Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abbandonatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBANDONATAMENTE IN ITALIAN

ab · ban · do · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBANDONATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbandonatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ABBANDONATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abbandonatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abbandonatamente in the Italian dictionary

The definition of abandoned in the dictionary is with abandon.

La definizione di abbandonatamente nel dizionario è con abbandono.


Click to see the original definition of «abbandonatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBANDONATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBANDONATAMENTE

abballottare
abbambinare
abbambolato
abbancare
abbandonamento
abbandonare
abbandonare la partita
abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonato
abbandonico
abbandonismo
abbandono
abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBANDONATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of abbandonatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abbandonatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBANDONATAMENTE

Find out the translation of abbandonatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abbandonatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbandonatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

abbandonatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abbandonatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abbandonatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

abbandonatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

abbandonatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

abbandonatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

abbandonatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

abbandonatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abbandonatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

abbandonatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abbandonatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

abbandonatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

abbandonatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

abbandonatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

abbandonatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

abbandonatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

abbandonatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

abbandonatamente
70 millions of speakers

Italian

abbandonatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

abbandonatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

abbandonatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abbandonatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

abbandonatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abbandonatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abbandonatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abbandonatamente
5 millions of speakers

Trends of use of abbandonatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBANDONATAMENTE»

The term «abbandonatamente» is used very little and occupies the 86.567 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abbandonatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abbandonatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbandonatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABBANDONATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abbandonatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abbandonatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbandonatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBANDONATAMENTE»

Discover the use of abbandonatamente in the following bibliographical selection. Books relating to abbandonatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Per Affi- darsegli o Commettersegli in tutto e per tutto, senza riserva, in somma abbandonatamente. - La Fortuna ingannevole... alcune volte, per affligere con maggior doglia i miseri, loro nel mezzo dell'avversità quasi mutata si mostra con  ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Per Affidarsegti o Commettersegli in tutto e per tutto, senza riserva, in somma abbandonatamente. - La Fortuna ingannevole... alcune volte, per al'lligcre con maggior doglia i miseri, loro nel mezzo dell'avversità quasi mutata si mostra con lieto ...
3
Dizionario della lingua italiana
ABBANDONATAMENTE. [T] Avv. Senza ritegno. Abbandonandoli. Liv. Dee. vola. 1. 49. S. fi. (C) Per questa speranza corsero abbandonatamente per prendere preda di bestie, le quali aveano vedute assai di lungi dalla loro fortezza. [Camp.]  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Per Affidarsegli o Commettersegli in tutto e per tutto, senza riserva, in somma abbandonatamente. - La Fortuna ingannevole... alcune volte, per aflligere con maggior doglia i miseri, loro nel mezzo dell'avversitù quasi mutata si mostra con lieto ...
‎1852
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tanto più corre [l'acqua] abbandonatamente, quanto più aperte vene truova. liemb. Asol. 73 t. : Coloro che non hanno a cui piacere , di niuna cortese maniera cercano d'addestrar la loro persona ; ma così abbandonatamente la portano , nò  ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Tanto più corre [ l'acqua] abbandonatamente, quanto più aperte vene truova. Bemb. Aaol. 73 t.: Coloro che non hanno a cui piacere, di niuna cortese maniera. cercano d'addestrar la loro persona; ma. così abbandonatamente la portano, ...
‎1863
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
in conferma , laddove il Comunemenlc, o Communemenle, come a noi piace di scrivere, non ha che far' nulla con l'Abbandonatamente e il Senza ritegno. Ma, che è ancor più bello, la Crus. rapporta l'es. medes. per autenticare la locuzione A ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Dizionario della lingua italiana
Io ini rivolsi all' amoroso suono Del mio conforto, e quale io allòr vidi Negli occhi santi amor qui l'abbandono, (lo taccio) (V) ABBANDONATAMENTE. Avv. Senza riguardo, Senza ritegno. Lat. efflictim, effuse, prof use, perdile. Gr. i9\ii>{. Ovid.
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Io mi rivolsi all'amoroso suono Del mio conforto, e quale io allor vidi Negli occhi santi araor qui 1 abbandono, (lo taccio) (V) ABBANDONATAMENTE. Avv. Senza riguardo, Senza ritegno. Lat. efjlictim, effuse, profuse, perdite. Gr. aSXi'wj. fMd.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
... è detto sentiero da sentes, sentis ch' è la spina : 0 egli è detto sentieri perchè quelli viottoli fanno gli uomini andare non come coloro che vanno per le strade , che vanno ratti e abbandonatamente, ma vanno adagio ed assentitamente (10).

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBANDONATAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abbandonatamente is used in the context of the following news items.
1
Chi sono i Mara Salvatrucha, autori dell'aggressione a colpi di …
Come è evidente i confini nazionali di El Salvador, o comunque centroamericani, sono stati abbandonatamente valicati, raggiungendo anche il ... «il Journal, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbandonatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbandonatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z