Download the app
educalingo
Search

Meaning of "comitale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMITALE IN ITALIAN

co · mi · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMITALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Comitale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMITALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «comitale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of comitale in the Italian dictionary

The definition of comitale in the dictionary is of count, relative to count: crown, coat of arms c.

La definizione di comitale nel dizionario è di conte, relativo a conte: corona, stemma c.


Click to see the original definition of «comitale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMITALE


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMITALE

comicamente
comicità
comicizzare
comico
comicoterapia
comignolo
cominciamento
cominciare
cominciatore
cominciatura
cominformista
cominiano
comino
comitativo
comitato
comitiva
comito
comiziale
comiziante
comizio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMITALE

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

Synonyms and antonyms of comitale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «comitale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMITALE

Find out the translation of comitale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of comitale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comitale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

comitale
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

comitale
570 millions of speakers

Translator Italian - English

comitale
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

comitale
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

comitale
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

comitale
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

comitale
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

comitale
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Comitale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

comitale
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Comitale
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

comitale
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

comitale
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

comitale
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

comitale
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

comitale
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

comitale
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

comitale
70 millions of speakers

Italian

comitale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

comitale
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

comitale
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

comitale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

comitale
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

comitale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

comitale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

comitale
5 millions of speakers

Trends of use of comitale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMITALE»

The term «comitale» is regularly used and occupies the 48.911 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «comitale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of comitale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «comitale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMITALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «comitale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «comitale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about comitale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMITALE»

Discover the use of comitale in the following bibliographical selection. Books relating to comitale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
8 luglio - 7 dicembre 1772: atti contro il Vassallo Luigi TORNELLI DI LOZZOLO e suo figlio Anna [sic] Giuseppe, che hanno abusato del titolo comitale; si allegano parecchi documenti e si compilano parecchi verbali; in uno di questi, in Novara, ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
Problemi di storia medioevale
Per limitare gli abusi e per esercitare un certo controllo sul potere comitale, i sovrani carolingi, da Carlo Magno in poi, ricorsero al sistema di concedere immunità a Chiese episcopali e a monasteri. Come abbiamo già detto, le proprietà fiscali ...
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
3
Provenza, Costa Azzurra
Elevata sopra una porta medievale delle mura era il simbolo delle franchigie comunali e nel XII secolo chiudeva la città comitale. Nel 1510 fu ricostruita per ospitare gli archivi: dell'orologio astronomico del 1661 restano le quattro figure delle ...
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
4
Memorie storiche del Conte Luigi Cibrario: Ursicino, Vescovo ...
Chialamberto vien concesso in feudo a Domenico Ambrosio con titolo comitale per la finanza di lire 5500. 11 senatore Guglielmo Beltramo di Monasterolo acquista il feudo di Mezzenile con titolo comitale per lire 14,000. Devolutosi il feudo al ...
Luigi Cibrario, 1868
5
Memorie storiche
Chialamberto vien concesso in feudo aDomenico Ambrosio con titolo comitale per la finanza di lire 5500. Il senatore Guglielmo Beltramo di Monasterolo acquista il feudo di Mezzenile con titolo comitale per lire 14,000. Devolutosi il feudo al ...
conte Luigi Cibrario, 1868
6
Termoli
L'ordito di vicoli e viuzze all'interno delle mura doveva fin d'allora organizzarsi attorno alla cattedrale, alla sede comitale e alle abitazioni signorili, ovviamente collocate nella parte più elevata e dominante del pianoro2. Il primo esplicito ...
Felice Costantino, 2009
7
Saggio di corografia: statistica e storica delle Valli di Lanzo
Nel 1724 Balme venne acquistato per L. 3,000 'con titolo comitale da Nicola Arnaldi da Vigone; Giorgio Giuseppe Maria Campans di Brichanteau fu . investito del feudo d'Ala; il medico Bernardino Valfrè di Bra acquistò quello di Bonzo con ...
Luigi Clavarino, 1867
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Per sentimento e osservazione ( 1 )cli Fran- cesco Torti , uomo q nani' al tri ma i espertissimo, primamente viene stabilito doppio il genere delle maligne ; l' uno cioè delle comitale, le quali sebbene periodicamente intermettano, ed abbiano gli ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Memorie storiche
Chialamberto vien concesso in feudo a Domenico Ambrosio con titolo comitale per la finanza di lire 5500. Il senatore Guglielmo Beltramo di Monasterolo acquista il feudo di Mezzenile con titolo comitale per lire 14,000. Devolutosi il feudo al ...
Giovanni Antonio Luigi CIBRARIO (Count.), 1868
10
Lombardia feudale: studi sull'aristocrazia padana nei secoli ...
Solamente alcuni notai estranei alla contea utilizzano l'espressione collettiva comites pergamenses"1; - la funzione comitale e il titolo afferente sono riservati, a partire dalla quinta generazione, a Arduino II e ai suoi discendenti. Ma c'è ...
François Menant, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMITALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term comitale is used in the context of the following news items.
1
Una corale per i frati Servi di Maria
La corale prende il nome dal Castello di S. Salvatore, straordinario complesso comitale che dal XIV sec. domina l'abitato di Susegana. È diretta ... «Amadeus online, Jul 15»
2
Casertavecchia: il ridente borgo che strizza l'occhio al Vesuvio
Nel XVI secolo il conte Giulio Antonio Acquaviva trasferì la residenza comitale in pianura, nel villaggio Torre (l'attuale Caserta), e nei primi del ... «Vesuvio Live, Jun 15»
3
Fondi ignorata dall'iniziativa turistica della Regione: è polemica
Del palazzo comitale di recente restaurazione, “che rappresenta uno spaccato suggestivo della vita italiana del Rinascimento”. Del sarcofago ... «H24notizie.com, Jun 15»
4
Amalfi, storia di una potenza marinara
Tra X e XI secolo persino vari esponenti della nobiltà comitale amalfitano-atranese furono insigniti di titolo onorifici dalla corte bizantina per i ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
5
Manzoni Alessandro. Lezione alla Biblioteca Ambrosiana del …
La lapide reca l'iscrizione: “In questa villa della sua comitale famiglia Stefano Stampa dimorò, studiò, dipinse e nell'agosto 1847 accolse ... «Mi-Lorenteggio, May 15»
6
Altavilla – Art-Bonus: opportunità per i contribuenti
Specificando nella causale: ART-BONUS Palazzo Comitale de Capua; ART-BONUS Museo Civico della “Gente senza Storia”; ART-BONUS ... «Irpinia24, May 15»
7
La Svizzera dall'auto. Con lentezza
La storica cittadina di Gruyères è la meta successiva. La cittadina ha finora conservato la sua immagine medievale. L'antica residenza comitale ... «La Repubblica, May 15»
8
Condotta Slow Food Argentario
Marco Comitale, cuoco dell'omonimo hotel, e Paolo Rufo, della Pasticceria Millevoglie, ci mettono le proprie mani e la creatività culinaria, ... «Maremmanews, May 15»
9
Altavilla Irpina (Avellino): ambientazione ideale di opere letterarie e …
Ad Altavilla Irpina possiamo ammirare il Palazzo comitale (sec. XV-XVI), la Chiesa Collegiata di Santa Maria Assunta (sec. XVIII), la Chiesa ... «Avellino Calcio, May 15»
10
Al Teatro Lido di Ostia si ride con Le Streghette di Benevento
... composta da: Vincenzo Comitale, Mariagrazia Casagrande, Clara D'Afflitto Morlino, Filippo Di Lorenzo, Alessandro Laureti, Milly Magliozzi, ... «Roma da Leggere, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Comitale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/comitale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z