Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mettere ai voti" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METTERE AI VOTI IN ITALIAN

mettere ai voti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERE AI VOTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettere ai voti is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERE AI VOTI


Amnioti
mnio·ti
Apterigoti
ap·te·ri·go·ti
Pterigoti
pte·ri·go·ti
Rincoti
rin·co·ti
acchiappavoti
ac·chiap·pa·vo·ti
doti
doti
far voti
far voti
pronipoti
pronipoti
voti
voti

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERE AI VOTI

mettere a ruolo
mettere a sacco
mettere a segno
mettere a soqquadro
mettere a tacere
mettere a terra
mettere accanto
mettere addosso
mettere addosso a
mettere agli arresti
mettere al corrente
mettere al fresco
mettere al lavoro
mettere al mondo
mettere al muro
mettere al tappeto
mettere all´erta
mettere all´indice
mettere all´ingrasso
mettere all´opera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERE AI VOTI

anti
dati
di tutti
documenti
elementi
eventi
fatti
molti
parti
precedenti
presenti
prodotti
questi
santi
spaghetti
strumenti
studenti
tanti
ti
tutti

Synonyms and antonyms of mettere ai voti in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METTERE AI VOTI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mettere ai voti» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mettere ai voti

Translation of «mettere ai voti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METTERE AI VOTI

Find out the translation of mettere ai voti to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mettere ai voti from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettere ai voti» in Italian.

Translator Italian - Chinese

取票
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

realizar una votación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Put the votes
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक वोट ले
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تأخذ تصويت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

провести голосование
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fazer uma votação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভোট নেওয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

un vote
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengambil undi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abstimmen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

投票を取ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

표결하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

njupuk voting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hãy bỏ phiếu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒரு வாக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एक मत घेणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oylama
70 millions of speakers

Italian

mettere ai voti
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zabrać głos
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

провести голосування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

să ia un vot
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ρίξτε μια ψήφο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

neem ´n stem
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ta en omröstning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ta en stemme
5 millions of speakers

Trends of use of mettere ai voti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERE AI VOTI»

The term «mettere ai voti» is normally little used and occupies the 66.813 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mettere ai voti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mettere ai voti
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettere ai voti».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METTERE AI VOTI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mettere ai voti» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mettere ai voti» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettere ai voti

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERE AI VOTI»

Discover the use of mettere ai voti in the following bibliographical selection. Books relating to mettere ai voti and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atti parlamentari
_ rnasuaaammar. Faccio osservare che questa massima è stata proposta, ed io non posso che mettere ai voti la quistione di priorità, se cioè la Camera voglia ammettere la quistione di massima. mannasm.a. Non è stata proposta... Voci. Si! si!
Italy. Parlamento, 1868
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Il modo di provocare tale suo giudizio sarà puramente e semplicemente quello di mettere ai voti la proposta d'aumento. PRESIDENTE. L'ordine del giorno... SEISMIT DODA, relatore. La Commissione non tiene a che la formola dell'ordine del ...
Italia Parlamento, 1870
3
Atti parlamentari dello Senato
Il modo di provocare tale suo giudizio sarà puramente e semplicemente quello di mettere ai voti la proposta d'aumento. PRESIDENTE. L'ordine del giorno... SE1SM1T D0DA, relatore. LaCommissione non tiene ache la forinola dell' ordinedel ...
Italy. Parlamento, 1870
4
Atti del Parlamento subalpino
Il modo di provocare tale suo giudizio sarà puramente e semplicemente, quello di mettere ai voti la proposta d'aumento. PRESIDENTE. L'ordine del giorno... SEISMI! DODA, relatore. La Commissione non tiene a che la forra olà dell'ordine del ...
‎1870
5
Città e proprietà immobiliare in Italia negli ultimi due secoli
Veramente converrebbe mettere ai voti prima la considerazione rifatta dalla Commissione delle finanze. Ecco, la leggo. Considerando che non avendo l' attual Ministero, ecc. (Legge). Presidente. Questa è della Commissione, legga l' altra ...
Carlo Carozzi, Lucio Gambi, 1981
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Presidente Io non posso mettere ai voti un articolo che poi debba essere modificato; io debbo metterlo ai voti quale deve essere inserito nella legge. Senatore Miraglia, Relatore. Domando la parola. Presidente. Ha la panda. Senatore Miraglia ...
Italia Senato, 1870
7
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Sta bene che, quando si tratta d' una semplice domanda, non si debba fare una discussione, ma io faccio osservare all'onorevole presidente che, quando si tratta di semplici domande, non vi debbono essere proposte da mettere ai voti.
Ferdinand Palasciano, 1872
8
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Quando un opinante ha richierto l'ordine del giorno , o la quiftione prealabite , il Prefidente deve cominciate dal mettere ai voti I' ordine del giorno , o la quiftione prealabile . 57. Ogni Membro che vuol fare mia mozione d' ordine , cioè proporre  ...
‎1798
9
Anna Karénina
Nell'articolo era detto che in caso di dissenso bisognava mettere ai voti. Serghjéj Ivànovic' lesse l'articolo e cominciò a spiegarne il significato, ma qui un possidente alto, grasso, curvo, coi baffi tinti, in una divisa stretta con un colletto che gli ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
10
Le leggi della procedura civile: 4
Io non posso mettere ai voti la soppressione di un articolo ; la camera non vota i principi : io metto ai voti l' articolo . e per metterlo a' voti , è necessario che sia compilato. (Clò è vero ). La emendazione di Vavin consiste nel1' aggiungere dopo ...
‎1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METTERE AI VOTI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mettere ai voti is used in the context of the following news items.
1
Finanziamento ai partiti: la Camera blocca l'erogazione dei fondi
Che a causa delle mancate verifiche dei bilanci ha fatto mettere ai voti lo stop all'elargizione dei contributi. Ecco nel dettaglio le motivazioni illustrate nella sua ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Castellammare - Maggioranza spaccata costretta a votare Raimo
Quest'ultimo, pronti via, insieme al consigliere Antonio Alfano dei Moderati ha chiesto di mettere ai voti l'inversione dei punti all'ordine del giorno ovvero iniziare ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Selena Gomez mette la sua bellezza ai voti: "9, ma anche 6"
Anche le celebrità a volte si fanno cag#re! Ospite di una radio di Boston, Selena Gomez ha accettato l'invito del DJ di mettere ai voti la propria bellezza. «Gossipblog.it, Jul 15»
4
Campi rom, delibera popolare per la chiusura: "Firme consegnate …
Di questa mattina la consegna delle firme necessarie per trasformare la richiesta dell'opposizione in proposta di legge da mettere ai voti. Chiudere i cosiddetti ... «RomaToday, Jul 15»
5
Ttip: la battaglia continua dopo la mezza vittoria del fronte del sì al …
... Schulz, con l'appoggio di PPE, liberali (i partiti del big business) e socialisti (il partito delle battaglie non fatte) è riuscito nel suo intento: mettere ai voti un testo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Borgo San Dalmazzo fuori dall'Unione Montana? Convocato il …
Borgo San Dalmazzo fuori dall'Unione Montana? Convocato il consiglio comunale per mettere ai voti la decisione. Il recesso dall'Unione sarà il primo punto in ... «TargatoCn.it, Jun 15»
7
Le elezioni britanniche viste dagli ebrei di Londra
... 1973, e che il primo ministro in carica David Cameron vuole mettere ai voti. ... il calo di consensi dei partiti principali che potrebbe mettere in discussione la ... «The Post Internazionale, May 15»
8
Pd, la tentazione della sinistra: disertiamo la direzione
Disertare la direzione del Pd di questo pomeriggio, voluta da Matteo Renzi per mettere ai voti il sostegno alla riforma elettorale. E' la proposta che Pippo Civati ... «Il Messaggero, Mar 15»
9
Time e la parola “femminista”
Nel 2009, quando riuscirono a mettere il fondatore di 4chan Christopher Poole ... di cui Time ha scritto e riferito, non puoi mettere ai voti online il femminismo e ... «Il Post, Nov 14»
10
Il voto della proposta di legge sul cognome dei figli è stato rinviato
Propongo di mettere ai voti il ritorno in Commissione del provvedimento per consentire un esame più approfondito, per proporre quegli emendamenti che ... «Il Post, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettere ai voti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettere-ai-voti>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z