Download the app
educalingo
Search

Meaning of "melomania" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MELOMANIA IN ITALIAN

me · lo · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MELOMANIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Melomania is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MELOMANIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «melomania» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of melomania in the Italian dictionary

The definition of melomania in the dictionary is a great passion for music.

La definizione di melomania nel dizionario è grande passione per la musica.


Click to see the original definition of «melomania» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MELOMANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
neomania
ne·o·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MELOMANIA

melodista
melodo
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melodrammaturgo
melofobo
meloforo
melograno
melologo
melolonta
melomane
meloncello
melone
melone d´acqua
melopea
meloplasto
melos
meloterapia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MELOMANIA

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
nostomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

Synonyms and antonyms of melomania in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «melomania» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MELOMANIA

Find out the translation of melomania to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of melomania from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «melomania» in Italian.

Translator Italian - Chinese

melomania
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

melomania
570 millions of speakers

Translator Italian - English

melomania
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

melomania
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

melomania
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

меломания
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Melomania
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

melomania
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Melomania
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melomania
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Melomania
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

melomania
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

melomania
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

melomania
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

melomania
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இசையில் இயற்கை மீறிய ஆவல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

melomania
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

melomania
70 millions of speakers

Italian

melomania
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Melomania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

меломания
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

melomanie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Melomania
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

melomania
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Melomania
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

melomania
5 millions of speakers

Trends of use of melomania

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MELOMANIA»

The term «melomania» is quite widely used and occupies the 20.709 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «melomania» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of melomania
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «melomania».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MELOMANIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «melomania» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «melomania» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about melomania

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MELOMANIA»

Discover the use of melomania in the following bibliographical selection. Books relating to melomania and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
D'Artegnam. Dalla cucina della sopravvivenza all'arte del ...
(MELOMANIA). Angela Madesani PICCOLI MONDI GASTRONOMICI LA FOTOGRAFIA DI CIBO IN. Un brulicante andirivieni nei pressi dell'edificio lo assomiglia piuttosto a un termitaio. Anche la struttura tondeggiante ne conferma l' immagine, ...
T. Artioli, 2011
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
MELOMANIA, MELOMANIA, néwmm , 6ingu ltîtlfb, llIus., da p.00; (mclos), canto, e da y.anu'az (mania), smania. Trasporto ed amore eccessivo per la musica. MELOMELI, MELOMELI, (5etn'int aut bonig unì) 9|cpt'tl, Farm., da pr';lav (mélon),  ...
‎1828
3
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
... soprattutto si accordano con le parole, cosa che raramente si sente nelle opere , soprattutto in quelle russe.143 Secondo Gozenpud l'opera fu influenzata da alcune situazioni di Pesnolju- bie (La melomania, 1790) di Aleksandr Chrapovickij, ...
Anna Giust, 2011
4
Opera, che follia!: spiando dietro le quinte del melodramma ...
Capitolo. 4. IL. PUBBLICO. E. IL. FANATISMO. OPERISTICO. Melomania,. ninfa. gentile. Fin dal primo capitolo di questo volume ci siamo resi conto di quanto quel «mostro a mille teste», il pubblico, sia la croce e delizia di ogni artista, il giudice ...
Enrico Stinchelli, 1992
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Sf. V. G. Lal. melomania. (Da melos conto,c mania furore.) Trasporto ed amore eccessiva per la musica.(Aq) MELOMANIACO. (Lett.) Me-lo-ma-nì-a-co. Add. e un. Epiteto di colui che ha la mania della musica. (Van) MELOMELL (Farm.) ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
La Fortezza
Stefano. Verdino. MELOMANIA. MONTALIANA. In questo primo centenario montaliano si è molto parlato del rapporto tra il grande poeta e la musica, per certi versi la piena delineazione di questo nesso ha costituito uno degli elementi più ...
‎1994
7
Una dolcezza inquieta:
"La. passion. predominante". Melomania. e. poesia. Stefano Verdino "Un pezzo come la Primavera di Grieg sarebbe forse intollerabile in una sala da concerto, né io ricordo di avervelo mai sentito eseguire. Ma fate che esso vi giunga dalla ...
Giuseppe Marcenaro, Piero Boragina, 1996
8
Discorso sulla origine progressi e stato attuale della ...
Musica andò avanzando a poco a poco e per gradi , (i) Fra le più insigni stravaganze che un eccesso di melomania abbia fatto commettere a Nerone, merita particolar menzione ciò ch' egli fece a Napoli, dov' erasi recato per far prova della ...
Andrea Majer, 1821
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
_ Si vuole che il Melofaro, o sia fanale che serve alla musica, sia stato inventato nella Provenzag,certo è eh' esso venne perfezionato dagli amatori di musica, e che in Francia se ne' ('a-molto uso nelle belle notti d' estate. _ ' . MELOMANIA ...
‎1826
10
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
... perché non ai è mezzo alcuno per riconoscerla con certezza. Intanto n' esiste una specie che nulla ha di congetturale e si manifesta all' esterno , articolarmente su quelle vittime immolate in talia alla melomania , ed in Asia ad altre passioni.
‎1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MELOMANIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term melomania is used in the context of the following news items.
1
Sergio Cofferati candidato in Liguria, la quinta vita: da Cgil a reddito …
... rullare i tamburi al Teatro Carlo Felice, tempio della sua passione lirica, della sua conclamata melomania con propensione al melodramma. «Blitz quotidiano, Nov 14»
2
Dresda verso il 1910: cartoline da un altro mondo
La dialettica serrata sugli spettacoli, però, è solo uno degli aspetti di quella passione – chiamata melomania – che conta anche altri aspetti meno viscerali e, per ... «OperaClick, Dec 13»
3
Mettiamoci all'Opera!
... del biglietto, capace di attirare anche chi vuole avvicinarsi all'opera più per una passione gossippara che per una raffinata melomania. «businesspeople.it, Nov 13»
4
Narrativa «I segnalati» di Tedoldi
... Giuseppe Genna, che mescola l'horror, la psicanalisi, la saggezza farmacologica dei depressi e la melomania estrema con la magia bianca, ... «il Giornale, Apr 13»
5
'Professore e gentiluomo': Roberto Vecchioni in cento pagine
Riccardo Storti, escursionista rock e coltivatore diretto di passioni sonore, ha contratto la melomania da piccolo. Docente per ostinazione ... «mentelocale.it, Jul 12»
6
Musica 2.0: la classica corre sul web
E quando la voglia di classica sfocia nella melomania, anche i palati più esigenti hanno “pane per i loro denti”. Oltre 30 professori, giovani ... «BuoneNotizie.it, Mar 12»
7
Oman al voto dopo la primavera araba così il sultano insegue un …
La nascita della Royal Opera House non soddisfa solo la melomania del sultano (che spesso ama dirigere personalmente un'orchestra), ma ... «La Repubblica, Oct 11»
8
Bohème, spunta la vocedel primo Rodolfo
Se la melomania è una tossicodipendenza, questo è lo sballo: sentire La Bohème dalla voce per cui fu scritta. Eccola qui, la voce perduta. «La Stampa, Apr 10»
9
Massimo Bogianckino 1922-2009
... dell'opera non come museo o spazio dedicato alla melomania, ma come laboratorio di reazione alle provocazioni e all'ermeneutica della contemporaneità, ... «Il Giornale della Musica, Dec 09»
10
Le lacrime per Caruso al Metropolitan
... di Pertile che esplodevano dal radiogrammofono un po' mi affascinava e un po' mi travolgeva, sedimentando una melomania che si sarebbe ... «Il Sole 24 Ore, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Melomania [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/melomania>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z