Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "revirer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REVIRER IN FRENCH

revirer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REVIRER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Revirer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb revirer in French.

WHAT DOES REVIRER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «revirer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of revirer in the French dictionary

The definition of revirer in the dictionary is fired again. Another definition of reviving is doing a revirade. Return.

La définition de revirer dans le dictionnaire est virer de nouveau. Une autre définition de revirer est faire une revirade. Retourner.


Click to see the original definition of «revirer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB REVIRER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je revire
tu revires
il/elle revire
nous revirons
vous revirez
ils/elles revirent
Imparfait
je revirais
tu revirais
il/elle revirait
nous revirions
vous reviriez
ils/elles reviraient
Passé simple
je revirai
tu reviras
il/elle revira
nous revirâmes
vous revirâtes
ils/elles revirèrent
Futur simple
je revirerai
tu revireras
il/elle revirera
nous revirerons
vous revirerez
ils/elles revireront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai reviré
tu as reviré
il/elle a reviré
nous avons reviré
vous avez reviré
ils/elles ont reviré
Plus-que-parfait
j'avais reviré
tu avais reviré
il/elle avait reviré
nous avions reviré
vous aviez reviré
ils/elles avaient reviré
Passé antérieur
j'eus reviré
tu eus reviré
il/elle eut reviré
nous eûmes reviré
vous eûtes reviré
ils/elles eurent reviré
Futur antérieur
j'aurai reviré
tu auras reviré
il/elle aura reviré
nous aurons reviré
vous aurez reviré
ils/elles auront reviré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je revire
que tu revires
qu'il/elle revire
que nous revirions
que vous reviriez
qu'ils/elles revirent
Imparfait
que je revirasse
que tu revirasses
qu'il/elle revirât
que nous revirassions
que vous revirassiez
qu'ils/elles revirassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie reviré
que tu aies reviré
qu'il/elle ait reviré
que nous ayons reviré
que vous ayez reviré
qu'ils/elles aient reviré
Plus-que-parfait
que j'eusse reviré
que tu eusses reviré
qu'il/elle eût reviré
que nous eussions reviré
que vous eussiez reviré
qu'ils/elles eussent reviré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je revirerais
tu revirerais
il/elle revirerait
nous revirerions
vous revireriez
ils/elles revireraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais reviré
tu aurais reviré
il/elle aurait reviré
nous aurions reviré
vous auriez reviré
ils/elles auraient reviré
Passé (2ème forme)
j'eusse reviré
tu eusses reviré
il/elle eût reviré
nous eussions reviré
vous eussiez reviré
ils/elles eussent reviré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
revire
revirons
revirez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie reviré
ayons reviré
ayez reviré
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
revirer
Infinitive passé
avoir reviré
Participe présent
revirant
Participe passé
reviré

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REVIRER


admirer
admirer
aspirer
aspirer
attirer
attirer
chavirer
chavirer
cirer
cirer
déchirer
déchirer
désirer
désirer
dévirer
dévirer
girer
girer
inspirer
inspirer
respirer
respirer
retirer
retirer
sous-virer
sous-virer
survirer
survirer
tirer
tirer
tournevirer
tournevirer
trévirer
trévirer
virer
virer
éclairer
éclairer
étirer
étirer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REVIRER

revider
revient
revif
revigorant
revigoration
revigorer
revirade
revirage
revirement
revisable
révisable
reviser
réviser
réviseur
reviseur
réviseuse
revisible
révisible
revision
révision

FRENCH WORDS THAT END LIKE REVIRER

adirer
airer
appairer
blairer
conspirer
contre-tirer
délirer
empirer
enfoirer
expirer
flairer
foirer
glairer
mirer
moirer
poirer
se affairer
soupirer
soutirer
transpirer

Synonyms and antonyms of revirer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «revirer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REVIRER

Find out the translation of revirer to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of revirer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «revirer» in French.

Translator French - Chinese

逆转
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reversiones
570 millions of speakers

Translator French - English

reversals
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बदलाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

انتكاسات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

развороты
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reversões
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রদবদল
260 millions of speakers

French

revirer
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebalikan
190 millions of speakers

Translator French - German

Umkehrungen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

逆転
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반전
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reversals
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lùi xe
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாற்றம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

reversals
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ters
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inversioni
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odwrócenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розвороти
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inversări
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανατροπές
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

terugskrywings
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

återföringar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reversering
5 millions of speakers

Trends of use of revirer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REVIRER»

The term «revirer» is normally little used and occupies the 49.962 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «revirer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of revirer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «revirer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REVIRER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «revirer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «revirer» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about revirer

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REVIRER»

Discover the use of revirer in the following bibliographical selection. Books relating to revirer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Beau Sauvage et Autres Contes de la Mauricie
REVIRER 1, v. tr. Changer « La petite princesse était trahie, elle était revirée en cheval. » BS, I, p. 17. REVIRER 2, v. tr. Faire changer de parti « Là, la servante avait assez reviré le prince ! Elle était sorcière. » BS, XV, p. 185. REVIRER 3, v. tr.
Clément Legaré, 1990
2
L'Art des armées navales, ou traité des evolutions navales, ...
Plant-9T Afin que l'Escadre CD se trouveä la tête de l'Armée, 8C l'Escadre AB au milieu: les Escadres A-B , EF mettent en pane, 8C l'Es— cadre C D vient revirer au point G par la contre-marche: puis quand la queuë D a passé le point C, ...
Paul Hoste, François Cars, Thomas Blanchet, 1697
3
L'art des armées navales, ou Traité des évolutions ...
Afin que l'Escadre CD se trouve a la tête de l'Armée, 8C PEscadre A B au milieu: les Escadres AB , EF lnettent en pane, 8C l'Escadre C D vient revirer au point G par la contre-marche: puis quand la queuë D a passé le point C, PEscadre EF ...
Paul Hoste, 1697
4
L'Art des armées navales, ou traité des evolutions navales, ...
Mettre la Ülomne alu-milieu a lAfvant-garde , C5' celle elu-'vent , au milieu. Р1апс .97- Afin que l'Efcadre CD fe trouvea la tête de l'Arméer, 86 l'Efcadre AB au milieu : les Efcadres AB , EF mettent en pane , 86 l'Ef cadre C D vient revirer au point ...
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Maniere de revirer par la contre-marche dans l'ordre de marche au plm prèi` du vent fur unc ligne , fig. 6'. Le général dans l'ordre de marche étant â la tête de la ligne , les navires qui le fuivent le voyant revirer , vont tous revirer dans fes eaux  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
Le verbe revirer apparaît également chez frère Angier (cf. M. K. Pope, la Langue du frère Angier, glossaire) mais aussi sous la forme reviler dans des textes anglo -normands tels que le Roman de Horn (v. 634 et 328'\) , Protheselaus (v. 961 et ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
7
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
REVIRER [RviRe] I. V. tr. Q 1. Retourner. 1 «Je revire le houmard* pis je le regarde». (LC 029208). O Spécialement : Retourner la terre, labourer. 2 «C'est ça qui revire l'aile de la charrue qui vire* la... qui vire la pelouse*». (AC 059204). Q 2.
Patrice Brasseur, 2012
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Faire diverses bordée: , courir plust'lurs bordées , c'est-à-dire virer 8L revirer souvent. Courirà la même bordée , c'est-à-dire courir encore du même côté que l' ñon a' couru: c'est aussi courir au même aire de vent' qu'un autre vaisseau. v Venir ...
Denis Diderot, Benard, 1778
9
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Ce mouvement se fait de sa même maniere que se précédent; il n'y a que la différence de revirer vent arriere , au lieu de le Faire vent devant: ce qui met l' armée plus sous se vent. Du reste chaque vaisseau va prendre son poste dans la ligne ...
‎1760
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez REVIRER, REVIREMENT 5 substantis masculin 8c terme 'de Marine. Action de revire r. L'Amiral ordonna-un revirement par la ueue. On dit enqtermes de banque, revirement de parties , pour signifier le transport d'une dette active de  ...
Panckoucke, 1773

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REVIRER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term revirer is used in the context of the following news items.
1
3 gars célibataires: échanges et rendez-vous «punchés»
Même une belle fille peut se faire revirer de bord, mais surtout, elle est capable ne pas s'en faire et passer à autre chose la tête haute. Ça nous ... «Canoë, Jul 15»
2
Le mal albertain
Les Canadiens ont un talent sans bornes pour revirer leurs vestes. Pendant toutes ces années où l'Alberta développait ses sables bitumineux ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Des interruptions de courant dérangent dans Limoilou
«On est capables de se revirer de bord.» Le restaurant était donc fermé mardi midi, et des mesures ont été prises pour entreposer au froid la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Une histoire d'amour avec les Stones
On s'était fait un peu revirer de bord par les organisateurs du show, mais on avait quand même eu quelque 5000 noms.» La veille de ce ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
5
Les Solitaires à l'assaut de la dernière étape de la course
Il aurait fallu revirer à Star Point, cela n'aurait pas fait joli bord en tribord, contre le courant. Cela aurait été contre-productif. Je suis content de ... «Bateaux.com, Jun 15»
6
Il y a 40 ans...Waterloo détruite par un incendie historique
«Il a fallu se revirer de bord. Je n'avais pas une cenne», lance-t-il. Malgré ce coup dur, Paul-Éloi Dufresne dresse une belle leçon de vie. «GranbyExpress.com, Jun 15»
7
Le Challenger de Granby au coeur d'un beau paradoxe
«Tu as beau avoir une ancienne vedette ou un joueur encore "hot" ici et là, ce n'est pas ça qui va revirer le tournoi à l'envers», a mentionné ... «24 heures Montréal, Jun 15»
8
VOILE Solitaire du Figaro : des skippers aux options bien tranchées
"J'investis un petit poil dans l'Ouest, là, par rapport aux autres, pour essayer de jouer un petit coup. Je viens de revirer avec Adrien". Dans ce ... «France Bleu, Jun 15»
9
Les intentions musicales de M. Renaud
Dans ce contexte, il ne croit pas que « Blaise Renaud va revirer ça de bord, car ce serait une grosse erreur. Archambault et Renaud-Bray ne ... «Le Devoir, May 15»
10
L'entreprise beauceronne Pépin Poirier obtient le contrat de …
Je crois qu'il y a une demande pour des firmes dynamiques en mode solution comme la nôtre qui sont capables de se “revirer sur un 10 ... «EnBeauce.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Revirer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/revirer>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z