Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "psalmodier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PSALMODIER IN FRENCH

psalmodier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PSALMODIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Psalmodier is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb psalmodier in French.

WHAT DOES PSALMODIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «psalmodier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of psalmodier in the French dictionary

The definition of chanting in the dictionary is singing, reciting in a psalmody tone in Jewish or Christian churches.

La définition de psalmodier dans le dictionnaire est chanter, réciter sur un ton de psalmodie dans les églises juives ou chrétiennes.


Click to see the original definition of «psalmodier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB PSALMODIER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je psalmodie
tu psalmodies
il/elle psalmodie
nous psalmodions
vous psalmodiez
ils/elles psalmodient
Imparfait
je psalmodiais
tu psalmodiais
il/elle psalmodiait
nous psalmodiions
vous psalmodiiez
ils/elles psalmodiaient
Passé simple
je psalmodiai
tu psalmodias
il/elle psalmodia
nous psalmodiâmes
vous psalmodiâtes
ils/elles psalmodièrent
Futur simple
je psalmodierai
tu psalmodieras
il/elle psalmodiera
nous psalmodierons
vous psalmodierez
ils/elles psalmodieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai psalmodié
tu as psalmodié
il/elle a psalmodié
nous avons psalmodié
vous avez psalmodié
ils/elles ont psalmodié
Plus-que-parfait
j'avais psalmodié
tu avais psalmodié
il/elle avait psalmodié
nous avions psalmodié
vous aviez psalmodié
ils/elles avaient psalmodié
Passé antérieur
j'eus psalmodié
tu eus psalmodié
il/elle eut psalmodié
nous eûmes psalmodié
vous eûtes psalmodié
ils/elles eurent psalmodié
Futur antérieur
j'aurai psalmodié
tu auras psalmodié
il/elle aura psalmodié
nous aurons psalmodié
vous aurez psalmodié
ils/elles auront psalmodié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je psalmodie
que tu psalmodies
qu'il/elle psalmodie
que nous psalmodiions
que vous psalmodiiez
qu'ils/elles psalmodient
Imparfait
que je psalmodiasse
que tu psalmodiasses
qu'il/elle psalmodiât
que nous psalmodiassions
que vous psalmodiassiez
qu'ils/elles psalmodiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie psalmodié
que tu aies psalmodié
qu'il/elle ait psalmodié
que nous ayons psalmodié
que vous ayez psalmodié
qu'ils/elles aient psalmodié
Plus-que-parfait
que j'eusse psalmodié
que tu eusses psalmodié
qu'il/elle eût psalmodié
que nous eussions psalmodié
que vous eussiez psalmodié
qu'ils/elles eussent psalmodié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je psalmodierais
tu psalmodierais
il/elle psalmodierait
nous psalmodierions
vous psalmodieriez
ils/elles psalmodieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais psalmodié
tu aurais psalmodié
il/elle aurait psalmodié
nous aurions psalmodié
vous auriez psalmodié
ils/elles auraient psalmodié
Passé (2ème forme)
j'eusse psalmodié
tu eusses psalmodié
il/elle eût psalmodié
nous eussions psalmodié
vous eussiez psalmodié
ils/elles eussent psalmodié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
psalmodie
psalmodions
psalmodiez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie psalmodié
ayons psalmodié
ayez psalmodié
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
psalmodier
Infinitive passé
avoir psalmodié
Participe présent
psalmodiant
Participe passé
psalmodié

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PSALMODIER


amandier
amandier
amodier
amodier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
brigadier
brigadier
cordier
cordier
dédier
dédier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hardier
hardier
lardier
lardier
lodier
lodier
palinodier
palinodier
parodier
parodier
prosodier
prosodier
remédier
remédier
rhodier
rhodier
stipendier
stipendier
verdier
verdier
étudier
étudier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PSALMODIER

psallette
psalliote
psalmique
psalmiste
psalmistique
psalmodie
psalmodiement
psalmodique
psaltérion
psammite
psammivore
psammogène
psammome
psammophile
psaume
psautier
pschent
pschit
pschitt
pscht

FRENCH WORDS THAT END LIKE PSALMODIER

bigaradier
boulevardier
boyaudier
brancardier
congédier
contrebandier
fardier
incendier
irradier
landier
limonadier
mendier
merdier
moutardier
radier
rondier
réexpédier
réétudier
saladier
taillandier

Synonyms and antonyms of psalmodier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PSALMODIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «psalmodier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of psalmodier

Translation of «psalmodier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PSALMODIER

Find out the translation of psalmodier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of psalmodier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «psalmodier» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

canto
570 millions of speakers

Translator French - English

chant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ترنيمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

песнопение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

canto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভজন
260 millions of speakers

French

psalmodier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memuji-muji
190 millions of speakers

Translator French - German

Gesang
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

聖歌
130 millions of speakers

Translator French - Korean

노래
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

singing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thánh ca
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மந்திரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गाणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ilahi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

canto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śpiewać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

піснеспів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

psalmodiere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άσμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chant
5 millions of speakers

Trends of use of psalmodier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PSALMODIER»

The term «psalmodier» is regularly used and occupies the 40.440 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «psalmodier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of psalmodier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «psalmodier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PSALMODIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «psalmodier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «psalmodier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about psalmodier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PSALMODIER»

Discover the use of psalmodier in the following bibliographical selection. Books relating to psalmodier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Quant à toutes autres permissions quelconques, apostoliques ou autres , coutumes et slatuls même munis de serment et de confirmation apostolique , ou toute autre, ainsi que privilèges, licences et induits , de prier ou de psalmodier soit dans ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
2
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Quant à toutes autres permissions quelconques, apostoliques ou autres , coutumes et statuts même munis de serment et de confirmation apostolique, ou toute autre, ainsi que privilèges, licences et induits , de prier ou de psalmodier soit dans ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
3
Encyclopédie théologique
Quant à toutes autres permissions quelconques, apostoliques ou autres , coutumes et statuts même munis de serment et de confirmation apostolique , ou toute autre, ainsi que privilèges, licences et induits, de prier ou de psalmodier soit dans ...
4
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Il faut en dire autant du substantif: Jubilation. Action de jubiler, paroxysme de la joie : Être dans la jubilation. Il est du style plaisant et familier (voy. Jubiler). Psalmodier. Au propre, c'est chanter ou réciter les psaumes, (voy. ce mot), et au figuré, ...
Georges Kastner, 1866
5
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
Après avoir ainsi interdit à qui que ce soit tout autre bréviaire, nous ordonnons que ce présent bréviaire et forme de prier et de psalmodier soit en usage dans toutes les églises du monde, monastères, ordres et lieux, même exempts, dans ...
Michel André Abbé, 1860
6
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Quant à toutes autres permissions quelconques, apostoliques ou autres , coutumes et statuts même munis de serment et de continuation apostolique, ou toute autre , ainsi que privi'éges, licences et induits , de prier ou de psalmodier soit dans ...
Jacques-Paul Migne, 1848
7
Histoire universelle de l'Église catholique par Rohrbacher, ...
A celles-ci nous n'entendons pas enlever le droit ancien de dire et de psalmodier leur office ; mais nous leur permettons, s'il leur plaît davantage, de dire et de psalmodier au chœur le bréviaire que nous promulguons, pourvu que l'évêque et  ...
René François Rohrbacher, 1869
8
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
... ainsi que prhi'éges, licences et induits , de prier ou du psalmodier soit dans le chœur soit ailleurs, selon l'usage cl le rite des Bréviaires ainsi supprimés, concédés auxdiles églises, monastères , couvents , milices , ordres et lieux , ou aux ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1817
9
Cérémonial pour l'usage des Religieuses Carmélites ...
... sçauoir que quelquefois le mot de Chœúr est pris pour l'assemblée des períbnnes , qui viennent en vn lieu pour y Psalmodier, ou y reciter les louanges de Dieu. Et d'autre fois il signifie le lieuma- ( reriel , dans lequel se fait cette assemblée.
Giovanni Agostino Gallicio, 1659
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PSALMODIER, v. neur. Rester des Pseaumes dans l'Eglise fans inflexion de voix, & toujours fur une tneme note. Les divers Ordres de Religieux psalino- ditn: diversement. Les Minimes , les Chartreux ne psalmodient pas comme dans les ...
Antoine Furetière, 1727

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PSALMODIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term psalmodier is used in the context of the following news items.
1
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures]
Mais il vit clairement Hollande se signer, puis s'agenouiller sur un prie-Dieu, joindre ses mains et psalmodier. Quelques minutes après, ils ... «Les Échos, Jul 15»
2
Les libéraux et les salaires
Cependant, les conservateurs – ou du moins ceux qui pourraient cesser de psalmodier "Benghazi ! Benghazi ! Benghazi !" suffisamment ... «RTBF, Jul 15»
3
Omar Al Kazabri: «La tanjia est ma spécialité»
Quel est l'Imam que vous aimez écouter psalmodier ? J'aime écouter l'Égyptien Mohamed Rafat qui est décédé il y a 65 ans. Il a une voix en or ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
4
Hazebrouck : Sylvie Cornier remporte trois fois Questions pour un …
7 : psalmodier. 8 : un OVNI. 9 : la rose des vents. 10 : un outsider. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) :. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Une enseignante américaine appelle à inclure des voix féminines …
... une femme aumônier à l'Université Northwestern, qui a eu l'opportunité, il y a deux ans, de psalmodier les versets du Noble Coran lors de la ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
6
@ Alexis Tsipras
cessant de psalmodier tes mantras et tantras ''révolutionnaires'', ''audacieusement'' (note bien qu'ici, je ne fais strictement que me conformer à ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Les traditions ancestrales reviennent
Parmi les autres traditions religieuses perpétuées lors de ce mois sacré, figure celle consistant à lire et psalmodier le Saint Coran, en groupes, ... «L'Expression, Jul 15»
8
En Iran, les anti-accord nucléaire sont bâillonnés
Envoyé spécial à TéhéranHussein pose sa main droite sur la pierre tombale en marbre noir, avant de psalmodier la prière des morts. Chaque ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Je n'aime pas les festivals
Sans monter au front et psalmodier, comme un vieux couplet sur vinyle éraflé, l'urgence de « décréter une armée de l'art et de marcher à ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
LA CHRONIQUE : Ramadhan, une école de réformes
... mémorisé l'entièreté du saint Coran) de se mettre en attraction par leur habileté à psalmodier, jour après jour par cœur, ses 114 chapitres. «Réflexion, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Psalmodier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/psalmodier>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z