Download the app
educalingo
vice-royal

Meaning of "vice-royal" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VICE-ROYAL IN FRENCH

vice-royal


GRAMMATICAL CATEGORY OF VICE-ROYAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vice-Royal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VICE-ROYAL MEAN IN FRENCH?

Definition of vice-royal in the French dictionary

The definition of vice-royal in the dictionary is a direct delegate of royal power in a territory whose extent makes it a real state and which is often a foreign land conquered and submissive.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VICE-ROYAL

basihyal · bathyal · cératohyal · déloyal · loyal · royal · thyrohyal · thyréohyal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VICE-ROYAL

vice-ministre · vice-patriarche · vice-préfet · vice-premier ministre · vice-présidence · vice-président · vice-présidente · vice-présidentiable · vice-présider · vice-race · vice-recteur · vice-rectorat · vice-reine · vice-roi · vice-royauté · vice-sacristain · vice-secrétaire · vice-sénéchal · vice-sénéchaussée · vice-versa

FRENCH WORDS THAT END LIKE VICE-ROYAL

agricultural · animal · cal · central · commercial · crucial · cultural · dal · digital · dual · festival · final · fiscal · global · goal · initial · international · journal · local · mal

Synonyms and antonyms of vice-royal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vice-royal» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VICE-ROYAL

Find out the translation of vice-royal to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of vice-royal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vice-royal» in French.
zh

Translator French - Chinese

总督府
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

virreinal
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Viceregal
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

Viceregal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذو علاقة بنائب الملك
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

вице-королевский
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

Viceregal
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

রাজপ্রতিনিধিত্বমূলক
260 millions of speakers
fr

French

vice-royal
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Viceregal
190 millions of speakers
de

Translator French - German

vizeköniglich
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

旧副王邸
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

Viceregal
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Viceregal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Tòa nhà Viceregal
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

அரசுப் பிரதிநிதி
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

व्हाइसरॉयसंबधीचा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

genel vali ile ilgili
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

di un viceré
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

dotyczący wicekróla
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

віце-королівський
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

viceregal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Viceregal
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Viceregal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Viceregal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Visekongens
5 millions of speakers

Trends of use of vice-royal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VICE-ROYAL»

Principal search tendencies and common uses of vice-royal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vice-royal».

Examples of use in the French literature, quotes and news about vice-royal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VICE-ROYAL»

Discover the use of vice-royal in the following bibliographical selection. Books relating to vice-royal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Egypte et Egyptiens au temps des vice-rois (1801-1863)
lui qui n'avait connu d'autre horizon que celui du palais vice-royal ? Frustration, jalousie, incompréhension, rancœur, timidité, irrésolution, méfiance (on le dirait aujourd'hui : complexé), voilà les attributs que les consuls décernaient à l'homme  ...
Jean-Jacques Luthi, 2004
2
Grandeur et misères de l'office: les officiers de finances ...
Certains de ces bureaux correspondaient à des situations ponctuelles, et pouvaient être amenés à disparaître, tel celui concernant la réfection du palais vice-royal incendié lors de la révolte de 1692. Dans la majorité des cas, les officiers en ...
Michel Bertrand, 1999
3
Des marchands entre deux mondes: pratiques et ...
De plus, les relations interpersonnelles à Lima s'effectuent au sein du cadre institutionnel vice-royal, lequel influence aussi les formes de l'interaction et l' identité de ces marchands. 36 La sédentarisation de certains de ces nomades plutôt que ...
‎2007
4
La formation des grands domaines au Mexique: terre et ...
Fruit typique et spontané du milieu américain, l'estancia allait marquer de façon décisive les destins de la Nouvelle-Espagne. II. — LA PRODIGIEUSE MULTIPLICATION DU BÉTAIL ET LE CONTRÔLE VICE-ROYAL. Après les porcs et les ...
François Chevalier, 2006
5
De la condition politique et civile des Juifs dans le ...
L'article 7 de l'arrêté vice-royal défend de concéder aux Juifs colons des terres à titre de bail emphytéotique. Cette disposition prohibitive devait nécessairement inspirer aux colons juifs la crainte, de se voir déposséder de la terre trouvée ...
Louis Lubliner, 1860
6
Mémoires biographiques d'un typographe italien
J'adressai plusieurs réclamations énergiques au vice-roi : illesacceuillit favorablement, et, d'après ce que m'assura M. de Recheron , conseiller de S. A. R. , un décret vice- royal avait été transmis en ma faveur à la direction des domaines.
Nicoló Bettoni, 1835
7
Les grands castrats napolitains à Venise au XVIIIe siècle
Depuis cette date, tous les chanteurs employés à Naples sont réunis sous le même sceptre et contrôle vice-royal. Comme dans toute chapelle princière, les artistes sont soumis, à Naples, aux vicissitudes ou aux avantages qu'engendrent les ...
Sylvie Mamy, 1994
8
Annales de la littérature et des arts
A l'entrée du palais vice-royal , l'ambassadeur et sa suite , descendant de cheval , remirent aux gens leurs pelisses , première faute; on se flattoit d'entrer immédiatement dans des salons bien chauffés , et il fallut traverser deux immenses ...
9
La feuille d'erable et la Croix-Blanche
Chaque lieutenant-gouverneur exerce la fonction de vice-prieur au cours de leur mandat vice-royal, ce qui reflète bien le lien historique entre la Couronne et l' oeuvre de l'Ambulance Saint-Jean. L'Ambulance Saint-Jean, qui se composé de  ...
Christopher McCreery, 2010
10
Caravelle
Le couple vice-royal qui succède à un archevêque vice-roi, se sert de Sor Juana pour introduire à la cour un style un peu plus profane que précédemment, en assistant par exemple à une représentation privée de Los empenos de una casa,  ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VICE-ROYAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vice-royal is used in the context of the following news items.
1
Le PM annonce que Janice Filmon sera lieutenante-gouverneure du …
Leur mandat est d'au moins cinq ans et pendant ce temps, ils agissent à titre de représentant vice-royal de la province. Le Premier ministre a ... «Premier ministre du Canada, Mar 15»
2
Ces Afro-Canadiens qui ont marqué notre histoire
Il est la première personne noire à occuper ce poste vice-royal au Canada. Alexander est aussi le premier Noir à être député parlementaire et ... «Radio-Canada, Feb 15»
3
Le gouverneur général remettra l'Étoile du courage à un militaire …
Le lendemain de la remise de décorations, David Johnston partira donc pour Québec, où le couple vice-royal séjournera à la Résidence du ... «45eNord.ca, Feb 13»
4
L'écrivain John Saul offre son portrait à Rideau Hall
Le kayak, le paysage nordique, le pantalon sport: pour un portrait vice-royal, l'ensemble ne fait pas trop coincé. Décontracté, et aussi très ... «LaPresse.ca, Dec 12»
5
Michaëlle Jean a rencontré Benoît XVI
... du groupe a ensuite été prise; on y aperçevait le pape posant sa main sur une épaule de Marie-Eden, la fille du couple vice-royal. Lors de sa ... «Grioo.com, Mar 06»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vice-Royal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vice-royal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN