Download the app
educalingo
Search

Meaning of "polittoto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLITTOTO IN ITALIAN

polittoto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POLITTOTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «polittoto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

polyptoton

Polittoto

The polyptych or polyptych is a rhetorical figure in which a word repeated at short notice within a statement, while being the same, assumes a different syntactic function. For example, the same verb conjugated in times, ways, people, different diates, or the same noun in different instances. The polyptych can occupy any position within the sentence, and is frequent in communicative situations that present the repetition figures. It is also called variation. Il polittòto o poliptòto è una figura retorica in cui una parola ripetuta a breve distanza all'interno di un enunciato, pur essendo la stessa, assume una funzione sintattica diversa. Per esempio lo stesso verbo coniugato in tempi, modi, persone, diatesi diverse o un medesimo sostantivo in casi diversi. Il polittoto può occupare qualsiasi posizione all'interno della frase, ed è frequente nelle situazioni comunicative che presentano le figure della ripetizione. È detto anche variazione.

Definition of polittoto in the Italian dictionary

The definition of a polyptych in the dictionary is a rhetorical figure consisting in the repetition, at a short distance, of the same word with different morphological and syntactic functions.

La definizione di polittoto nel dizionario è figura retorica consistente nella ripetizione, a breve distanza, di uno stesso vocabolo con diversa funzione morfologica e sintattica.

Click to see the original definition of «polittoto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POLITTOTO


asintoto
sin·to·to
diptoto
dip·to·to
in toto
in toto
poliptoto
po·lip·to·to
toto
to·to
triptoto
trip·to·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POLITTOTO

politicità
politicizzare
politicizzato
politicizzazione
politico
politicone
politipo
polito
politologia
politologico
politologo
politonale
politonalità
politopico
politopo
politrasfuso
politrofo
politropo
polittico
politura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POLITTOTO

aventi diritto al voto
boto
coto
devoto
foto
goto
loto
moto
noto
nuoto
piloto
poto
proto
quoto
remoto
roto
supermoto
terremoto
voto
vuoto

Synonyms and antonyms of polittoto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «polittoto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLITTOTO

Find out the translation of polittoto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of polittoto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polittoto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

polyptoton
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

políptoton
570 millions of speakers

Translator Italian - English

polyptoton
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

polyptoton
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

polyptoton
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

polyptoton
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

polyptoton
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

polyptoton
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Polyptote
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

polyptoton
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Polyptoton
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

polyptoton
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

polyptoton
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

polyptoton
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

polyptoton
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

polyptoton
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

polyptoton
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

polyptoton
70 millions of speakers

Italian

polittoto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poliptoton
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

polyptoton
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

polyptoton
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

polyptoton
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

polyptoton
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

polyptoton
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

polyptoton
5 millions of speakers

Trends of use of polittoto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLITTOTO»

The term «polittoto» is used very little and occupies the 94.992 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «polittoto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of polittoto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «polittoto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLITTOTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «polittoto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «polittoto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about polittoto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POLITTOTO»

Discover the use of polittoto in the following bibliographical selection. Books relating to polittoto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sbarbaro e i tragici greci
Più notevoli, però, alcuni casi di polittoto (figura notevolmente presente negli originali greci, che Sbarbaro per lo più ricalca). Si consideri Ant., 622-625: xò KaKòv 8oKetv nox èaQXòv / xcò8' èuuev òxcp (ppévac, / Geòc, àyei 7tpòc, axav  ...
Paolo Zoboli, 2005
2
La faconda Repubblica: la lingua della politica in Italia ...
Il polittoto «è la ricorrenza di un vocabolo con funzioni sintattiche diverse o nello stesso enunciato o in enunciati contigui e tra loro collegati»; cfr. Tl0.a: «è con orgoglio e commozione che vi chiamo, che ci chiamiamo, compagni!». Nei nostri  ...
Riccardo Gualdo, 2004
3
Manuale di retorica
... effetto che deriva dalla figura [il polittoto] consistente [...] nel ripetere dei terminicon uscite diverse: nonminus cederet quam cessit. Invece, homoiotéleuton e paronomasia sono in questo esempio: neminem alteri posse dare in matrimonium, ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
4
Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...
affiora il polittoto, cioè la figura della ripetizione che induce mutamenti morfologici nelle parole ripetute63. Se la prima correctio della propositio è quindi costituita dal binomio paiTiiCeiv - eùayyeXLCeoQai, la seconda soggiace ai sintagmi kv ...
Carmelo Pellegrino, 2006
5
La parola della croce: l'itinerario paradossale della ...
... sinonimia A retorica R 1,21-24 prosopopea antitesi sineddoche Omo-teleuto 1, 25 metonimia OmoGU M ossimoro isocolo ironia teleuto anafora E N 1,26-28 esempio metonimia diallage T climax A 1,29-31 metonimia polittoto T T I diallage O ...
Maria Teresa Giordano, 2010
6
Le forme dell'aria: metrica, retorica e logica in Metastasio
II xm 1-6, polittoto e anafora); «Giusto re, la Persia adora / la clemenza assisa in trono, [...] // Ingiustizia è bella allora / che compagna ha la pietà» (Art. III ult. 1-6, derivatio e anafora); « Tu sai chi son; tu sax I quel che al mio cor conviene: [.
Elisa Benzi, 2005
7
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
... quello poetico, è basato sulla ripetizione, intesa come riproposizione di schemi ritmici, rimici e strofici [...] che innesca meccanismi di attesa e riconoscibilità»128. Anche il polittoto è molto frequente, e crea una trama semantica fra i versi129.
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
8
Acme: annali della Facoltà di Lettere e Filosofia ...
L'incidenza e la varietà delle forme di ripetizione sono tali da rendere ardua una loro classificazione esaustiva, soprattutto se limitata alle categorie retoriche tradizionali “z nel primo paragrafo, al polittoto «vento» (sogg.) e «il vento» (ogg.)  ...
‎2007
9
Procedimenti paradossali e tecniche della persuasione in ...
Si noti inoltre che il polittoto non compare solo in 61.7, cioè nella conclusione della argomentazione, ma è preparato nel corso dell'argomentazione stessa in 61.2: xP^\— xai ìSiwty)v tSitÓTy) xaTaXXayìjvai xal 7tóXiv 7tóXei, xaì 7reipaa&ai  ...
Elisa Avezzù Tenuta, 1977
10
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Polittoto chiamaronoi Greci la repetizione, che al principio di ciascuñ na sentenza si fa di una voce, ma variata per casi, o per numeri , che da noi si può dire Berlin-mento . Nel Sonetto del Petrarca, che incomincia , Onde tolse Amor l' oro, ve n' ...
‎1739

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLITTOTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polittoto is used in the context of the following news items.
1
Francesca Romana Pinzari - Passione residuale
“La sineddoche del feticcio, la metonimia del residuo, il polittoto della collezione sono alcune delle figure retoriche che articolano il discorso ... «Artribune, Feb 15»
2
Riforma della scuola: e la geografia? Lettera
Dopo la Gelmini, è arrivato Profumo, legato indissolubilmente ad una sorta di polittoto della riforma ( il caos nel caos), poi la Carrozza e ora la ... «Orizzonte Scuola, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polittoto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/polittoto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z