Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pacager" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PACAGER IN FRENCH

pacager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACAGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pacager is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb pacager in French.

WHAT DOES PACAGER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pacager» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pacager in the French dictionary

The definition of pacager in the dictionary is to graze, graze on foot.

La définition de pacager dans le dictionnaire est paître, brouter sur pied.


Click to see the original definition of «pacager» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB PACAGER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je pacage
tu pacages
il/elle pacage
nous pacageons
vous pacagez
ils/elles pacagent
Imparfait
je pacageais
tu pacageais
il/elle pacageait
nous pacagions
vous pacagiez
ils/elles pacageaient
Passé simple
je pacageai
tu pacageas
il/elle pacagea
nous pacageâmes
vous pacageâtes
ils/elles pacagèrent
Futur simple
je pacagerai
tu pacageras
il/elle pacagera
nous pacagerons
vous pacagerez
ils/elles pacageront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai pacagé
tu as pacagé
il/elle a pacagé
nous avons pacagé
vous avez pacagé
ils/elles ont pacagé
Plus-que-parfait
j'avais pacagé
tu avais pacagé
il/elle avait pacagé
nous avions pacagé
vous aviez pacagé
ils/elles avaient pacagé
Passé antérieur
j'eus pacagé
tu eus pacagé
il/elle eut pacagé
nous eûmes pacagé
vous eûtes pacagé
ils/elles eurent pacagé
Futur antérieur
j'aurai pacagé
tu auras pacagé
il/elle aura pacagé
nous aurons pacagé
vous aurez pacagé
ils/elles auront pacagé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je pacage
que tu pacages
qu'il/elle pacage
que nous pacagions
que vous pacagiez
qu'ils/elles pacagent
Imparfait
que je pacageasse
que tu pacageasses
qu'il/elle pacageât
que nous pacageassions
que vous pacageassiez
qu'ils/elles pacageassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie pacagé
que tu aies pacagé
qu'il/elle ait pacagé
que nous ayons pacagé
que vous ayez pacagé
qu'ils/elles aient pacagé
Plus-que-parfait
que j'eusse pacagé
que tu eusses pacagé
qu'il/elle eût pacagé
que nous eussions pacagé
que vous eussiez pacagé
qu'ils/elles eussent pacagé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je pacagerais
tu pacagerais
il/elle pacagerait
nous pacagerions
vous pacageriez
ils/elles pacageraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais pacagé
tu aurais pacagé
il/elle aurait pacagé
nous aurions pacagé
vous auriez pacagé
ils/elles auraient pacagé
Passé (2ème forme)
j'eusse pacagé
tu eusses pacagé
il/elle eût pacagé
nous eussions pacagé
vous eussiez pacagé
ils/elles eussent pacagé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
pacage
pacageons
pacagez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie pacagé
ayons pacagé
ayez pacagé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
pacager
Infinitive passé
avoir pacagé
Participe présent
pacageant
Participe passé
pacagé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PACAGER


aménager
aménager
bocager
bocager
décager
décager
dégager
dégager
encager
encager
encourager
encourager
engager
engager
envisager
envisager
imager
imager
manager
manager
messager
messager
ménager
ménager
nager
nager
pager
pager
partager
partager
paysager
paysager
potager
potager
saccager
saccager
soulager
soulager
voyager
voyager

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PACAGER

paca
pacage
pacane
pacanier
pacant
pace-maker
pacemaker
pacfi
pacfung
pacha
pachalesque
pachalik
pachalique
pachaliquement
pachyblépharose
pachycéphalie
pachyderme
pachydermie
pachydermique
pachyméningite

FRENCH WORDS THAT END LIKE PACAGER

avantager
décourager
dédommager
déménager
départager
emménager
endommager
enrager
fourrager
fromager
gager
passager
propager
présager
rager
ravager
réaménager
teen-ager
usager
viager

Synonyms and antonyms of pacager in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PACAGER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pacager» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pacager

Translation of «pacager» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACAGER

Find out the translation of pacager to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pacager from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pacager» in French.

Translator French - Chinese

放牧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pasto
570 millions of speakers

Translator French - English

grazing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चराई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رعي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пастбище
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pastoreio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোচারণ
260 millions of speakers

French

pacager
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ragut
190 millions of speakers

Translator French - German

Weiden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

放牧
130 millions of speakers

Translator French - Korean

방목
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

angonan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chăn thả gia súc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மேய்ச்சல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चरण्याची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

otlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pascolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wypas
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пасовище
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păscut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοσκή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

weiding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bete
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

beite
5 millions of speakers

Trends of use of pacager

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACAGER»

The term «pacager» is regularly used and occupies the 41.004 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pacager» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pacager
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pacager».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PACAGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pacager» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pacager» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pacager

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PACAGER»

Discover the use of pacager in the following bibliographical selection. Books relating to pacager and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
Les ha bilans des communes dont la désignation suit sont autorisés , savoir: — i° Ceux de la commune de Château-Renard ( Bouches-du- Rhône), à faire pacager pendant cinq ans, à partir de ce jour, leurs bêtes à laine ( les chèvres ...
Charles Michel Galisset, 1843
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Les troupeaux de Guils peuvent pacager librement avec ceux de la Tour dans les Toses-Basses, faisant partie des communaux de la Tour. Ce pâturage est limité, à Touest et au sud, par la frontière entre puig Farinos, roc Colom et pic de la ...
France, 1869
3
Bulletin des lois
pacager pendant cinq ans , h porlfr de ce jour , leurs bêles à laine ( les chèvres exceptées) , dans les cantons de bois de la montagne qui seront préalablement déclarés défeugablcs , aux conditions propose'cs par l'administration forestière ...
France, 1831
4
Bulletin des lois de la République Française
Les habitants de la commune de Lapanome-Cernon (Aveyron) sont autorisés , pendant cinq ans , à faire pacager leurs bêtes à laine dans les cantons de bois qui seront reconnus défensables par les agonis forestiers locaux , à la charge, par ...
France, 1852
5
Corps du droit français, ou Recueil complet des lois, ...
51 faire pacager pendant cinq ans leurs bêtes à laine dans les bois défensables, aux mêmes conditions.—5° Les habitons de la commune de Forainphoux sont autorisés à faire pacager leurs bêtes 51 laine pendant cinq ans dans les cantons  ...
‎1835
6
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
Vu les délibérations de plusieurs communes ciaprès désignées. tendant à obtenir l'autorisation de faire pacager les bêtes ii luine dans les bois qui leur' appartiennent, par application du dernier paragraplu: de l'art. 1 to du Code forestier; ...
Ch. M. Galisset, 1843
7
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
'Les habitants du hameau de Rampon. annexe Œ la commune de Bédi-ués ( Lozèrc) , sont autorisés,jusqu'au 31 décembre 1853, à faire pacager 'leurs bêtes à laine dans les cantons de bois qui seront reconnus déiensablcs par les agents  ...
8
Corps du droit francais ou recueil complet des lois, ...
Les habitons des communes dont la désignntionsuit sont autorisés , savoir : —— 1'' Ceux de la commune de Château-Renard (Bouches-dullbûue), à faire pacager pendant cinq ans. il partir de ce jour, leurs bêtes 51 laine (les chèvres ...
‎1843
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Parlicul. Prairies marécageuses qui servent à la pâturedes troupeaux en commun ; La chair du mouton n'est nulle part aussi bonne que dans les pacages ou prés-salés. (Buff.) PACAGE, ÉE, part. pass. du v. Pacager, PACAGER, v. n. ire conj.
M. P. Poitevin, 1868
10
*Questions de droit: 16: Tie.-Wis
En conséquence , établissant une difl'e'rence aussi juste que politique , entre le droit de pacager la seconde herbe à titre de Vaine pâture , qu'il appelle servitude , et le droit de la pacager à titre de copropriété, la loi maintient celui-ci et abolit ...
‎1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACAGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pacager is used in the context of the following news items.
1
Journée de marque
Comme chaque année, cette cérémonie, viatique pour pacager à Sorogain, plateau situé à mille mètres et propriété de la vallée d'Erro, débute ... «Sud Ouest, May 15»
2
Sivens : le décapage commence
... une requête à vous faire un soleil artificiel, car si j'ai de l'eau et pas de soleil, l'herbe ne poussera pas et mon bétail ne pourra point pacager. «LaDépêche.fr, Sep 14»
3
Laruns : une débroussailleuse révolutionnaire pour aider le grand …
"C'est la première étape pour redonner vie à des espaces autrefois utilisés par les éleveurs pour faire pacager leurs bêtes", explique l'élu. «La République des Pyrénées, Sep 14»
4
Sur le fleuve, de Montréal à Baie-Sainte-Catherine: remonter la marée
... chercher « une p'tite femme dans l'île d'à côté » ou quand on laisse le bétail pacager dans les joncs. Il nous parle aussi de son grand-père, ... «Le Devoir, Jul 14»
5
Nature : l'exception culturelle française
C'est faux : laisser pacager les bêtes en totale liberté c'est le slogan de beaucoup d'éleveurs peu soucieux de leurs bêtes : c'est loin d'être un ... «Politis, Jul 14»
6
Lozère : un grand jour pour les 7 000 chasseurs
"Nous devons avoir un plan loup efficace et mobiliser le dispositif au moment où les troupeaux vont aller pacager dans les estives. Sur la ... «Midi Libre, Apr 14»
7
Bédeilhac-et-Aynat. Deux opposants creusent le sujet du projet de …
... au public, depuis 199 : «l'étude de faisabilité programmée devra impérativement montrer qu'il n'y a plus de danger à faire pacager ce lieu». «LaDépêche.fr, Jan 14»
8
Aude : l'éleveur bovin de la Malepère face à ses contradicteurs au …
Donc, quelle que soit la propriété, j'ai le droit de faire pacager mes bêtes. Ici, dans la Malepère, je ne peux pas travailler, et ça fait deux ans ... «Midi Libre, Nov 13»
9
Près de 300 personnes contre l'expulsion du fermier à Mendionde
Ils ont engagé une procédure pour obtenir la résiliation du bail au motif que Bernadette et Frantxua font pacager durant quelques mois une ... «Sud Ouest, Oct 13»
10
Une nature moderne
Les bergers emmènent ensuite chacun pacager leur troupeau, le reste de la journée, après avoir mangé. Enfin, ils les parquent pour la traite ... «Sud Ouest, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pacager [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pacager>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z