Meaning of "surveiller" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SURVEILLER IN FRENCH

surveiller

GRAMMATICAL CATEGORY OF SURVEILLER

Surveiller is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb surveiller in French.

WHAT DOES SURVEILLER MEAN IN FRENCH?

surveillance

Surveillance

Monitoring is the function of observing human activities. In the purely technical field, we also talk about supervision or monitoring. Surveillance may be secret or obvious. This has always been present in human history. The Art of War of Sun Tzu, written 2,500 years ago, describes how spies must be used against enemies. However, modern electronics and computer technology have brought to surveillance a whole new field of application. Counter-surveillance is the practice of avoiding surveillance or making it difficult. With recent developments - such as the Internet, electronic security systems, databases - counter-surveillance has expanded in scope and complexity. Today, counter-surveillance involves everything about privacy. Supervision, or reverse surveillance, is the reverse practice of surveillance, such as citizens photographing the police or clients photographing vendors.

La surveillance est la fonction d’observer les activités humaines. Dans le domaine purement technique, on parle aussi de supervision ou de monitoring. La surveillance peut être secrète ou évidente. Celle-ci a toujours été présente dans l’histoire humaine. L'Art de la guerre de Sun Tzu, écrit il y a 2 500 ans, décrit comment les espions doivent être utilisés contre les ennemis. Toutefois l’électronique moderne et la technologie informatique ont apporté à la surveillance un tout nouveau champ d’application. La contre-surveillance est la pratique d’éviter la surveillance ou de la rendre difficile. Avec les développements récents – comme Internet, les systèmes de sécurité électroniques, les bases de données – la contre-surveillance s’est étendue en champ et complexité. De nos jours la contre-surveillance implique notamment tout ce qui concerne la vie privée. La sousveillance, ou la surveillance inversée, est la pratique inversée de la surveillance, comme les citoyens photographiant la police ou des clients photographiant des vendeurs.

Definition of surveiller in the French dictionary

The definition of monitor in the dictionary is to observe someone with some attention to understand his behavior. Observe insistently, with suspicion. Look after someone who has moral responsibility or interest.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB SURVEILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je surveille

tu surveilles

il/elle surveille

nous surveillons

vous surveillez

ils/elles surveillent

Imparfait

je surveillais

tu surveillais

il/elle surveillait

nous surveillions

vous surveilliez

ils/elles surveillaient

Passé simple

je surveillai

tu surveillas

il/elle surveilla

nous surveillâmes

vous surveillâtes

ils/elles surveillèrent

Futur simple

je surveillerai

tu surveilleras

il/elle surveillera

nous surveillerons

vous surveillerez

ils/elles surveilleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai surveillé

tu as surveillé

il/elle a surveillé

nous avons surveillé

vous avez surveillé

ils/elles ont surveillé

Plus-que-parfait

j'avais surveillé

tu avais surveillé

il/elle avait surveillé

nous avions surveillé

vous aviez surveillé

ils/elles avaient surveillé

Passé antérieur

j'eus surveillé

tu eus surveillé

il/elle eut surveillé

nous eûmes surveillé

vous eûtes surveillé

ils/elles eurent surveillé

Futur antérieur

j'aurai surveillé

tu auras surveillé

il/elle aura surveillé

nous aurons surveillé

vous aurez surveillé

ils/elles auront surveillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je surveille

que tu surveilles

qu'il/elle surveille

que nous surveillions

que vous surveilliez

qu'ils/elles surveillent

Imparfait

que je surveillasse

que tu surveillasses

qu'il/elle surveillât

que nous surveillassions

que vous surveillassiez

qu'ils/elles surveillassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie surveillé

que tu aies surveillé

qu'il/elle ait surveillé

que nous ayons surveillé

que vous ayez surveillé

qu'ils/elles aient surveillé

Plus-que-parfait

que j'eusse surveillé

que tu eusses surveillé

qu'il/elle eût surveillé

que nous eussions surveillé

que vous eussiez surveillé

qu'ils/elles eussent surveillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je surveillerais

tu surveillerais

il/elle surveillerait

nous surveillerions

vous surveilleriez

ils/elles surveilleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais surveillé

tu aurais surveillé

il/elle aurait surveillé

nous aurions surveillé

vous auriez surveillé

ils/elles auraient surveillé

Passé (2ème forme)

j'eusse surveillé

tu eusses surveillé

il/elle eût surveillé

nous eussions surveillé

vous eussiez surveillé

ils/elles eussent surveillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES