Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fitoterapia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FITOTERAPIA IN ITALIAN

fi · to · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FITOTERAPIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fitoterapia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FITOTERAPIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fitoterapia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Phytotherapy

Fitoterapia

Phytotherapy (from Greek phyton (plant) and therapéia (cure), sometimes improperly defined as phytomedicine) is, in general, the practice that involves the use of plant or plant extracts for the treatment of diseases or for the maintenance of psycho-physical wellbeing. Given the antiquity of this practice, which is probably the first example of human therapeutic practice and given its generalized geographic distribution, it is impossible to give a description of it in terms of a specific therapeutic system (such as for homeopathy). Rather, it is sensible to say that the therapeutic use of plants is found in all human therapeutic systems, from the older ones and based on observation and empiricism, to the more sophisticated ones and with high theoretical complexity, to modern biomedicine. Popular medicine has been used as a herbal remedy since time immemorial. Hippocrates cited the remedy as the third doctor's tool next to the touch and the word. La fitoterapia (dal greco phytón (pianta) e therapéia (cura), volte anche impropriamente definita fitomedicina) è, in senso generale, quella pratica che prevede l’utilizzo di piante o estratti di piante per la cura delle malattie o per il mantenimento del benessere psicofisico. Data l’antichità di questa pratica, che con tutta probabilità rappresenta il primo esempio di pratica terapeutica umana, e data la sua generalizzata distribuzione geografica, è impossibile dare una descrizione di essa in termini di un sistema terapeutico specifico (come ad esempio è possibile fare per l’omeopatia). Piuttosto è sensato dire che l’utilizzo terapeutico delle piante si ritrova in tutti i sistemi terapeutici umani, da quelli più antichi e basati su osservazione ed empirismo, a quelli più sofisticati e con livelli di complessità teorica elevata, fino alla moderna biomedicina. La medicina popolare si serve di rimedi fitoterapici da tempi immemorabili. Ippocrate citava il rimedio come terzo strumento del medico accanto al tocco e alla parola.

Definition of fitoterapia in the Italian dictionary

The definition of phytotherapy in the dictionary is a branch of phytopathology that studies methods to eradicate plant diseases. Phytotherapy is also cure of diseases by means of herbal medicines.

La definizione di fitoterapia nel dizionario è branca della fitopatologia che studia i metodi per debellare le fitopatie. Fitoterapia è anche cura delle malattie per mezzo di medicamenti vegetali.

Click to see the original definition of «fitoterapia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FITOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
magnetoterapia
ma·gne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FITOTERAPIA

fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo
fitopaleontologia
fitopatia
fitopatologia
fitopatologo
fitoplancton
fitoregolatore
fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FITOTERAPIA

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

Synonyms and antonyms of fitoterapia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fitoterapia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FITOTERAPIA

Find out the translation of fitoterapia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fitoterapia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fitoterapia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

植物疗法
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fitoterapia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

phytotherapy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फ़ाइटोथेरेपी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

العلاج بالنباتات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фитотерапия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fitoterapia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

phytotherapy
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Phytothérapie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

phytotherapy
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Phytotherapie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

植物療法
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

피토 테라피
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

phytotherapy
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Phytotherapy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Phytotherapy
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

phytotherapy
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fitoterapi
70 millions of speakers

Italian

fitoterapia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Fitoterapia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фітотерапія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fitoterapie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φυτοθεραπεία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fitoterapie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fytoterapi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Plantevern
5 millions of speakers

Trends of use of fitoterapia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FITOTERAPIA»

The term «fitoterapia» is quite widely used and occupies the 12.581 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fitoterapia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fitoterapia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fitoterapia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FITOTERAPIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fitoterapia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fitoterapia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fitoterapia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FITOTERAPIA»

Discover the use of fitoterapia in the following bibliographical selection. Books relating to fitoterapia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa nuova versione rappresenterà per medici, farmacisti, erboristi, studenti e per quanti altri operano nel settore delle piante medicinali uno strumento moderno, ma anche semplice, in grado di fornire informazioni essenziali e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
La fitoterapia in uno sguardo
Le droghe vegetali, a differenza dei farmaci di sintesi (o artificiali), contengono più sostanze farmacologicamente attive: tra queste si stabiliscono dei sinergismi e degli antagonismi che caratterizzano l azione terapeutica del preparato ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
3
FITOTERAPIA: Guida all'uso clinico delle piante medicinali
Si tratta di un testo scritto dal clinico e ricercatore con la maggiore esperienza di piante medicinali e fitoterapia in un ospedale pubblico italiano, alla luce delle più recenti acquisizioni scientifiche.
F. Firenzuoli, 2012
4
Le medicine non convenzionali in Italia. Storia, problemi e ...
8. Fitoterapia. di Fabio Firenzuoli 1. Breve storia dell'arrivo in Italia e sua diffusione In Italia il concetto di Fitoterapia, intesa come disciplina medica che utilizza piante medicinali e derivati nella prevenzione e cura delle malattie, è molto recente ...
G. Giarelli, P. Roberti di Sarsina, B. Silvestrini, 2007
5
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
La. fitoterapia. Parlando in termini botanici si chiama erba ogni pianta che non abbia il fusto legnoso tipico di alberi e cespugli. Più specificamente spesso si chiamano 'erbe' le piante usate a scopo medicinale o per il loro sapore o odore.
Stay F. Parsa, 1997
6
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Immunologia e fitoterapia Maurizio Grandi 256 pag. • ISBN: 978-88-481-2285-6 • 24,90 € L'immunologia, tra le scienze biomediche, è andata incontro al più consistente sviluppo conoscitivo, Maurizio Grandi mette a disposizione del medico e ...
Fabio Firenzuoli, 2009
7
L'arte della vitalità. Come essere vitali a ogni livello
a fitoterapia, ovvero la medicina delle erbe, è antica come l'umanità. L'ottanta per cento della popolazione mondiale ne dipende sturbi della salute. L'intera industria farmaceutica è il risultato di questa medicina primitiva; ancora adesso ...
Roy Martina, 1999
8
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
La fitoterapia, cioè l'insieme delle conoscenze che permettono di impiegare i diversi vegetali a scopo terapeutico, è antica quanto l'uomo. • Le antiche civiltà Nelle tavolette di argilla della cultura assiro-babilonese e nei geroglifici della antica ...
Piero Bressan, 2002
9
Erbe medicinali sul balcone. Scegliere, coltivare, ...
Fitoterapia: utilizzare. le. erbe. a. scopo. curativo. I filosofo tedesco Schopenhauer così sosteneva in uno dei suoi scritti: ". . ..nove decimi della nostra felicità dipendono dalla salute. Con essa tutto diventa fonte di piacere, al contrario senza di ...
Stefania La Badessa, 2002
10
Exalux erbe di luce: Un nuovo modo di concepire la fitoterapia
Tutto è cominciato nella primavera del 2009, come conseguenza dell’osservazione di un fenomeno ormai diffuso a livello mondiale.
Massimo Rodolfi, Donatella Donati, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FITOTERAPIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fitoterapia is used in the context of the following news items.
1
Gambe pesanti: 12 modi per alleggerirle - Salute - Benessere …
Dai massaggi aromatici alla dieta ad hoc passando per la fitoterapia. di La Redazione - 20 Luglio 2015 - 14:50. Gambe pesanti: 10 modi per alleggerirle. «marieclaire.it, Jul 15»
2
Disturbi del microcircolo, il consiglio fitoterapico | Blogtaormina
Quando si parla di fitoterapia, è bene tenere a mente due concetti fondamentali. Il primo è riferito alle sostanze attive della pianta. Questi ... «Blogtaormina, Jul 15»
3
Echinacea: proprietà, caratteristiche e benefici
L'Echinacea viene usata in fitoterapia per le sue proprietà antivirali, immunostimolanti ed antibatteriche (uso interno), ma anche antiflogistiche, ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Tanta acqua, ma anche zenzero e creme solari: sos caldo per gli …
La fitoterapia ci propone tanti rimedi adatti agli animali per i disagi di questa stagione, ad esempio in caso di vomito, nausea , inappetenza o ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Ebooklife, salute e benessere in un ebook
... al modo di vivere naturale, all'erboristeria, alla fitoterapia, all'omeopatia o alla ricerca spirituale del sé, grazie anche alla crescente necessità ... «GreenStyle, Jul 15»
6
Corniole, un frutto dimenticato
... le cui proprietà sono ampiamente utilizzate in fitoterapia. Non è solo il frutto ad essere benefico, ma anche la corteccia della pianta stessa, ... «Stile.it, Jul 15»
7
Terni, tre giorni di eventi gratuiti nell'area archeologica di Carsulae …
Tre giorni di eventi a Carsulae In particolare, sabato alle 17 il dottor Leonardo Paoluzzi, medico chirurgo e prof di Fitoterapia all'Università di ... «Umbria 24 News, Jul 15»
8
Arnica, una pianta per la bellezza e per la salute. Tutti i segreti
Secondo la dott.ssa Enrica Campanini, medico esperto in fitoterapia e omeopatia, "è il medicinale omeopatico che ci accompagna per tutta la ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Medicine non convenzionali. Omeopatia, agopuntura e fitoterapia
CAGLIARI, 7 LUGLIO 2015 - Da oggi sarà disciplinato l'esercizio dell'omeopatia, dell'agopuntura e della fitoterapia da parte di medici, odontoiatri, veterinari e ... «Regione Sardegna, Jul 15»
10
La preghiera fa bene alla salute
Omeopatia, fitoterapia, agopuntura e medicina cinese, aromaterapia, naturopatia hanno inoltre acquistano credito negli ambienti ufficiali. «il manifesto, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fitoterapia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fitoterapia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z