Download the app
educalingo
Search

Meaning of "feudo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FEUDO IN ITALIAN

feu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FEUDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Feudo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FEUDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «feudo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Feudo

Feudo

The term feud, derived from the German term vieh or the term in medieval Latin feudum in turn probably derived from the German term fehu, indicated a right granted by a richer and more powerful person in exchange for a continuously provided service. Under this definition, indeed very generic, there are two essentially identical institutions, the oldest and most original, related to private law; and the second, of a public nature, entered into use in the 12th century and lasted until the modern age. Il termine feudo, derivato dal termine germanico vieh oppure dal termine in latino medievale feudum a sua volta probabilmente derivato dal termine germanico fehu, indicava un diritto, concesso da una persona più ricca e potente, in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, invero molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali, la più antica e originaria, afferente al diritto privato; e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.

Definition of feudo in the Italian dictionary

The first definition of fiefdom in the dictionary is a medieval institute consisting of a benefit granted to a lord by his sovereign or another lord of the highest degree, with the obligation of subjection, obedience and other certain services: giving, granting in f .; get in f. Another definition of fiefdom is vast land possession. Feudo is also a place, field of activity in which it dominates with absolute authority and often despotic: the hospital has become the f. of that primary.

La prima definizione di feudo nel dizionario è istituto medievale consistente in un beneficio concesso in godimento a un signore dal proprio sovrano o da un altro signore di maggior grado, con l'obbligo di soggezione, di ubbidienza e di altre determinate prestazioni: dare, concedere in f.; ottenere in f. Altra definizione di feudo è vasto possedimento terriero. Feudo è anche luogo, campo di attività in cui si spadroneggia con autorità assoluta e spesso dispotica: l'ospedale è diventato il f. di quel primario.

Click to see the original definition of «feudo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FEUDO


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
escudo
escudo
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
retrofeudo
re·tro·feu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
subfeudo
sub·feu·do
suffeudo
suffeudo
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FEUDO

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feuilleton
fez
feziale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FEUDO

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
drudo
euroscudo
fondo
giunco nudo
gnudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
secondo
semicrudo
sido
teesdalia a fiore nudo

Synonyms and antonyms of feudo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FEUDO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «feudo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of feudo

Translation of «feudo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FEUDO

Find out the translation of feudo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of feudo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «feudo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

世仇
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

feudo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

feud
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सामंत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عداء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

междоусобица
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

feudo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জাতিবিবাদ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

querelle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

persengketaan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fehde
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

確執
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

불화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pasulayané
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mối thù hận
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பகை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हाडवैर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

düşmanlık
70 millions of speakers

Italian

feudo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wojna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

міжусобиця
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

feudă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έχθρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vete
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fejd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

feide
5 millions of speakers

Trends of use of feudo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEUDO»

The term «feudo» is quite widely used and occupies the 15.787 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «feudo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of feudo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «feudo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FEUDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «feudo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «feudo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about feudo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FEUDO»

Discover the use of feudo in the following bibliographical selection. Books relating to feudo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La legge del feudo
Una lingua antica e suggestiva, un sofferto viaggio a ritroso nel tempo, un racconto per immagini vivido e toccante: La legge del feudo ci restituisce la dimensione reale, mai edulcorata, di un'epoca e di una società in cui la ...
Giuseppe Lauricella, 2012
2
Maropati. Storia Di Un Feudo E Di Una Usurpazione
FINE DEL FEUDO. MAROPATI COMUNE LIBERO. LE USURPAZIONI DEGLI AVATI. «Ora Bonaparte è morto e seppellito ed è chiaramente dimostrato che abbiamo tiranni più grandi nei Bonaparte di casa nostra» (Canto popolare inglese del ...
3
Discorso genealogico della famiglia Filangieri estratto ...
San Martino (feudo di) 219. San Marzano (casale di) 46. 63. 67. San Mauro ( casale di) 10. San Michele Arcangelo (monistero di) 24. . Sannazzaro ( Margherita) 290. San Nicola de Calcidiis o de' Careisi , feudo in provincia di Principato Ultra ...
Erasmo Ricca, 1863
4
Discorso genealogico della Familia Filangieri, estratto ...
Patcrno, feudo in provincia di Principato Ultra 196. 199. 200. 223. 235. 246. 267. Puttane, casale in provincia di Principato Citra 4'11. PeSce (Onofrio) 233. Piccolominì (Fra Ottavio) 306. Picerico, feudo in provincia di AbruzÌzo Citra 75. 77 .
Erasmo RICCA, 1863
5
FEUDO & NOBILI di LOZZOLO
1550 – 1650: il Feudo di Lozzolo, i Conti da Rho e i Tornielli (segue dapag. 105) 1550-1600: Il Conte Francesco da Rho fu Ottaviano I, Feudatario di Lozzolo. n. ? +1592 Il Conte Francesco da Rho e la consorte Margherita II Ferrero già ...
Carlo ANGELINO GIORZET
6
Problemi di storia medioevale
Signoria e feudo: rilievi sulle caratteristiche e l'estensione dei due fenomeni Notiamo prima di tutto che, nel rapporto feudale, un signore dà a un inferiore, in cambio di servizi resi o da rendere, una terra in usufrutto. Il rapporto feudale è ...
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
7
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
In oggi però si appartiene in feudo alla famiglia SarneUi con titolo di Baronia . La sua situazione è in una valle parte jn piano, e parte in luogo jnontuóso. La distanza che tiene da Saterno è di circa miglia 1,0. Nel suo territorio yi sono de"1 vi- ...
Lorenzo Giustiniani, 1802
8
La biblioteca «ritrovata». Raccolte librarie nel monastero, ...
Pietro De Leo. mutilo delle ultime 21 e. contenenti il De octopartium oratio- nts contructione libello di William Lily, curato da Erasmo da Rotterdam. 7 - Rochj Barillarj Clericis Serrensis 186 - Antonino, santo Opera . . . utilissima et necessaria ...
Pietro De Leo, 2002
9
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
trió , Bornent tertamen certaui curfum con- fumaui ; F idem feruaui , con che parmi dir voleflc Paolo , F idem feruaui , come vn'Het- tore , che fe bene in battaglia tutto infangui- nato con il proprio feudo fi fcopriííe , He fio- reo perfufum fanguine fe ...
Carlo Labia, 1692
10
Storia moderna
Il feudo, infatti, continua a essere cosa ben diversa dai beni goduti in piena proprietà (allodio). Diversi sono i diritti che il detentore può esercitare su di esso e diverse sono le regole che presiedono alla sua trasmissione. Del tutto particolari ...
‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FEUDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term feudo is used in the context of the following news items.
1
TerlizziLive.it - Domani “Terlizzi Libero Feudo”, un convegno …
Domani “Terlizzi Libero Feudo”, un convegno rievocativo sul riscatto della città dai feudatari. Il convegno ripercorrerà gli avvenimenti che ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
2
«Basta profughi». L'ultradestra a Muggia - Cronaca - Il Piccolo
... riguarda l'immigrazione. E, in effetti, Forza Nuova sbarca nell'ex feudo “rosso” per dire un secco no al centro di accoglienza per i profughi. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Belmonte Mezzagno, il borgo sorto con la licentia populandi reale …
di Annalisa Di Stefano. Nel 1752 re Carlo III diede il permesso di costruire un centro nel feudo del Minzagno. Tags: Belmonte Mezzagno ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
4
Cerveteri, Falconi fa suo “il grido di dolore” dei dipendenti comunali …
Non ci sono più ma non ci sono più nemmeno i feudi, caro Sindaco e soprattutto se Cerveteri non è il feudo del Principe Ruspoli non lo è ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
5
Il castello di Barengo - NovaraToday
... Barengo e Maggiora divennero feudo dei Tornielli (1449). Il conte Giovanni Zanardo iniziò l'edificazione, proseguita dal figlio Melchiorre, ... «Novara Today, Jul 15»
6
Sciaranuova Festival (1° edizione) | Teatri On Line
... nasce a pochi passi dalla cantina di Feudo di Mezzo, tra i vigneti di Sciara Nuova, e il vecchio palmento filologicamente restaurato ed adibito ... «Teatri Online, Jul 15»
7
ELEZIONI INGLESI E PREMIER LEAGUE, RELAZIONI … - Cartalibera
Vienna è feudo socialdemocratico da sempre, così come Bruxelles, Amsterdam e quasi tutte le capitali del Nord. Il paradosso è ancora più ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jul 15»
8
L'appello dei GD: «Chiediamo al sindaco di ritornare a sedersi sulla
Un'amministrazione che doveva essere il nuovo motore propulsivo della nostra Molfetta che per troppo tempo è stata il feudo di pochi». «MolfettaViva, Jul 15»
9
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - I Giovani Democratici …
Un'amministrazione che doveva essere il nuovo motore propulsivo della nostra Molfetta che per troppo tempo è stata il feudo di pochi. «Quindici - Molfetta, Jul 15»
10
www.ladigetto.it - Jazz d'oltralpe con Vincent Peirani ed Emile Parisien
... dislivello 100 metri, difficoltà E); oppure da Predazzo con cabinovia Latemar 2200 e seggiovia Passo Feudo (costo a carico del partecipante) ... «ladigetto.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Feudo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/feudo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z