Meaning of "pennato" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF PENNATO IN ITALIAN

pen · na · to

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENNATO

Pennato is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENNATO MEAN IN ITALIAN?

Roncola (tool)

Roncola (attrezzo)

Roncola is an agricultural tool consisting of a question mark-shaped curved metal knife sharpened by the concave side and fitted with a handle, usually made of wood or, in more recent versions, in leather rings glued and threaded to the tool tang, which is folded to hook to hang it. It is used by farmers, lumberjacks and gardeners to cut branches of medium or small size, to cut reeds, to note the poles, to remove the bark from the branches in the production of sticks, but especially useful to clean the logs from the branches. There are different sizes, which can be indicated on a scale from 1 to 4. A similar tool for use but of different shape is the machete. A tool similar to shape and often confused with the rattle is the falcon. Venetian variant is the stem whose blade is rectangular and curved in the final part. There is also a serramanic knife that has the shape similar to the sconce, but on a small scale, spread in the area of ​​the Rite, Orobiche and Carnic Alps.

La roncola è un attrezzo agricolo formato da una lama metallica curvata a forma di punto interrogativo, affilata dal lato concavo e munita di impugnatura, solitamente di legno o, in versioni più recenti, in anelli di cuoio incollati ed infilati sul codolo dell'attrezzo, che viene ripiegato a gancio per poterlo appendere. Viene usata da agricoltori, boscaioli e giardinieri per tagliare rami di dimensione media o piccola, per tagliare canne, per appuntire i pali, per togliere la corteccia dai rami nella produzione di bastoni, ma utile soprattutto a pulire i tronchi dai rami. Ne esistono di diverse dimensioni, che possono essere indicate in una scala da 1 a 4. Un attrezzo analogo per uso ma di forma diversa è il machete. Un attrezzo simile come forma e spesso confuso con la roncola è il falcetto. Variante veneta è la stegagna la cui lama è di forma rettangolare e priva di curva nella parte finale. Esiste inoltre un coltello a serramanico che ha forma analoga alla roncola, ma in scala ridotta, diffuso nella zona delle Alpi Retiche, Orobiche e Carniche.

Definition of pennato in the Italian dictionary

The first definition of pennate in the dictionary is that it has pens; feathery. Another definition of pennate is a leaf formed of many leaves arranged symmetrically on the sides of the central rib. Pennato is also a tool for the pruning of vines, similar to the billet, with a curved and sharp appendage on top, which is used to prune the largest branches.

SYNONYMS OF «PENNATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pennato» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of pennato

falce

TRANSLATION OF PENNATO

Find out the translation of pennato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of pennato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pennato» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: pennato
• Translator Italian - Spanish: pennato
• Translator Italian - English: pennato
• Translator Italian - Hindi: pennato
• Translator Italian - Arabic: pennato
• Translator Italian - Russian: pennato
• Translator Italian - Portuguese: pennato
• Translator Italian - Bengali: pennato
• Translator Italian - French: pennato
• Translator Italian - Malay: pennato
• Translator Italian - German: pennato
• Translator Italian - Japanese: pennato
• Translator Italian - Korean: pennato
• Translator Italian - Javanese: pennato
• Translator Italian - Vietnamese: pennato
• Translator Italian - Tamil: pennato
• Translator Italian - Marathi: pennato
• Translator Italian - Turkish: pennato
• Italian: pennato
• Translator Italian - Polish: pennato
• Translator Italian - Ukrainian: pennato
• Translator Italian - Romanian: pennato
• Translator Italian - Greek: pennato
• Translator Italian - Afrikaans: pennato
• Translator Italian - Swedish: pennato
• Translator Italian - Norwegian: pennato

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENNATO»

Discover the use of pennato in the following bibliographical selection. Books relating to pennato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Meccanica celeste

L'Ontano lasciò il pennato in custodia del padre dell'Otello per non dare alle guardie regie l'opportunità di sparargli addosso mentre si dava alla fuga al seguito dei ben noti avvenimenti. LaMelina avevafatto passarela guerraalpennato sotto la ...

Maurizio Maggiani, 2013

Esperimento di una grammatica bergomense-italiana, compilato ...

Singolare. 1.° 01 Podòt molat // Pennato affilato 2.° Dol Podèt molat Del Pennato affilato 3.° Al Podèt molat Al Pennato affilato 4.° 01 Podèt molat II Pennato affilato 5.° 0 Podèt molat 0 Pennato affilato 6.° Dal Podèt molat Dal Pennato affilato ...

G A. Marcora, 1854

Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...

O1 Podèt molat II Pennato affilata 2. ° Dol Podèt molat Del Pennato affilato 3. ° Al Podèt molat Al Pennato affilato 4° O1 Podèt molat I1 Pennato af\ 5. ° O Podèt molat O Pennato affilato 6. ° Dal Podèt molat Dal Pennato affilato Plurale 1.

‎1854

Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...

Tre strumenti, possono adoperarsi per la potagione, la cesoia da giardino, il pennato e la sega. Alcuni scrittori, soprattutto francesi come Noisette, Boitard e Beauvais, rifiutano la cesoia, e preferiscono il pennato, perchè a quella attribuiscono i ...

Antonio Ciccone, 1854

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

... sopra nn occhio situato da parte e non d' avanti o di dietro del ramo , affinchè quello che ne escirà sia in una direzione conveniente ; tener la mano che sostiene il ramo al di sotto del posto ove si taglia , per regolare il giro del pennato ec.

‎1830

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P

lo, peí libbre m- di rennt , e per ас conciatura délie dette penne . PENNATO. Strumente di ferre adunce , в taglitntt . 1.3 Г. faix . Cr. SpW4 . Cr. 5. it. 2. £ agguagliato ciatcun capo, e rmondo con pennato tagliente, fotter- ri fi i com' è attoito • i«c. m, ...

‎1741

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(С) *f 3 PENNATO. Strumento di ferro adunco, e tagtiente , il quale serve per potar le viti, oppellata forse cosí da quel- la cresta o penna tag'iente ch% eçti ha nette parti di sopra. Lat./ír/.c. Gr. oxpm. Cr. 5. i3- 2. E agguagli.ito ciascun capo, ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario della lingua italiana

Sdegnaoo il pennato; però leva loro il seccagginoso colle mani (qui in forza di mal. , e vale i rami seccagginmi, a aecchi). E 196. Fa mala macchia (il rovistr'ca), e col tempo seccagginua, SECCAGNA. Secca. Lai. ryrtir. Gr. errt;.Serd. Star. lnd. 4.

‎1840

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

I nostri contadini invece del Bigonciuolo usano comunemente un Corno vaccino , che portan legato in cintura, e questo anzichè Bigonciuolo, meglio si direbbe Corno dalla materia. 18 PENACCO, Pennato. Palladio de Re rustica tit. 43 chiama ...

Angelo Paganini, 1837

Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R

E aggungliato ciascun capo , e riinondo con pennato ta- ghente, sotterrisi , coui'è aliono. Hocc. nov. 60. 18. I' vidi volare i pennali , cosa incredibile a chi non gli avesse veduti [qui detto equívocamente , e in ischerto per Uccello"\ . Fr. lac. Cess .

‎1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENNATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pennato is used in the context of the following news items.

Controllo del territorio e alla circolazione stradale: 11 denunce dei …

... vettura con a bordo due persone, rinvenivano nelle pertinenze di un 27enne italiano, pregiudicato, un pennato/macete con dimensioni di cm. «Lugonotizie.it, Jun 15»

Salviamo le Apuane premia Anna Marson per il piano paesaggistico

Il Pennato d'Onore sarà consegnato oltre alla Marson, a Luca Nicotra, responsabile Avaaz. I pennati apuani saranno consegnati a Bianchi ... «Lucca in Diretta, May 15»

Ruba dentro le auto,arrestato

per reati contro il patrimonio, ha rotto i finestrini di almeno tre auto usando un cacciavite e un pennato, riuscnedo a portare via vari oggetti tra ... «Il Tirreno, Apr 15»

Notizie dalla 2° convention di Money360. Bilancio 2014 oltre le …

“Il progetto di costruire una rete commerciale «diversa»” – commenta Andrea Pennato, Amministratore Delegato di Money360.it S.p.A. – “sta ... «PLTV, Apr 15»

Minacce e danni al vicino con roncola e pala meccanica

Un paio di giorni prima della scorribanda con il massanc, parola friulana adoperata per indicare un attrezzo agricolo simile al pennato, l'uomo ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»

Ospedale: entro martedì il trasferimento di degenze e day hospital di …

... in attesa di una collocazione in prossimità della nuova sede, continuerà a svolgersi per il momento presso il padiglione numero 3 “Pennato”, ... «Udine Today, Mar 15»

Levanto, presentato il libro "Deportazione" di Lorenzo Marcuccetti

... li massacravano senza pietà a colpi di pennato, una lunga roncola che utilizzavano nel corpo a corpo per straziare gli avversari seminando il ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Mar 15»

L'ex assessore al verde pubblico a Viareggio fa la spesa di legna …

Sono stati accontentati tutti quelli che la volevano. Va lì con la tua “apina”, il tuo pennato e nessuno ti dice nulla. Non sono stato privilegiato. «Il Tirreno, Feb 15»

E i volontari ripuliscono il sentiero

Si raccomanda abbigliamento da campagna, pranzo al sacco, oltre a pennato, falce e roncola. Per informazioni rivolgersi al 339 4149688. «Il Tirreno, Feb 15»

Incisione preistorica scoperta sui monti di Camaiore

Il pennato, contemporaneamente strumento di lavoro ed arma di offesa, anticamente chiamato falx arborea, troverebbe le sue origini nell'età ... «Lucca in Diretta, Jan 15»