Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tarifier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARIFIER IN FRENCH

tarifier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARIFIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tarifier is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb tarifier in French.

WHAT DOES TARIFIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tarifier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tarifier in the French dictionary

The definition of tarification in the dictionary is subject to a tariff, a proportional taxation. Pay someone by evaluating the price of his services. Fix according to a tariff the amount of certain rights, the price of a commodity, the remuneration of a service; subject to a tariff.

La définition de tarifier dans le dictionnaire est soumettre à un tarif, à une imposition proportionnelle. Rémunérer quelqu'un en évaluant le prix de ses services. Fixer d'après un tarif le montant de certains droits, le prix d'une marchandise, la rémunération d'un service; soumettre à un tarif.


Click to see the original definition of «tarifier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB TARIFIER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tarifie
tu tarifies
il/elle tarifie
nous tarifions
vous tarifiez
ils/elles tarifient
Imparfait
je tarifiais
tu tarifiais
il/elle tarifiait
nous tarifiions
vous tarifiiez
ils/elles tarifiaient
Passé simple
je tarifiai
tu tarifias
il/elle tarifia
nous tarifiâmes
vous tarifiâtes
ils/elles tarifièrent
Futur simple
je tarifierai
tu tarifieras
il/elle tarifiera
nous tarifierons
vous tarifierez
ils/elles tarifieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tarifié
tu as tarifié
il/elle a tarifié
nous avons tarifié
vous avez tarifié
ils/elles ont tarifié
Plus-que-parfait
j'avais tarifié
tu avais tarifié
il/elle avait tarifié
nous avions tarifié
vous aviez tarifié
ils/elles avaient tarifié
Passé antérieur
j'eus tarifié
tu eus tarifié
il/elle eut tarifié
nous eûmes tarifié
vous eûtes tarifié
ils/elles eurent tarifié
Futur antérieur
j'aurai tarifié
tu auras tarifié
il/elle aura tarifié
nous aurons tarifié
vous aurez tarifié
ils/elles auront tarifié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tarifie
que tu tarifies
qu'il/elle tarifie
que nous tarifiions
que vous tarifiiez
qu'ils/elles tarifient
Imparfait
que je tarifiasse
que tu tarifiasses
qu'il/elle tarifiât
que nous tarifiassions
que vous tarifiassiez
qu'ils/elles tarifiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tarifié
que tu aies tarifié
qu'il/elle ait tarifié
que nous ayons tarifié
que vous ayez tarifié
qu'ils/elles aient tarifié
Plus-que-parfait
que j'eusse tarifié
que tu eusses tarifié
qu'il/elle eût tarifié
que nous eussions tarifié
que vous eussiez tarifié
qu'ils/elles eussent tarifié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tarifierais
tu tarifierais
il/elle tarifierait
nous tarifierions
vous tarifieriez
ils/elles tarifieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tarifié
tu aurais tarifié
il/elle aurait tarifié
nous aurions tarifié
vous auriez tarifié
ils/elles auraient tarifié
Passé (2ème forme)
j'eusse tarifié
tu eusses tarifié
il/elle eût tarifié
nous eussions tarifié
vous eussiez tarifié
ils/elles eussent tarifié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
tarifie
tarifions
tarifiez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie tarifié
ayons tarifié
ayez tarifié
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
tarifier
Infinitive passé
avoir tarifié
Participe présent
tarifiant
Participe passé
tarifié

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TARIFIER


amplifier
amplifier
authentifier
authentifier
certifier
certifier
clarifier
clarifier
classifier
classifier
diversifier
diversifier
humidifier
humidifier
identifier
identifier
intensifier
intensifier
justifier
justifier
magnifier
magnifier
modifier
modifier
pacifier
pacifier
planifier
planifier
purifier
purifier
qualifier
qualifier
quantifier
quantifier
rectifier
rectifier
spécifier
spécifier
vérifier
vérifier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TARIFIER

targe
targette
targum
taricheute
tarière
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro

FRENCH WORDS THAT END LIKE TARIFIER

bonifier
codifier
crucifier
disqualifier
démystifier
falsifier
fluidifier
fortifier
fructifier
glorifier
gratifier
mystifier
notifier
sacrifier
signifier
simplifier
solidifier
tonifier
unifier
édifier

Synonyms and antonyms of tarifier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TARIFIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tarifier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tarifier

Translation of «tarifier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARIFIER

Find out the translation of tarifier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tarifier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tarifier» in French.

Translator French - Chinese

tariffy
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arancelizara
570 millions of speakers

Translator French - English

tariffy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

tariffy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

tariffy
280 millions of speakers

Translator French - Russian

tariffy
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tarificar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tariffy
260 millions of speakers

French

tarifier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tariffy
190 millions of speakers

Translator French - German

tariffy
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

tariffy
130 millions of speakers

Translator French - Korean

tariffy
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tariffy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tariffy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tariffy
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tariffy
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tariffy
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tariffy
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tariffy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

tariffy
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tariffy
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

tariffy
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tariffy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tariffy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tariffy
5 millions of speakers

Trends of use of tarifier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARIFIER»

The term «tarifier» is normally little used and occupies the 53.908 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tarifier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tarifier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tarifier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARIFIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tarifier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tarifier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tarifier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TARIFIER»

Discover the use of tarifier in the following bibliographical selection. Books relating to tarifier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Études économiques de l'OCDE : États-Unis 2010
Tarifier les émissions de GES Les décisions privées de production et de consommation ne tiennent pas compte des coûts des émissions de GES. Par conséquent, les activités de production et de consommation qui provoquent beaucoup ...
OECD, 2011
2
Résultats à l'exportation après la libéralisation du ...
La plupart des pays africains ont désormais libéralisé leur commerce. Ce processus s'est déroulé principalement à la fin des années 80 et dans les années 90 et a consisté notamment à tarifier les obstacles non tarifaires, à réduire le nombre ...
‎2008
3
Journal des débats
On pourra tarifier, mais je veux juste indiquer qu'il y a une ouverture suffisamment grande pour que les municipalités qui voudront s'en prévaloir puissent le faire largement et abondamment. Ce seront sûrement des sources de revenus ...
Québec (Province). Assemblée nationale, 1988
4
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
TARIFIER , ». a. Réduire à un tarif. Tiatri», 11, part. TARIN , ». m. Petit oiseau de passage d'un gris-jaune tirant sur le »erl. TARIR, v. a. Mettre a sec ; et tf, épuiser. Tarissant lu iourte où fuîietutktaa cWre... (Hoil.) — Par anal. Arrêter ; faire cesser.
Antoine de Rivarol, 1828
5
Traité des droits d'auteurs, dans la littérature, les ...
Aucune autorité ne pourra ni tarifier les rétributions, ni modérer ou augmenter le prix convenu; et les rétributions revenant aux auteurs ne pourront être saisies ni arrêtées par les créanciers des entrepreneurs de spectacles. « 9. Après le décès  ...
Augustin Charles Renouard, 1839
6
Tables rondes FIT Biocarburants Lier les politiques de ...
La réglementation concernant les redevances d'eau applicables aux utilisateurs ruraux est nouvelle et son application n'est pas encore généralisée. En fait, chaque bassin hydrographique doit constituer un comité chargé de tarifier l'eau en ...
OECD, International Transport Forum, 2008
7
Les Rμves d'un homme de bien, qui peuvent μtre réalisés, ou ...
On pourroit les tarifier, ou y établir la Taille ratifiée , & alors ils ie peupleroient bien -'tôt de Matelots & de Marchands. L'on ne íauroit croire combien de commodités les grands ports titeront de ces petits ports ; combien les petits Commerces de ...
Charles Irénée Castel de Saint-Pierre, 1775
8
Le parler de Saint-Augustin: description linguistique d'un ...
Emprunt appliqué au fr., d'origine arabe à travers un intermédiaire ital. tqr(y)ifa : verbe 1er groupe "tarifier". Emprunt au fr. \ tqr(y)isgme : subst. masc. "tarissement ". Emprunt au fr. ^! tor(y)isu : subst. masc. "petit récipient", et souvent "sébille".
Pierre Monteil
9
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
... en Italie , 8c pour diviserles Princesliguez contre lui, de faire la paix avec le pape; à quoi il ne pouvoir parvenir qu'en faisant les Concordats avec lui , u'il avoit promis faire tarifier'par l'Eglise Gallicane , 6c publier en ses Cours de Parlement.
‎1731
10
France dictionnaire encyclopedique par Ph. Le Bas: Tome 6
... qui n'était d'abord que facultatif, de-' vint bientôt obligatoire; on lit des lois pour tarifier le meurtre, le vol; on en mesura le prix d'après l'état et l'importance de la Æersonne, suivant l'étendue du préju ice et la profondeur de la blessure; ...
‎1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARIFIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tarifier is used in the context of the following news items.
1
Ce très cher radar qui compte les covoitureurs
L'auteur du blog « L'interconnexion n'est plus assurée » avance que ce dispositif pourrait également « être utilisé pour tarifier le passage sur ... «Rue89, Jun 15»
2
Nouveau : le radar qui contrôle le covoiturage
Le dispositif n'est pas réservé au covoiturage : il pourrait être utilisé pour tarifier le passage sur autoroute en fonction du nombre de passagers, ... «Le Monde, Jun 15»
3
Air Canada : comment croire encore aux lois naturelles du marché
Moi je le dis que Air Canada devrait tarifier ce service linguistique à titre de nouveau frais auxiliaire. Qu'en pensez-vous? Moi, en tout cas, ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
4
Six pétroliers et gaziers européens veulent tarifier le carbone
PARIS, 1er juin (Reuters) - Six compagnies pétrolières et gazières basées en Europe, parmi lesquelles Total, ont lancé lundi un appel aux ... «Bourse Les Echos, Jun 15»
5
Les entreprises s'engagent pour le climat
Tous d'accord sur la nécessité de tarifier les émissions de CO2, ils ont néanmoins du mal à faire confiance aux mécanismes qu'ils appellent de ... «RFI, May 15»
6
Le RDV CEO avec Rik Vandenberghe (ING): « La rentabilité des …
Est-ce que nous avons aujourd'hui pour projet de tarifier autrement certains services ? Non. Ces dernières années, on a vu des scandales à ... «Le Soir, May 15»
7
Le mensonge du bienfait des baisses d'impôt aux compagnies
... Harper et Couillard s'entêtent et s'obstinent à imposer, à taxer et à tarifier le monde ordinaire et à détaxer, à défiscaliser, à subventionner et à ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»
8
VIDEO. Entraînement en eaux glacées - Le PGHM sur le lac de …
je pense que tarifier les secours au coût pour la société serait plus judicieux... si on leur facturait ( comme ailleurs) 1500 € l'heure d'hélico et ... «Corse-Matin, Mar 15»
9
Texte intégral: Rapport sur l'exécution du budget de 2014 et sur le …
Dans le domaine des impôts sur les ressources naturelles, nous avons introduit dans l'ensemble du pays une réforme visant à tarifier ad ... «Quotidien du Peuple, Mar 15»
10
Le tiers payant généralisé, moins «socialement juste» qu'il en a l'air
Car, sans accès aux données, nous ne pourrons toujours pas faire réellement notre métier d'assureur : tarifier en fonction du risque, limiter la ... «L'Opinion, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tarifier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tarifier>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z