Download the app
educalingo
Search

Meaning of "somatiser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMATISER IN FRENCH

somatiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMATISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Somatiser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb somatiser in French.

WHAT DOES SOMATISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «somatiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of somatiser in the French dictionary

The definition of somatizing in the dictionary is translating psychic conflicts into somatic disorders, into functional diseases. Another definition of somatising is an unconscious process aimed at transferring, transforming emotional difficulties into functional somatic disorders: headaches, migraines, dysphagia, rheumatism, eczema, etc.

La définition de somatiser dans le dictionnaire est traduire des conflits psychiques en troubles somatiques, en maladies fonctionnelles. Une autre définition de somatiser est processus inconscient visant à transférer, transformer des difficultés affectives en troubles somatiques fonctionnels: céphalées, migraines, dysphagie, rhumatismes, eczéma, etc.

Click to see the original definition of «somatiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB SOMATISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je somatise
tu somatises
il/elle somatise
nous somatisons
vous somatisez
ils/elles somatisent
Imparfait
je somatisais
tu somatisais
il/elle somatisait
nous somatisions
vous somatisiez
ils/elles somatisaient
Passé simple
je somatisai
tu somatisas
il/elle somatisa
nous somatisâmes
vous somatisâtes
ils/elles somatisèrent
Futur simple
je somatiserai
tu somatiseras
il/elle somatisera
nous somatiserons
vous somatiserez
ils/elles somatiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai somatisé
tu as somatisé
il/elle a somatisé
nous avons somatisé
vous avez somatisé
ils/elles ont somatisé
Plus-que-parfait
j'avais somatisé
tu avais somatisé
il/elle avait somatisé
nous avions somatisé
vous aviez somatisé
ils/elles avaient somatisé
Passé antérieur
j'eus somatisé
tu eus somatisé
il/elle eut somatisé
nous eûmes somatisé
vous eûtes somatisé
ils/elles eurent somatisé
Futur antérieur
j'aurai somatisé
tu auras somatisé
il/elle aura somatisé
nous aurons somatisé
vous aurez somatisé
ils/elles auront somatisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je somatise
que tu somatises
qu'il/elle somatise
que nous somatisions
que vous somatisiez
qu'ils/elles somatisent
Imparfait
que je somatisasse
que tu somatisasses
qu'il/elle somatisât
que nous somatisassions
que vous somatisassiez
qu'ils/elles somatisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie somatisé
que tu aies somatisé
qu'il/elle ait somatisé
que nous ayons somatisé
que vous ayez somatisé
qu'ils/elles aient somatisé
Plus-que-parfait
que j'eusse somatisé
que tu eusses somatisé
qu'il/elle eût somatisé
que nous eussions somatisé
que vous eussiez somatisé
qu'ils/elles eussent somatisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je somatiserais
tu somatiserais
il/elle somatiserait
nous somatiserions
vous somatiseriez
ils/elles somatiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais somatisé
tu aurais somatisé
il/elle aurait somatisé
nous aurions somatisé
vous auriez somatisé
ils/elles auraient somatisé
Passé (2ème forme)
j'eusse somatisé
tu eusses somatisé
il/elle eût somatisé
nous eussions somatisé
vous eussiez somatisé
ils/elles eussent somatisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES