Meaning of "dittongo" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF DITTONGO IN ITALIAN

dit · ton · go

GRAMMATICAL CATEGORY OF DITTONGO

Dittongo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DITTONGO MEAN IN ITALIAN?

Diphthong

Dittongo

In phonetics, a dithysto is a combination of two vowels consisting of a rapid shift from one vocoid to another, often interpreted by those who listen to it as a single vocal, that is, a single vocal phoneme. While simple vicoids or monotones are described as static phonics, diktongi presuppose a displacement of the tongue. Monotones are represented in IPA by a single symbol, for example the two of the Italian pasta. A dithysto can be considered a long vocal whose articulation is not stable but dynamic: for example, in British English grass has a stable and prolonged sound, instead it has a modulated sound: this is considered a dittong and transcribed with two symbols; first of which represents the starting position of the back of the tongue and the second one of the arrival date. Not all phonetics agree on which is the starting and arrival position of a dittongo. For example, John Wells uses the symbols for the dictong of the English boy while Luciano Canepari uses the symbols instead, which he considers closer to the phonetic reality.

In fonetica, un dittongo è una combinazione di due vocali costituita da un rapido spostamento da un vocoide a un altro, spesso interpretato da chi ascolta come una vocale unica, cioè un singolo fonema vocalico. Mentre i vocoidi semplici o monottonghi sono descritti come foni statici, i dittonghi presuppongono uno spostamento della lingua. I monottonghi sono rappresentati in IPA da un simbolo unico per esempio le due a dell'italiano pasta. Un dittongo può essere considerato una vocale lunga la cui articolazione non è stabile ma dinamica: per esempio, in inglese britannico grass ha un suono stabile e prolungato, invece same ha un suono modulato: questo viene considerato un dittongo e trascritto con due simboli, il primo dei quali rappresenta la posizione di partenza del dorso della lingua e il secondo quella d'arrivo. Non tutti i fonetisti sono d'accordo su quale sia la posizione di partenza e d'arrivo di un dittongo. Per esempio John Wells usa i simboli per il dittongo dell'inglese boy mentre Luciano Canepari usa invece i simboli, che considera più vicini alla realtà fonetica.

Definition of dittongo in the Italian dictionary

The definition of diphthong in the dictionary is a group of two vowels that, each holding their own sound, are pronounced in a single syllable and under a single accent.

TRANSLATION OF DITTONGO

Find out the translation of dittongo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of dittongo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dittongo» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 双元音
• Translator Italian - Spanish: diptongo
• Translator Italian - English: diphthong
• Translator Italian - Hindi: संयुक्त स्वर
• Translator Italian - Arabic: إدغام
• Translator Italian - Russian: дифтонг
• Translator Italian - Portuguese: ditongo
• Translator Italian - Bengali: সন্ধিস্বরধ্বনি
• Translator Italian - French: diphtongue
• Translator Italian - Malay: diftong
• Translator Italian - German: Diphthong
• Translator Italian - Japanese: 二重母音
• Translator Italian - Korean: 동여 맴
• Translator Italian - Javanese: diphthong
• Translator Italian - Vietnamese: nhị trùng âm
• Translator Italian - Tamil: உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
• Translator Italian - Marathi: संयुक्त स्वर
• Translator Italian - Turkish: diftong
• Italian: dittongo
• Translator Italian - Polish: dyftong
• Translator Italian - Ukrainian: дифтонг
• Translator Italian - Romanian: diftong
• Translator Italian - Greek: δίφθογγος
• Translator Italian - Afrikaans: diftong
• Translator Italian - Swedish: diftong
• Translator Italian - Norwegian: diftongen

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DITTONGO»

Discover the use of dittongo in the following bibliographical selection. Books relating to dittongo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...

NA , che (a) rrentre quelle parole si crescono ; si toglie via il dittongo , e si dice PREGARE , TROVARE , CECONE , TONARE, senza ditiongo . Il dittongo fermo non ha -considerazione alcuna ad accento ; perchè se (b) PIEGO ha l'accento ...

Benedetto Buommattei, 1789

Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...

le parole che finiscon col Díttongo,particolarmente con quello che chiamamì mo Raccolte , accocciur nel fine, cun disc e scrivere Jcqu'arzentc. Venticinqu'anni , , Qualunqtt'altro , Nacqu'ella , Tacqu'eila .- o pure troncantlo tutto il Dittongo ...

‎1724

Guida dell'educatore

370 ) , e da poterne formare dittongo proprio con le vocali seguenti. E poichè già scriviamo opportunissimamente cuore ( compagnissima a muore ove uo è dittongo), dovremmo scrivere cuadro cuesto cuistione , o meglio^ chuore chuadro ...

Raffaello Lambruschini, 1838

Manuale di dizione: elementi basilari e tecniche di ...

Sono queste due vocali, nel loro aspetto semiconsonantico, che giocano il ruolo di dittòngo, esprimendosi in un unico suono, in un unica emissione di fiato. Si distinguono due tipi di dittongo: ascendente nel caso in cui la i e la u precedano la ...

Paola Della Porta, 2005

Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...

Piegammo , ec. , e per passar 1" acconto dalla sillaba ilei Dittongo in altra, come in dette voci, e in Piegò, sempre sta fermo il Dittongo nella prima sillaba. Or questo Dittongo Mobile non resta nella Voce, nell1 accrescersi che fa: e per lo ...

Daniello Bartoli, 1822

Spagnolo

1.4.3 l dittonghi e gli iati A volte una sillaba ha più di una vocale: quando ne ha due. si dice che quella coppia di vocali forma un dittongo, quando ne ha tre. un trittongo. Ma non ogni combinazione di due vocali da adito a un dittongo che in ...

P. Carrara, M. G. Martínez, 2002

Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...

Ma vi stia l'l per cio ch'cgli vuole ì: non potrà negare , che non sian nelle sillabe due vocali 'z e questo è il Dittongo . Senza che , quale scusa egli tro. vera mai in ' Piagbe, in Piova, in Fiume , ed in tantüiltre , nelle quali l'1 , non puo dire che vi ...

Niccolo Amenta, 1723

Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...

Sing( Mtsori ( Muoia,poeiico Mora ehe le voci di due sillabe s' accrescono d'una. il dittongo non si traporta, poiché sulla pri— ma delle tre sillabe, comunque ella sia. comodamente riposa l' accento . Così Fuoco , Tuono , I'm-wa non fanno ...

Benedetto Buonmattei, 1760

Rimario letterario della lingua italiana

me.M.ca, gram.ma.ti.ca, li.bro, pa.sto.re), si debbono tener ben presenti i dittonghi , i quali talvolta offrono particolari difficoltà per la numerazione delle sillabe nei versi. In genere il dittongo (o trittongo) è costituito dall'unione di due (o più) vocali  ...

Giovanni Mongelli, 1983

Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..

Morite ( Muoiano ,poetico Morano «he le voci di due fillabe s'accrefcono d'una, il dittongo non fi trapord, poiché Culla pri- aru delle tre (illabe , comunque eflà fia , comodamente ripofa 1' accento . Così Fuoco , Tuono , Pranza non fanno ...

Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DITTONGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dittongo is used in the context of the following news items.

Centrodestra unito: spallata contro Michelini

... (Patriae) tiene a chiarire che il nome del movimento che fa capo all'ex leghista Flavio Tosi, sindaco di Verona, si scrive con il dittongo. «Viterbo Post, Jun 15»

Il Ballo di Castano, un libro che scuote l'anima

Chi e' veramente Castano Dittongo? Un avvocato. Forse. O un assicuratore. Un edicolante. Un venditore di cetrioli. Un passante. Un barbone. «La Voce d'Italia, Jun 15»

Incubus a Milano: foto-report al concerto all'Assago Summer Arena …

Ringrazia ad ogni fine di pezzo scusandosi per non riuscire mai a dire il dittongo finale di "grazie", ammette di essersi perso le parole di una ... «Soundsblog.it, Jun 15»

Sotto la toga, il talento di scrittore

Indagano le emozioni, i contenuti inconsci, anche psichiatrici, del protagonista, il cui nome impronunciabile, Castano Dittongo, è già una sfida”. «Il Friuli, May 15»

Divisione in sillabe: regole ed eccezioni delle parole italiane

Ma i veri problemi sorgono quando ci sono più vocali una dietro l'altra: qui il difficile è capire quando due vocali originano un dittongo e ... «NanoPress, May 15»

Djokovic pronto per la campagna di Roma (e non pensa all'elefante …

“Ma sai Gianni (con quella “a” che è più un dittongo, “ao” ndR) mi chiedono sempre come sto e se sono felice di stare nel posto in cui sono, ... «Ubi Tennis, May 15»

Ferrero scatenato, "Europa, Champions e scudetto in tre anni, ora …

Poi l'attenzione passa alle vicende di Castano Dittongo, il curioso protagonista del romanzo surreale di Ponti, simile a certi personaggi di ... «La Repubblica, May 15»

Luca Ponti e il suo “Castano” un libro che scuote l'anima

In un pensiero liquido, denso e incontrollabile, si snodano le vicende di Castano Dittongo. Chi è veramente Castano Dittongo? Un avvocato. «Il Messaggero Veneto, Apr 15»

Lingue morte a chi? Parole greche e latine del dialetto siciliano

E ancora del latino abbiamo conservato il dittongo au in parole come ad esempio tauru, cauru o cavuru e addauru (alloro). Diversa è stata ... «PalermoToday, Apr 15»

Maledetta Primavera

Non sono riuscita ad arrivare fino al dittongo IA che già avevo scatenato un fiume di sorellanza. Tutte le donne presenti ormai amiche, si sono ... «IO donna, Apr 15»