Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lupinamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUPINAMENTE IN ITALIAN

lu · pi · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUPINAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lupinamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LUPINAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lupinamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lupinamente in the Italian dictionary

The definition of lupine in the dictionary is wolf. Lupine is also malicious.

La definizione di lupinamente nel dizionario è da lupo. Lupinamente è anche in modo maligno.


Click to see the original definition of «lupinamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LUPINAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUPINAMENTE

lupicino
lupigno
lupinaio
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana
lupinella sdraiata
lupinellaio
lupino
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LUPINAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of lupinamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lupinamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUPINAMENTE

Find out the translation of lupinamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lupinamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lupinamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

lupinamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lupinamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lupinamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lupinamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lupinamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

lupinamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lupinamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

lupinamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lupinamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lupinamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

lupinamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lupinamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lupinamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lupinamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lupinamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lupinamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lupinamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lupinamente
70 millions of speakers

Italian

lupinamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lupinamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

lupinamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lupinamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lupinamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lupinamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lupinamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lupinamente
5 millions of speakers

Trends of use of lupinamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUPINAMENTE»

The term «lupinamente» is barely ever used and occupies the 106.048 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lupinamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lupinamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lupinamente».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lupinamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LUPINAMENTE»

Discover the use of lupinamente in the following bibliographical selection. Books relating to lupinamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Leggende di San Jacopo Maggiore e di S. Stefano primo ...
Ma questa Lupa diceva queste cose pensando lupinamente (1): però ch' ella sapeva chei quelli buoi erano non domati e salvatichi ; ed'imperò pensò che non si potessero giugnere insieme , ne porli (2) al giogo, o se si giugnessero ...
Stefano Rossi Ligure, 1834
2
Leggende di san Jacopo Maggiore e di s. Stefano, primo ...
mento del Re quella rispuose: togliete i buoi eh' io abbo in cotale monte , e mettetegli al car-? ro , e porta Leli al corpo del Signore vostro , e comunque voi volete sì edificate il luogo . Ma questa Lupa diceva queste cose pensando lupinamente ...
Jacobus (de Voragine), Stefano Rossi, 1834
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel seg. es., posto in senso figur., vale Malignamente, o simili. - Udendo ciò, la reina Lupa fu fortemente dolente; e tornando i discepoli a lei, e manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
‎1855
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel scg. cs., posto in senso figur. , vale Malignamente, 0 simili. - Udendo ciò, la rcina Lupa fu fortemente dolente ; e tornando i discepoli a lei, e manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel scg. cs., posto in senso figur. , vale Malignamente, 0 simili. - Udendo ciò, la re ina Lupa fu fortemente dolente ; c tornando i discepoli a lei, c manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
LUP1CÍNO. dim. Di tupo. LUPICÍNO. add. Di lapo. LUPÍGNO. add. Di razza di lupo. LUPInAjo. *□ m. Colui che vende lapini indol- citi% LUPIN ELL A. t.f. Pianta che lia la radice ramosa, i legami langhi, articolati cou punte. LUPINAMENTE, aw .
Pietro Fanfani, 1863
7
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Supin giaceva: supin, avverb., giaceva lupinamente : ma può anche star per lupino agg. , giacché gli antichi su i troncamenti delle parole usavano più libertà che non è concessa al presente. — Quelli che giaccion supini sono i violenti contro ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni Aretino, 1854
8
Vocabolario della linqua italiana--
... dispari , con 11 a 16 fogliolme ellittiche, quasi rotonde, i fiori grandi, di un rosso vivace a spiga, i legumi lunghi, articolati con punte. LUPINAMENTE, avv. Da lupo , e figurai. Malignamente. LUP1NÈLLO. a. m. Hedgsarum ono- brychis. Linn.
Pietro Fanfani, 1855
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BALDEZZA. D. 3, 3a: Baldezza e leggiadria Quanta esser puote in angelo o in alma/Tutta è in lui (Gabriele). * BALENARE, pericolare. Lat. dimicare, da mico. (1) Dal troppo arrestar» • guardare □lupinamente un oggetto, venne il badatut de' ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... dispari, con il a 6 foglioline eilittiche, quasi rotonde, i fiori 'randi, di un rosso vivace a spiga, i egumi lunghi, articolati con punte. LUPINAMENTE. ace. Da lupo, e gurat. M_alignamente. LUPINELLO. s. m. Hedgsarum onobrychis. Lima. T. bot.
‎1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lupinamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lupinamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z