Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insensatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSENSATAMENTE IN ITALIAN

in · sen · sa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSENSATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Insensatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INSENSATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «insensatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of insensatamente in the Italian dictionary

The definition of senselessness in the dictionary is in a senseless way, with nonsense.

La definizione di insensatamente nel dizionario è in modo insensato, con insensatezza.


Click to see the original definition of «insensatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INSENSATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSENSATAMENTE

inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insenatura
insensataggine
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità
inseparabilmente
inseparato
insepolto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INSENSATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of insensatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INSENSATAMENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «insensatamente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of insensatamente

Translation of «insensatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSENSATAMENTE

Find out the translation of insensatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of insensatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insensatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

痴痴
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sin sentido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

senselessly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

निर्विकार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عبثا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бессмысленно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

senselessly
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

senselessly
260 millions of speakers

Translator Italian - French

absurdement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

senselessly
190 millions of speakers

Translator Italian - German

besinnungslos
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

senselessly
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

무분별하게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

senselessly
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

điên cuồng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அபத்தமாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

senselessly
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

anlamsız
70 millions of speakers

Italian

insensatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bezrozumnie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

безглуздо
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

necugetat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

senselessly
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sinneloos
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

meningslöst
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

senselessly
5 millions of speakers

Trends of use of insensatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSENSATAMENTE»

The term «insensatamente» is regularly used and occupies the 49.079 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insensatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insensatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «insensatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSENSATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insensatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insensatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about insensatamente

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «INSENSATAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word insensatamente.
1
Franz Kafka
L'uomo torturato dai propri diavoli si vendica insensatamente contro il prossimo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INSENSATAMENTE»

Discover the use of insensatamente in the following bibliographical selection. Books relating to insensatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo modello
INSENSATAMENTE. LOGICO. Mi svegliai otto ore dopo con il braccio intorpidito e il profumo dei capellidiKatechemisalivasuperlenarici. Adirelaverità questa è la prima volta che mi capita: svegliarmi di fianco alla donna che amo, con il suo ...
Franco Barbieri, 2013
2
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
«Partiamo», dissi insensatamente. Le spalle di Dino ballarono nell'urto del riso. « Tu non sei Regolo», sghignazzò, «e io sono giunto». Tra le varianti osservabili nel passaggio dalla redazione di Liquidazione (qui riportata tra parentesi quadre,  ...
Antonello Perli, 2008
3
Discorsi letterarj e filosofici aggiuntavi la risposta ad ...
Robespierre agitato com'energumeno da pazzo furore , elevò insensatamente il grido! damocrazia universale; e mezza Europa più insensatamente ripetè: democrazia universale. In mezzo all'ecclissi dell' umana ragione chi ponderò lo ' stato ...
‎1835
4
L'Italia e i suoi difensori album storico-biografico ...
E dico insensatamente per molte ragioni, delle quali solo una mi basta addurre, e scelgo questa. Il lamento principale che da essi facevasi non era per il procedere lento a svecchiare'? Io lo dirò anzi pigro, ed in molti anco suggerito da tristo ...
Giuseppe Pistelli, 1860
5
Anna Karénina
Lui m'ha detto che io sono insensatamente gelosa, e io stessa mi son detta che sono insensatamente gelosa; ma non è vero. Non sono gelosa, ma sono malcontenta. Ma...” Ella aprì la bocca e cambiò posto nel carrozzino per l' agitazione ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Insensatezza. Latin. stultitia, stoliditas. Gr. pungiaz; sus'Ùeta. Segn. Pred. 54. 15. Non vi par questo un prodigio d' immanità, un portento d'insensatag ine? INSENSATAMENTE. Avverb. Sto tamente, Pazzamente, Senza senso intellettuale. Lat.
‎1828
7
La cucina del piccolo principe. Taccuino di volo nella mia ...
Mentre Miguel de Cervantes avverte: No desees y serás el hombre más rico del mundo – Non desiderare e sarai l'uomo più ricco del mondo – o il più felice, un assioma che richiama il buddhismo e che insensatamente gli uomini evitano di ...
Daniela Messi, 2010
8
Discorsi Letterari e Filosofici
Non era questo il caso nostro'ÎRobcs'pierre agitato com'energumeno da pazzo furore, elevò insensatamente il grido: DEMOCRAZIA UNIVERSALE; e mezza Europa più insensatamente ripctè: DEMOCRAZIA UNIVERSALE. In mezzo all' ...
Francesco Lomonaco, 1809
9
L'adolescente
Ma non avevo nemmeno percorso tuttalavia, quando sentii che non potevo camminare e imbattermi insensatamente in gente estranea e indifferente. Ma dove rifugiarmi? A chi ero necessario e che cosa mi occorreva adesso? Mi trascinai ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Frammenti d'una filosofia dell'errore e del dolore, del male ...
Probabilmente la più insensatamente miracolosa speranza – una del tutto inverosimile catastrofe interna o internazionale che faccia crollare il potentissimo Stato in cui vive – risplende davanti agli occhi del condannato a morte; probabilmente ...
Giuseppe Rensi, Marco Fortunato, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSENSATAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insensatamente is used in the context of the following news items.
1
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
Milioni e rifiuti riversati insensatamente sul paese, soffocandolo. Tuttavia, nonostante le criticità, molti in paese manifestano, anche con atti ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
VIDEO Donna arrestata nuda in casa da due agenti: violenza inaudita
UN VIDEO INSENSATAMENTE VIOLENTO - La figlia di Esmeralda ha filmato gli attimi terrificanti in cui la donna è stata arrestata dai poliziotti ... «Wakeupnews, Jul 15»
3
Sea Shepherd: per gli oceani oltre la tempesta
L'operazione Grindstop si muove in difesa dei globicefali insensatamente massacrati nelle isole Fær Øer, baluardo artico della Danimarca, ... «Altre Notizie, Jul 15»
4
“La vergine dei sicari” di Fernando Vallejo: niente è più dolce della …
In mancanza di un'etica che funzioni nell'insensatamente caotica città, subentra un'estetica moralizzata – o una morale esteticizzata, chissà ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
5
Inps: mercato non socialismo reale
... consentito che i Paesi ricchi come il nostro trasferisse insensatamente loro una valanga dei nostri soldi. Se ne chieda conto a Romano Prodi, ... «L'Opinione, Jul 15»
6
Fincantieri, in-giusta causa
Quanto l'approccio ai problemi sia ancora insensatamente ideologico, da parte di taluni, lo si vede poi dalle reazioni sindacali. Con la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Under the Dome: Recensione dell'episodio 3.01- Move on e 3.02 …
Ma solo quelle dei protagonisti perché gli altri hanno diritto di morire insensatamente (addio Ben). Non è forse vero che i nostri si trovavano in ... «Telefilm Central, Jun 15»
8
Con via Giuseppina interrotta la segnaletica è da ritoccare
Anche perché l'attuale segnaletica mobile é spesso nascosta da automobili insensatamente parcheggiate a ridosso della stessa e in molti, ... «La Provincia, Jun 15»
9
SBK 15 Official Mobile Game – recensione
Questa va a supplire agli errori spesso involontari del giocatore evitando quindi di rendere il gameplay troppo rigido e insensatamente preciso, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jun 15»
10
Perché il futuro sostenibile passa dalle smart city. Parla Cugusi …
Non possiamo più farci guidare dalla bulimia dei consumi e dissipare insensatamente risorse collettive – dal cibo all'acqua fino all'energia ... «Formiche.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insensatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/insensatamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z