Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anstalt" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANSTALT IN ITALIAN

Anstalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANSTALT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Anstalt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANSTALT MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «Anstalt» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anstalt

Anstalt

Anstalt is a peculiar juridical institution of Liechtenstein's rule, consisting in the attribution of legal personality to a patrimony. The peculiarity of this institute, similar to the foundation, lies in the fact that the entity of law thus created can carry out any kind of activity, even for profit, which is, however, prevented from founding in the generality of the ordinances. Anstalt, which must have a minimum capital of 30,000 Swiss francs, is constituted by the founder or by a number of founders by filing with the Public Register the statute, which contains the rules on its operation; however, the rules on the distribution of profits and the beneficiary's indication, which may not coincide with the founder, may be included in a separate supplementary statute, which is not subject to any form of advertising. L 'Anstalt è un istituto giuridico peculiare dell'ordinamento del Liechtenstein, consistente nell'attribuzione della personalità giuridica ad un patrimonio. La particolarità di questo istituto, assimilabile alla fondazione, sta nel fatto che il soggetto di diritto così creato può svolgere qualsiasi tipo di attività, anche con scopo di lucro, scopo che è invece precluso alle fondazioni nella generalità degli ordinamenti. L'Anstalt, che deve avere un capitale minimo di 30.000 franchi svizzeri, viene costituito dal fondatore o da una pluralità di fondatori depositando presso il Pubblico Registro lo statuto, contenente le norme sul suo funzionamento; tuttavia le norme sulla distribuzione degli utili e l'indicazione del beneficiario, che può non coincidere con il fondatore, possono essere inserite in un separato statuto complementare, non soggetto ad alcuna forma di pubblicità.

Definition of Anstalt in the Italian dictionary

The definition of Anstalt in the dictionary is a legal person provided for by Liechtenstein law, used spec. by non-residents in the principality for the management of stock packages or other assets, with the advantage of perfect anonymity.

La definizione di Anstalt nel dizionario è persona giuridica prevista dal diritto del Liechtenstein, utilizzata spec. dai non residenti nel principato per la gestione di pacchetti azionari o di altri beni, con il vantaggio del perfetto anonimato.

Click to see the original definition of «Anstalt» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANSTALT


Gestalt
Gestalt
alt
alt
single malt
single malt

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANSTALT

Anschluss
anseatico
Anseriformi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANSTALT

chilovolt
colt
cult
elettronvolt
fault
gigaelettronvolt
kilt
megavolt
microvolt
millivolt
quilt
tilt
volt

Synonyms and antonyms of Anstalt in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Anstalt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANSTALT

Find out the translation of Anstalt to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of Anstalt from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anstalt» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Anstalt
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Anstalt
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Anstalt
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Anstalt
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

انستالت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Anstalt
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Anstalt
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Anstalt
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Anstalt
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Anstalt
190 millions of speakers

Translator Italian - German

anstalt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Anstalt
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Anstalt
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Anstalt
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Anstalt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Anstalt
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Anstalt
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Anstalt
70 millions of speakers

Italian

Anstalt
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Anstalt
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Anstalt
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Anstalt
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Anstalt
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Anstalt
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Anstalt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Anstalt
5 millions of speakers

Trends of use of Anstalt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANSTALT»

The term «Anstalt» is very widely used and occupies the 10.117 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anstalt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anstalt
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «Anstalt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANSTALT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anstalt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anstalt» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about Anstalt

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANSTALT»

Discover the use of Anstalt in the following bibliographical selection. Books relating to Anstalt and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il contratto a formazione progressiva. Struttura, casistica ...
L'Anstalt, che deve avere un capitale minimo di 30.000 franchi svizzeri, viene costituito dal fondatore (grunder) o da una pluralita di fondatori depositando presso il Pubblico Registro lo statuto, contenente le norme sul suo funzionamento; ...
Nicola Scuro, Ugo Scuro, 2009
2
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Es gilt hiefitr bis zar Fithrung des Gagenbeweisas diajeniga Post-Anstalt, welcha dia Sendung con dar vcrhergehendan Post-Anstalt unbeanstàndet iiba-rncmmen hai, and wader dia Abliefarung 'an den Adrassatan, noch auch in den ...
Lombardo-Veneto, 1852
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Inail: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro: Nationale Anstalt für die Versicherung von Arbeitsunfällen (vergleichbar: Berufsgenossenschaft) Inapa: Istituto nazionale di assistenza e di patronato per l' artigianato: ...
Eckhard Römer, 2009
4
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Bertoli Giovanni Hall., Dr. Bevilacqua Lazise Giacomo, -Mobile Carlotti Alessandro, Marchese. Catterinetti Luigi. Omboni Provido. 6 Suli.st.it.nl. imi. 3 administrative, 5 teeh- nische Beamle. Maler- und Bildhauer-Akademie. Dieae Anstalt wurde ...
5
Recueil des traités
Der Ersatz kann gegenüber der Post-Anstalt nur innerhalb Eines halben Jahres, vom Tage der Aufgabe an gerechnet, beansprucht werden. Der den Ersatz leistenden Anstalt bleibt es überlassen, eintretenden Falles den Regress an diejenige ...
Austria, 1859
6
Alta densità abitativa: Idee, progetti, realizzazioni
Crosbie, Michael J. (a cura di), Multi-Family Housing: The Art of Sharing, lmages Publishing Group, Victoria 2003. Dirlmeier, Ulf (a cura di), Geschichte des Wohnens Band 2. 500-1800 Hausen, Wohnen, Flesidieren, Deutsche Verlags- Anstalt, ...
Christian Schittich, 2005
7
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
Trasformazione di un'anstalt in una società anonima 4. Trasferimento di sede legale in Italia da un Paese della Comunità 5. Divieto della doppia imposizione 6 . Istituzione o trasferimento nel territorio dello Stato dell'oggetto principale ...
Giampaolo Clavari, 2003
8
La vicenda giuridica dei beni ecclesiastici della Chiesa
R. LUZZATO, L'Anstalt e l'ordinamento giuridico italiano, in Giur. comm., 1976, pp . 56 e ss.; A. ALBAMONTE, L'Anstalt del Liechtenstein e l'ordinamento italiano, in Riv. not., 1977, pp. 870 e ss.; G. CASSONI, L'Anstalt nel diritto internazionale ...
Alessandro Bucci, 2012
9
Studj critici e statistici sopra il miglior modo di ordinare ...
Der Begierungsrath, sowie die Kreditkommission ist berechtigt, von der Verwaltung iiber die Geschàiftsfiihrung der Anstalt jederzeit dio nóthigen Aufschliisse zu verlangen, und Einsicht van derselben zu nehmen. b) Spezielle Verwaltung. 1.
Elia Lattes, 1868
10
Landesgesetz- und Regierungsblatt für die reichsunmittelbare ...
1 1_ Der Ersafl kann gegenüber Der Post-Anstalt nur innerhalb Eines halben Jahres, vom Tage der ílufgabe an gerechnei, beansprucht werden. Der den ( Zrsafl leistenden Anstalt bleibt es überlaffen, eintretenden Falleö Den Regreñ an  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANSTALT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anstalt is used in the context of the following news items.
1
La nuova Cassa Depositi e Prestiti dell'era Renzi: dalla padella alla …
... Depots e Consignations - CDC) e Germania (Kredit Anstalt fuer WiederAufbau - KfW) sono entrambi fuori dai conteggi del patto di stabilità. «politicamentecorretto.com, Jul 15»
2
La trasparenza scomoda dei derivati sul debito pubblico italiano
... Credit Suisse International., Deutsche Bank AG, Dexia Crediop S.p.A., FMS Wertmanagement Anstalt Des, Goldman Sachs International, ... «Wired.it, May 15»
3
Satira sull'Eurogruppo alla ZDF: Varoufakis è un cane ammaestrato
... in onda uno sketch di satira sulla trattativa infinita fra creditori e governo Tsipras. È successo durante “Die Anstalt”, presentato da Max Uthoff. «Il Sole 24 Ore, May 15»
4
A 70 anni dalla seconda guerra mondiale
... parte nord-orientale dell'isola tedesca di Usedom, nel land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore che ospitava la Heeres versuchs anstalt, ... «Il Quotidiano, Apr 15»
5
Liechtenstein, ecco come funziona il sistema fiscale
Soggetti passivi dell'imposta sono le persone giuridiche societarie, incluse le stiftung e le anstalt (fondazioni con e senza scopo di lucro), ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Segreto bancario, si cerca un accordo con il Vaticano
... non soltanto si alza il velo su tanti conti bancari spesso milionari, ma si avvicina il capolinea anche per molte fondazioni, note come anstalt o ... «Giornalettismo, Feb 15»
7
E anche Vaduz deve dire addio alle sue mitiche società-ombra
... avvicina il capolinea anche per molte fondazioni, note come anstalt o stiftung, usate negli anni da tanti italiani per schermare i loro patrimoni. «La Stampa, Feb 15»
8
Intesa Italia-Liechtenstein sullo scambio di informazioni fiscali
... tra l'Italia e il Liechtenstein - noto da decenni per la sua connotazione di “paradiso fiscale” con l'utilizzo di strumenti giuridici quali le Anstalt e ... «IPSOA Editore, Feb 15»
9
Radio digitale, il Dab cresce e AgCom fa un piano
... la Ras, Rundfunk-Anstalt SuedTirol, raggiunge ormai con il Dab il 98% di copertura territoriale e sta iniziando a pianificare lo spegnimento di ... «La Repubblica, Feb 15»
10
L'evasione fiscale si eredita
... ad esempio il 14 marzo 2008, avrebbe prodotto il «finanziamento soci» di 3,4 milioni versato da Grossi nella Adami Anstalt di Vaduz e girato ... «Corriere della Sera, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anstalt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/anstalt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z