Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fare strazio di" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARE STRAZIO DI IN ITALIAN

fare strazio di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE STRAZIO DI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare strazio di is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE STRAZIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
essere proprietario di
essere proprietario di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
in cambio di
in cambio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE STRAZIO DI

fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare secco
fare sfoggio
fare silenzio
fare sosta
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare svenire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE STRAZIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Synonyms and antonyms of fare strazio di in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE STRAZIO DI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare strazio di» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fare strazio di

Translation of «fare strazio di» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARE STRAZIO DI

Find out the translation of fare strazio di to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fare strazio di from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare strazio di» in Italian.

Translator Italian - Chinese

做的痛苦
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hacer agonía de
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Do not bother
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चिंता मत करो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

القيام عذاب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сделать агонию
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fazer agonia de
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এর অন্তর্বেদনা না
260 millions of speakers

Translator Italian - French

faire de l´agonie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melakukan azab
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tun Qual
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

の苦しみを行います
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

의 고통을
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

apa kasengsarane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm đau đớn của
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வேதனையில் செய்ய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

या दु; खाने ग्रासलेला करू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ıstırabını yapmak
70 millions of speakers

Italian

fare strazio di
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zrobić agonii
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зробити агонію
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

face agonie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάνει αγωνία της
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

doen pyn van
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

göra våndan av
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjøre kvaler
5 millions of speakers

Trends of use of fare strazio di

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE STRAZIO DI»

The term «fare strazio di» is used very little and occupies the 88.001 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fare strazio di» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fare strazio di
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare strazio di».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARE STRAZIO DI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fare strazio di» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fare strazio di» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare strazio di

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE STRAZIO DI»

Discover the use of fare strazio di in the following bibliographical selection. Books relating to fare strazio di and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Bolognese Italiano
'ar stra:i d' un - Fare strazio di uno :..-'- Slraziarlo. ' Btraaiar, v. a. e ti. Straziare. Fare urazio, Maltrattare , Molestare, Altligre. Strana. per Nulla, Niente. Punto. Eri vale'i'i' una strozza - Non valere uno straccio = Non voler nulla. N't'ii saudir una ...
Carolina Coronedi Berti
2
Delle Opere Del Cavalier Battista Guarini Tomo Quarto Nel ...
9,. torno a tutto il Dialogo non piace al Signor Malacreti per doi capi, uno perchè il Satiro essendo corrucciato,e avendo promesso di fare strazio di Corisca, si trattiene poi z l'altro', perchè si trat'°'"2l°ne- ra questo negozio con ragioni delle ...
‎1738
3
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
C 3 minciò a fare penitenzia ,3el: a disciplinare il suo corpo , e a disiderare di fare strazio di se medesima con ogni asprezza di vita , or non 'c questa una parte di vita attiva a questo gonfalone rappresentare ? Or sono ' pur 1' opere della ...
‎1799
4
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
C 3 mincio a fare penitenzia , e a disciplinare il suo corpo , e a disiderare di fare strazio di se medesima con ogni .'asprezza di vita , or non è questa una parte di vita attiva a questo gonfalone rappresentare ? Or sono 'pur l' opere della ...
‎1799
5
Volgarizzamento delle vite de Santi Padri di Domenico Cavalca
Maddalena , che quando ella incominciò a fare penitenza, e a disciplinare il suo corpo, e a desiderare di fare strazio di sè medesima con ogni asprezza_di vita , or non è questa una parte di vita attivaa questo gonfalone rappresentare ?
Domenico Cavalca, 1841
6
Freud va all'Inferno. Il viaggio dell'uomo da Dante a oggi ...
Nella terzina seguente Dante esplode con una delle sue tipiche invettive: «Sei già sazio d'ingannare e di fare strazio di questa bella donna?». In queste parole, che ritorneranno con il richiamo alla grande prostituta descritta nell'Apocalisse, ...
Mario Pigazzini, 2014
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri di frate Domenico ...
sciplinare il suo corpo , e a desiderare di fare strazio di sè medesima con ogni asprezza di vita , or non è questa una parte di vita 'attiva a questo gonfalone rappresentare? Or sono pur l'opere della misericordia nella vita attiva? mai no, anzi ci ...
‎1836
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
fT. torno a tutto il Dialogo non piace al Signor Malacreti per doi capi, uno perchè il Satiro essendo corrucciato, e avendo promesso di fare strazio di Corifea, si trattiene poi ; l'altro > perchè si trat- Soluzione. ra questo negozio con ragioni delle ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1738
9
Volgarizzamento delle vite de' santi padri. Tomo primo ...
... che quando ella inco. . , , 37 mmciò a fare penttemta, e a.. disciplinare il suo corpo, e a disiderare di fare strazio di se medesima con ogni asprezza di vita, or non è questa una parte di vita attiva a questo gonsalone rappresentare P Or sono ...
‎1734
10
Arti e lettere
La fortuna che ti fu sempre nemica segue ancora a fare strazio di te dopo la tomba, o piuttosto fa strazio di noi; chè tu beato queste terrene cose non curi, e noi divisi dalla tua cella, abbiam perduto un conforto che ci tornava soavissimo nella ...
Francesco Gasparoni, Benvenuto Gasparoni, 1863

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare strazio di [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-strazio-di>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z