Download the app
educalingo
Search

Meaning of "autogrù" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTOGRÙ IN ITALIAN

au · to · grù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTOGRÙ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Autogrù is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTOGRÙ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «autogrù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
autogrù

All Terrain

Autogru

The crane is a heavy truck capable of handling materials in locations where no fixed installation is available. Often, when mounted on lorries equipped with a box, with a single means of transport it is also able to transfer the goods moved and is no longer called autogrù, but becomes an outfit as per UNI EN 12999: 2003 standard where it reads .. . L'autogru è un automezzo pesante in grado di provvedere alla movimentazione di materiali in località dove non è disponibile una installazione fissa. Spesso, quando montata su autocarri provvisti di cassone, con un unico mezzo di trasporto si è in grado anche di trasferire le merci movimentate e non si chiama più autogrù, ma diventa un allestimento come da norma UNI EN 12999:2003 dove si legge...

Definition of autogrù in the Italian dictionary

The definition of a crane truck in the dictionary is a truck mounted crane.

La definizione di autogrù nel dizionario è gru montata su un autocarro.

Click to see the original definition of «autogrù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUTOGRÙ

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografare
autografia
autografico
autografo
autogravitazione
autogrill
autogruppo
autoguida
autoguidato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AUTOGRÙ

alchechengi del Pe
pe

Synonyms and antonyms of autogrù in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «autogrù» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTOGRÙ

Find out the translation of autogrù to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of autogrù from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autogrù» in Italian.

Translator Italian - Chinese

起重机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grúas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cranes
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्रेन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الرافعات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

краны
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guindastes
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সারস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grues
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kren
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kräne
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クレーン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

크레인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

crane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cần cẩu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிரேன்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आकाराचा क्रौंच
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vinçler
70 millions of speakers

Italian

autogrù
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Dźwigi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

крани
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

macarale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γερανοί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hyskrane
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kranar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kraner
5 millions of speakers

Trends of use of autogrù

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTOGRÙ»

The term «autogrù» is regularly used and occupies the 44.039 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autogrù» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autogrù
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «autogrù».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTOGRÙ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autogrù» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autogrù» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about autogrù

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AUTOGRÙ»

Discover the use of autogrù in the following bibliographical selection. Books relating to autogrù and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...
232 Operatore escavatore Operatore autocarro Operatore autogrù Operatore pala meccanica Operatore rullo compressore Operatore rifinitrice Operatore autobetoniera Addetto tagliasfalto a martello Addetto tagliasfalto a disco Addetto  ...
Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011
2
Guida legale al noleggio. Soluzioni operative per l'impresa ...
Esempio 3: recupero di un camion finito in un lago con un'autogrù Questo terzo esempio propone una situazione di fatto leggermente più complessa. Si dà il caso che un mezzo pesante sia caduto in un lago a causa del cedimento dell' argine ...
Lorenzo Perino, 2009
3
Progettazione esecutiva, progettazione operativa e sicurezza ...
ostacolo nell'area di manovra del braccio dell'autogrù o della gru e lungo il tragitto che l'autogrù deve compiere con il carico appeso fino al punto di montaggio. Il carico deve essere provvisto a terra di una o più funi di guida affinché lavoratori ...
Gianni Utica, 2010
4
LA SORELLA MAGGIORE
Legato ed imbrigliato con lo zaino pieno d'attrezzi sulle spalle, Stanghellini fu calato nel dirupo con l'autogrù che sarebbe successivamente servita per estrarre l'auto dal posto in cui si trovava, mentre Brighenti rimasto sul bordo della scarpata ...
Gianluca Bin, 2008
5
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
È bene sottolineare che la giurisprudenza ha mantenuto un atteggiamento non univoco circa l'autorevolezza delle certificazioni dell'ente in questione «Il legale rappresentante di una s.c.r.l. che – mantenendo in esercizio un'autogrù munita di  ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
11-0-3-2 (oltre 10 t) 144,38 11-0-4-1 Gru a cavalletto (fino a 10 1) 144,38 11-0-4- 2 (oltre 10 t) 204.63 11-0-5 Gru Derrik 499,37 11 -0-6-1 Autogrù (fino a 8 t) 466, 80 11 -0 2 (da 8 a 50 t) 586.22 11 -0 3 (oltre 50 t) 694.78 11 -0-7 Attrezzature ...
Redazione, 1998
7
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
Il peso dell'autogrù (60,70 tonn.), caricata sopra il boccaporto di poppa, era invece di gran lunga superiore a quello consentito. Inoltre il peso, an- zicché essere uniformemente distribuito sulla coperta del boccaporto, come è supposto dal ...
8
Edifici a struttura di legno
La movimentazione dei pannelli deve avvenire con l'ausilio di una autogrù o di un braccio sollevatore; devono essere predisposti quattro punti di ancoraggio per i pannelli orizzontali e due per i pannelli verticali, in modo da prevenire ...
Studiodeda, 2012
9
Digital signage. L'immagine onnipresente
delle grandi affissioni collocate in posizioni difficili da raggiungere (e che necessitano di autogrù o di scale) si ha un'idea di quali costi si debbano affrontare. Una volta installato, un grande videowall con i suoi LED luminosissimi non ha certo ...
Daniele Tirelli, 2009
10
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
Appartengono al novero dei veicoli interessati alla fattispecie astratta qui in esame anche le autogrù con braccio mobile [così, ad esempio, i danni subiti da un autocarro, nell'area privata di un cantiere di costruzioni autostradali, a causa ...
Riccardo Mazzon, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTOGRÙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autogrù is used in the context of the following news items.
1
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via Pellicceria: per lavori con autogrù per posizionare un macchinario sul tetto del Palazzo delle Poste sarà chiuso il tratto da via Porta Rossa a ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
2
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via Pellicceria: per lavori con autogrù per posizionare un macchinario sul tetto del Palazzo delle Poste sarà chiuso il tratto da via Porta Rossa a ... «gonews, Jul 15»
3
Maxi incidente in autostrada - Trento
Il mezzo, una volta recuperati tutti i bagagli, è stato rimesso in strada, utilizzando una potente autogrù dei pompieri. ULTIMO MINUTO (ore ... «valledeilaghi.it, Jul 15»
4
Tonezza, sbaglia strada e si incastra in un tornante
I vigili del fuoco di Schio hanno fatto intervenire l'autogrù del comando di Padova, grazie alla quale il mezzo è stato spostato in modo da poter ... «VicenzaToday, Jul 15»
5
BORGOFRANCO. Rischio di black-out definitivo per gli utenti Tv …
... rovinando con il passaggio di autocarri, scavatori e autogrù buona parte della strada Comunale Montebuono, dalla quale addirittura non ha ... «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Cantieri aperti anche con il gran caldo, ecco i lavori della settimana
Via Senese: domani sono in programma lavori di sollevamento di materiali con autogrù all'altezza del numero civico 11. Dalle 9 all 18 sarà ... «Il Reporter, Jul 15»
7
Sostituzione della rete di distribuzione del gas in via Sestese e via …
Via Senese: martedì 7 luglio sono in programma lavori di sollevamento di materiali con autogrù all'altezza del numero civico 11. Dalle 9 all 18 ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Pauroso incidente fra tre auto sulla A4: 3 feriti nel padovano
I vigili del fuoco di Padova intervenuti con 7 operatori e due automezzi tra cui l'autogrù, hanno messo in sicurezza il luogo e collaborato con il personale del ... «Leggo.it, Jul 15»
9
Camion semina il carico sulla Castellana
Dato il peso, per la sua rimozione è stato necessario chiedere l'intervento di un'autogrù della ditta Sandri di Belvedere di Tezze. Sul posto, per ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Nuovi lavori al Palazzetto dello sport
... a mezzi, quali autogrù o autoscala, per la manutenzione ordinaria e straordinaria degli spot di illuminazione del Palazzetto dello sport”. «Turiweb, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autogrù [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/autogru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z