, tolti i cavalli a quel che bisagnara, andô ...
C.H. Hopf

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term miser is used in the context of the following news items.
1
Microsoft continue de miser sur les start-ups israéliennes
Ironie du sort. En décembre 2013, la start-up israélienne Adallom faisait parler d'elle pour avoir montré au monde entier qu'elle pouvait pirater ... «siliconwadi.fr, Jul 15»
2
Arsenal prêt à miser gros sur Benzema
Rafael Benitez ne compterait pas sur lui, du moins si l'on en croit les récents dispositifs tactiques observés aux entraînements du Real Madrid. «Canal Plus, Jul 15»
3
Les employés de casino autorisés à miser en ligne
Photo d'Archives Depuis un peu plus d'un mois, les 4500 employés des casinos du Québec peuvent jouer en ligne, ce qui leur était ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Mercato - PSG : Vidal, Stambouli, Witsel… Sur qui doit miser le PSG …
Mais sur quel joueur doit-il miser ? « Yohan Cabaye sera-t-il remplacé ? Oui, chaque joueur qui part le sera. C'est notre idée. Après, j'espère ... «Le 10 Sport, Jul 15»
5
Le PNL accuse le Hezbollah et Aoun de miser sur l'accord sur le …
Le Parti national libéral (PNL) est revenu à la charge hier contre « les parties qui entravent l'élection présidentielle », c'est-à-dire pour lui le ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Paris continue de miser sur l'autopartage
Christophe Najdovski, adjoint à la maire de Paris Anne Hidalgo, vient d'attribuer 226 nouvelles places de stationnement en voirie à des ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jul 15»
7
Fedex prêt à miser à nouveau sur le B767F
Fedex prêt à miser à nouveau sur le B767F. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Jul 15»
8
Monaco a-t-il raison de miser sur Stephen El Shaarawy ?
Sous réserve de la traditionnelle visite médicale, Stephen El Shaarawy, l'attaquant international italien du Milan AC, est en passe de s'engager ... «Sport365.fr, Jul 15»
9
Galaxy Note 5, S6 Edge Plus : Samsung veut miser sur les phablettes
Si le Galaxy S6 ne permet pas à Samsung de renouer avec la rentabilité, le géant sud-coréen entend bien miser sur le segment qu'il domine le ... «ZDNet France, Jul 15»
10
ABB a décidé de miser sur les batteries de Samsung
ABB a décidé de miser sur les batteries de Samsung. Mathilde Farine. Les dirigeants de Samsung SDI et d'ABB ont signé leur accord ... «Le Temps, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/miser>. Jan 2021 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z