Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suprasegmental" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPRASEGMENTAL IN FRENCH

suprasegmental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPRASEGMENTAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suprasegmental is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUPRASEGMENTAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «suprasegmental» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Suprasegmental unit

Unité suprasegmentale

In phonetics and phonology, a suprasegmental unit is a discrete unit that is not directly part of the segmentable phonological chain. This amounts to saying that this unit can not be isolated independently of the phonemes but that it is added to it. It has no proper existence without them. Suprasegmental units are mainly prosodic features: ▪ the vocalic or consonantal quantity; ▪ Vocal or consonantal tension; ▪ tonema in tonal languages; ▪ emphasis. However, any prosodic trait is not necessarily discrete. The intonation, for example, is not, nor any other expressive fact. It will then be said of these traits that they are paralinguistic. En phonétique et phonologie, une unité suprasegmentale est une unité discrète qui ne fait cependant pas directement partie de la chaîne phonologique segmentable. Cela revient à dire que cette unité ne peut être isolée indépendamment des phonèmes mais qu'elle s'y ajoute. Elle n'a pas d'existence propre sans eux. On compte au rang des unités suprasegmentales principalement des traits prosodiques : ▪ la quantité vocalique ou consonantique  ; ▪ la tension vocalique ou consonantique ; ▪ le tonème dans les langues tonales ; ▪ l'accentuation. Cependant, tout trait prosodique n'est pas forcément discret. L'intonation, par exemple, ne l'est pas, non plus que tout autre fait expressif. On dira alors de ces traits qu'ils sont paralinguistiques.

Definition of suprasegmental in the French dictionary

The definition of suprasegmental in the dictionary is that which does not occupy a particular place and is not analysable in articulated units; p. ex. interrogative intonation in: it's raining ?.

La définition de suprasegmental dans le dictionnaire est qui n'occupe pas une place particulière et n'est pas analysable en unités articulées; p. ex. l'intonation interrogative dans: il pleut?.

Click to see the original definition of «suprasegmental» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUPRASEGMENTAL


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUPRASEGMENTAL

supramondain
supranational
supranationalement
supranationalisation
supranationalisme
supranationaliste
supranationalité
supranaturalisme
supranaturel
supranormal
supraoptique
suprarationnel
supraréel
suprarénal
suprascapulaire
suprasensible
suprasocial
supraspatial
supraterrestre
supraventriculaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUPRASEGMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
tempéramental
élémental

Synonyms and antonyms of suprasegmental in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «suprasegmental» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPRASEGMENTAL

Find out the translation of suprasegmental to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of suprasegmental from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suprasegmental» in French.

Translator French - Chinese

超音段
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

suprasegmentos
570 millions of speakers

Translator French - English

suprasegmentals
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

suprasegmentals
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

suprasegmentals
280 millions of speakers

Translator French - Russian

супрасегментные
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

suprasegmentals
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

suprasegmentals
260 millions of speakers

French

suprasegmental
220 millions of speakers

Translator French - Malay

suprasegmentals
190 millions of speakers

Translator French - German

Suprasegmentalia
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

suprasegmentals
130 millions of speakers

Translator French - Korean

suprasegmentals
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

suprasegmentals
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

suprasegmentals
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

suprasegmentals
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

suprasegmentals
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parçalarüstü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sovrasegmentali
65 millions of speakers

Translator French - Polish

suprasegmentals
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

супрасегментних
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

suprasegmentals
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

suprasegmentals
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

suprasegmentals
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

suprasegmentals
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

suprasegmentals
5 millions of speakers

Trends of use of suprasegmental

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPRASEGMENTAL»

The term «suprasegmental» is regularly used and occupies the 33.232 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suprasegmental» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suprasegmental
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «suprasegmental».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPRASEGMENTAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suprasegmental» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suprasegmental» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about suprasegmental

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUPRASEGMENTAL»

Discover the use of suprasegmental in the following bibliographical selection. Books relating to suprasegmental and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
8. Définition 1.8: signifiant suprasegmental (Première partie [vol. 1], chapitre III, ê3, p.157) 9. Définition 1.9: signe suprasegmental (Première partie [vol. 1], chapitre III, 53, p. 158) Un signifiant est dit suprasegmental s'il est constitué d'un ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
2
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
Le trait segmental est une caractéristique du son de la parole alors que le trait suprasegmental est une propriété qui se surajoute au précédent pour éventuellement en modifier le sens. Le trait suprasegmental se définit en comparant l'état ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
3
Le Texte du Roman: Approche sémiologique d'une structure ...
Relevant de ce niveau suprasegmental, les énoncés romanesques s'enchaînent dans la totalité de la production romanesque. En les étudiant ainsi, nous constituerons une typologie des énoncés romanesques pour rechercher, dans un ...
Julia Kristeva, 1979
4
Le français parlé: corpus et résultats : actes du colloque ...
du. plan. segmentai. et. du. plan. suprasegmental. dans. l'oral. spontané. en. français. par Mary- Annick Morel Je donnerai pour commencer le résultat de l' analyse discursive d'un extrait de discussion entre deux personnes (Brigitte, une  ...
Hanne Leth Andersen, Anita Berit Hansen, 2000
5
L'intonation: le système du français : description et ...
... 139-148, 150, 152, 160-164, 167- 171, 200 Sujet (logique, psychologique, du discours) : 8, 18, 53, 59-65 Superposition (voir Suprasegmental) : 20, 36, 211 Suprasegmental : 13, 19-32, 211 Syntagmatique (voir Suprasegmental) : 18, 20, 24, ...
Mario Rossi, 1999
6
Étude descriptive du Gban, Côte-d'Ivoire: phonétique et ...
Par variation, il faut entendre toute modification de l'un quelconque de ces paramètres due : - soit au contexte, qu'il soit segmentai ou suprasegmental (cas des variantes combinatoires par exemple) . - soit aux locuteurs (cas des variantes ...
Joseph Le Saout, 1976
7
L'intonation des séquences extraposées en français
Nous pouvons ainsi constater que parmi nos 30 exemples il y en a quand même 18 qui sont caractérisés comme extraposés de façon univoque au niveau suprasegmental, soit: - 8 cas avec contour plat + pause perceptible (> redondance) - 2 ...
Peter Wunderli, 1987
8
Lexique des notions linguistiques
La phonologie étudie le domaine segmental. La prosodie étudie le domaine suprasegmental, autrement dit les combinaisons de phonèmes réalisées à l' intérieur d'unités immédiatement supérieures à la deuxième articulation du langage.
Franck Neveu, 2009
9
Apprendre, enseigner, acquérir
Conclusion sur les logiciels d'entraînement Si la toute première génération de logiciels d'entraînement phonétique assisté par ordinateur a adopté la dichotomie segmental/suprasegmental, les systèmes récents exploitant les développements ...
Elisabeth Guimbretière
10
La syntaxe raisonnée: Mélanges de linguistique générale et ...
Le parcours indique aussi que la réflexion grammaticale diffère par la prise en considération de divers types d'arguments : au niveau suprasegmental, les phénomènes de l'accent et du rythme ; au niveau segmental les phénomènes de  ...
Pascale Hadermann, Ann Van Slijcke, Michel Berré, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPRASEGMENTAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suprasegmental is used in the context of the following news items.
1
Interpréter selon les genres
Suprasegmental », « intertextuel » ou « transtextuel », le genre est une construction mentale, objectivable selon l'analyste à travers des traces, ... «Fabula, Jun 12»
2
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
... contour mélodique » (montant-descendant-remontant), toutes les explorations du « suprasegmental » qui se mènent en phonosyntaxe et phonostylistique7. «Revues.org, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suprasegmental [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/suprasegmental>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z