Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "réexpédier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉEXPÉDIER IN FRENCH

réexpédier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉEXPÉDIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réexpédier is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb réexpédier in French.

WHAT DOES RÉEXPÉDIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réexpédier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réexpédier in the French dictionary

The definition of forwarding in the dictionary is to ship to the place of origin of the first shipment. Ship to a new destination.

La définition de réexpédier dans le dictionnaire est expédier vers le lieu d'origine de la première expédition. Expédier vers une nouvelle destination.


Click to see the original definition of «réexpédier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB RÉEXPÉDIER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je réexpédie
tu réexpédies
il/elle réexpédie
nous réexpédions
vous réexpédiez
ils/elles réexpédient
Imparfait
je réexpédiais
tu réexpédiais
il/elle réexpédiait
nous réexpédiions
vous réexpédiiez
ils/elles réexpédiaient
Passé simple
je réexpédiai
tu réexpédias
il/elle réexpédia
nous réexpédiâmes
vous réexpédiâtes
ils/elles réexpédièrent
Futur simple
je réexpédierai
tu réexpédieras
il/elle réexpédiera
nous réexpédierons
vous réexpédierez
ils/elles réexpédieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai réexpédié
tu as réexpédié
il/elle a réexpédié
nous avons réexpédié
vous avez réexpédié
ils/elles ont réexpédié
Plus-que-parfait
j'avais réexpédié
tu avais réexpédié
il/elle avait réexpédié
nous avions réexpédié
vous aviez réexpédié
ils/elles avaient réexpédié
Passé antérieur
j'eus réexpédié
tu eus réexpédié
il/elle eut réexpédié
nous eûmes réexpédié
vous eûtes réexpédié
ils/elles eurent réexpédié
Futur antérieur
j'aurai réexpédié
tu auras réexpédié
il/elle aura réexpédié
nous aurons réexpédié
vous aurez réexpédié
ils/elles auront réexpédié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je réexpédie
que tu réexpédies
qu'il/elle réexpédie
que nous réexpédiions
que vous réexpédiiez
qu'ils/elles réexpédient
Imparfait
que je réexpédiasse
que tu réexpédiasses
qu'il/elle réexpédiât
que nous réexpédiassions
que vous réexpédiassiez
qu'ils/elles réexpédiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie réexpédié
que tu aies réexpédié
qu'il/elle ait réexpédié
que nous ayons réexpédié
que vous ayez réexpédié
qu'ils/elles aient réexpédié
Plus-que-parfait
que j'eusse réexpédié
que tu eusses réexpédié
qu'il/elle eût réexpédié
que nous eussions réexpédié
que vous eussiez réexpédié
qu'ils/elles eussent réexpédié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je réexpédierais
tu réexpédierais
il/elle réexpédierait
nous réexpédierions
vous réexpédieriez
ils/elles réexpédieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais réexpédié
tu aurais réexpédié
il/elle aurait réexpédié
nous aurions réexpédié
vous auriez réexpédié
ils/elles auraient réexpédié
Passé (2ème forme)
j'eusse réexpédié
tu eusses réexpédié
il/elle eût réexpédié
nous eussions réexpédié
vous eussiez réexpédié
ils/elles eussent réexpédié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
réexpédie
réexpédions
réexpédiez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie réexpédié
ayons réexpédié
ayez réexpédié
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
réexpédier
Infinitive passé
avoir réexpédié
Participe présent
réexpédiant
Participe passé
réexpédié

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉEXPÉDIER


amandier
amandier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
brigadier
brigadier
congédier
congédier
cordier
cordier
dédier
dédier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hardier
hardier
incendier
incendier
lardier
lardier
mendier
mendier
parodier
parodier
remédier
remédier
saladier
saladier
stipendier
stipendier
taillandier
taillandier
verdier
verdier
étudier
étudier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉEXPÉDIER

réer
réescompte
réescompter
réespérer
réessayer
réétalonner
réétudier
réévaluation
réévaluer
reévisable
reévisible
reévisionnisme
réévoquer
réexamen
réexaminer
réexpédition
réexportation
réexporter
réexposer
réexposition

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉEXPÉDIER

anacardier
bigaradier
boulevardier
bourgadier
boyaudier
brancardier
contrebandier
fardier
irradier
landier
limonadier
merdier
minaudier
moutardier
paludier
psalmodier
radier
rondier
répudier
réétudier

Synonyms and antonyms of réexpédier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉEXPÉDIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réexpédier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réexpédier

Translation of «réexpédier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉEXPÉDIER

Find out the translation of réexpédier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réexpédier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réexpédier» in French.

Translator French - Chinese

转载本站
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reenviamos
570 millions of speakers

Translator French - English

reship
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

reship
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ريشيب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

переадресовку
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reship
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

reship
260 millions of speakers

French

réexpédier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

reship
190 millions of speakers

Translator French - German

reship
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Reshipの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재발송
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reship
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

reship
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

reship
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

reship
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gemiden gemiye aktarma yapmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rispediamo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ponownie załadować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

переадресування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reîmbarca
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποστέλλω πάλι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reship
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

reshipen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reship
5 millions of speakers

Trends of use of réexpédier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉEXPÉDIER»

The term «réexpédier» is regularly used and occupies the 26.629 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réexpédier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réexpédier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réexpédier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉEXPÉDIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réexpédier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réexpédier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réexpédier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉEXPÉDIER»

Discover the use of réexpédier in the following bibliographical selection. Books relating to réexpédier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
iPhone 3G
Après avoir envoyé un e-mail, vous avez envie de l'envoyer à d'autres personnes à qui vous n'aviez pas pensé lors du premier envoi ? Bref, vous souhaitez le réexpédier ? Le problème est que le logiciel de courrier électronique de l'iPhone  ...
Pierre Fontaine, 2008
2
Codes des contributions indirectes ou lois organiques
Le COMMISSIONNAIRE DE ROULAGE qui ne reçoit des boissons chez lui en transit qu'à raison de Fcxcrcice de sa profession, dest-à-dire pour les réexpédier par des voitures de terre ou d'eau (8). (Cire. 11). 10. - Le COMMISSIONNAIRE qui ...
Saillet, 1865
3
Le courrier électronique avec Mail
Répondre à tous Réexpédier et Réexpédier en tant que pièce jointe La réexpédition permet de transmettre à d'autres destinataires un message reçu, en l'accompagnant si vous le souhaitez de vos propres commentaires. Remarquez que le ...
Agnosys,, Franck Sartori, Thierry Deltil, 2008
4
Mail: Gestion efficace de mon courrier
La barre d'outils propose par défaut les trois boutons « Répondre », « Répondre à tous » et « Réexpédier ». Le menu Message propose les mêmes actions plus les articles Réexpédier en tant que pièce jointe, Rediriger et Répondre avec ...
AGNOSYS., 2013
5
Diccionario económico-jurídico francés-español
RÉÉVALUER, v.tr. Revaluar. RÉEXPÉDIER, v.tr. Reexpedir. Réexpédier un paquet: reexpedir un paquete. Réexpédier des marchandises: reexpedir mercancfas. RÉEXPÉDITION, s.f. Reexpedition. RÉEXPORTATION, s.f. Reexportation.
‎1999
6
Ingénierie et gestion de la logistique inverse: Vers des ...
Doit-on réexpédier un produit? Doit-on donner un crédit? Non Non Oui Oui Créditer le client pour un montant prédéterminé Réexpédier le même produit? Fin Non Échanger le produit Réexpédier le produit Oui Figure 2.22. Processus ...
Diane Riopel, Marc Chouinard, Suzanne Marcotte, 2011
7
Ingénierie et gestion de la logistique inverse : vers des ...
Doit-on réexpédier un produit? Doit-on donner un crédit? Non Non Oui Oui Créditer le client pour un montant prédéterminé Réexpédier le même produit? Fin Non Échanger le produit Réexpédier le produit Oui Figure 2.22. Processus ...
RIOPEL Diane, CHOUINARD Marc, MARCOTTE Suzanne, AÏT-KADI Daoud
8
Bien gérer mon courrier avec Mail
... seule cette dernière est reprise en citation. En ne conservant en citation que le texte auquel vous répondez, vous éviterez les réponses trop longues. Cette technique est également valable pour un « Répondre à tous » et un « Réexpédier ».
Agnosys
9
Transports et gestion: étude d'un cas concret
Les frais relatifs aux réexpéditions par le camion K sont à ventiler entre : tonnes francs — arrivages par co-chargement à réexpédier 5 4 — arrivages de Y à réexpédier 10 8 — arrivages de Z à réexpédier 5 4 20 16 (0,8 F la t) • Les frais relatifs ...
Michel Unia, 1969
10
Diccionario jurídico-económico: francés - español, español - ...
Réexpédier un paquet. reexpedir un paquete. Réexpédier des marchandises: reexpedir mercancías. RÉEXPÉDITION. s.f. Reexpedición. RÉEXPORTATION. s.f. Reexportación. Véase Déclaration* de réexportation. RÉEXPORTER. v.tr.
Jesús Cantera, Emilio Ortega Arjonilla, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉEXPÉDIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réexpédier is used in the context of the following news items.
1
5 problèmes vestimentaires que les hommes ont (sans vouloir l …
... un jean trop slim. Une seule solution : devoir essayer ou prendre le risque de réexpédier. Quand il trouve enfin une chemise bien coupée . «Terrafemina, Jul 15»
2
Gaz, le nouvel or bleu d'Israël
De quoi réexpédier la production ailleurs en Europe ou vers l'Asie. Des discussions sont en cours avec la Jordanie. En Égypte, exportateur ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
Israël, "ce pays de bolcheviques où dès que tu as une solution on te …
De quoi réexpédier la production ailleurs en Europe ou vers l'Asie. Des discussions sont en cours avec la Jordanie. En Égypte, exportateur ... «JSSNews, Jul 15»
4
Immigration : le double langage de Budapest
Selon l'Office hongrois d'immigration, en 2014, Vienne souhaitait réexpédier 1 929 migrants vers la Hongrie mais seuls 249 l'ont été. «Libération, Jun 15»
5
Vacances : 5 précautions à prendre avant de partir
... publicités de la boite à lettres, mais aussi, suspendre des abonnements ou les renvoyer vers le lieu de villégiature, ou réexpédier le courrier. «Le Figaro, Jun 15»
6
Depuis la Roumanie, ils géraient des prostituées à Grenoble
... coupe de deux autres filles qui récoltaient l'argent des passes pour le réexpédier à leurs amants, en Roumanie, les deux frères précisément. «Francetv info, Jun 15»
7
Deux escrocs aux vacances sur internet condamnés à Rouen
C'est avec ces codes que Yoan H. et Sophie G. retiraient le cash avant de le réexpédier. « Vous savez, moi je pensais aider une cause ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
Arnaques sur Internet : des milliers d'euros volés chaque semaine …
Une société bien connue à Saint-Omer (qui s'est fait pirater son en-tête) lui propose de recevoir des colis chez elle et de les réexpédier grâce à ... «La Voix du Nord, Jun 15»
9
Il vole 435'000 CHF en usurpant le compte d'un entrepreneur
... riche entrepreneur, s'est rendu dans une poste zurichoise pour demander de réexpédier à une autre adresse le courrier de sa future victime. «Tribune de Genève, Jun 15»
10
Les Epiceries solidaires fournissent 1 million de personnes en fruits …
... de personnes pour récupérer, trier et réexpédier les produits frais écartés par les grossistes pour défaut de calibre, taches ou malformation. «Les Échos, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réexpédier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reexpedier>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z