Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resultare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESULTARE IN ITALIAN

resultare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RESULTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «resultare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of resultare in the Italian dictionary

The first definition of result in the dictionary is to derive as a consequence, as the effect of certain events, causes or conditions: from the discussion, useful conclusions were found; many advantages have been found. Another definition of result is to derive, to appear as a conclusion from a verification, from an investigation and sim .: the null survey has been carried out against him; this being stated, the responsibility of the accused is clear. The result is also to prove itself, to be revealed: the money collected proved insufficient for the purpose.

La prima definizione di resultare nel dizionario è derivare come conseguenza, come effetto di determinati eventi, cause o condizioni: dalla discussione risultarono utili conclusioni; gliene sono risultati molti vantaggi. Altra definizione di resultare è derivare, apparire come conclusione da una verifica, da un'indagine e sim.: dall'inchiesta nulla è risultato a suo carico; ciò premesso, risulta chiara la responsabilità dell'imputato. Resultare è anche dimostrarsi, rivelarsi: il denaro raccolto risultò insufficiente allo scopo.


Click to see the original definition of «resultare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RESULTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
rivoltare
ri·vol·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RESULTARE

restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling
resupino
resurgere
resurressi
resurrezione
resuscitare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RESULTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonyms and antonyms of resultare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resultare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESULTARE

Find out the translation of resultare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of resultare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resultare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

resultare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

resultare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

resultare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

resultare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

resultare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

resultare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

resultare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

resultare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

resultare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

resultare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

resultare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

resultare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

resultare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

resultare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

resultare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

resultare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

resultare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

resultare
70 millions of speakers

Italian

resultare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

resultare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

resultare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

resultare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

resultare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

resultare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

resultare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

resultare
5 millions of speakers

Trends of use of resultare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESULTARE»

The term «resultare» is quite widely used and occupies the 19.493 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «resultare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of resultare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «resultare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESULTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «resultare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «resultare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about resultare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RESULTARE»

Discover the use of resultare in the following bibliographical selection. Books relating to resultare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Processus Beatificationis Mariae a Jesu de Agreda
Pratereà aliud est '.potuit ex bac parte non resultare peccatum , 13 aliud non potuit in Conceptione Maria; , uti ex terminis patet : hoc ultimum nan dixit Dei Famula , nec dixiíse légitime infertur . 95 Expressiùs adhùc apparer ,& exponitur fenfus ...
‎1736
2
Dizionario della lingua italiana
V. RISUCITAZIONE. RESUDÀRE. v. a. V. L. Sudare , grondare , stillare u- more. RESULTAMENTO. ». m. Il resultare- RESULTANTE, odi. Risultante. RESULTARE, v. o. Risultare. § Per importare. RESULTATO, aia. da resultare. RESUPÌNO.
Francesco Cardinali, 1844
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
che resultare doveva dalla disposizione contenuta nella terza sede, ingiunse, che questo efi'etto fosse di dovere la Primogenitura dopo i primogeniti descendenti maschi di maschio dalle figlie immediate del Marchese Niccolò Dal Borro, ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana
RESULTAMENTO. II resultare. Com. Par. aS. Bilancia di ghidicio, distribuito resultanicnto. »RESULTANTE. Risultante. Viv. Tratt. Resist. I mornenti del conoide parabólico ec. , resultanti da' proprü pesi с dalle lunghezzé. (A) RESULTARE.
‎1829
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Resul tauiento , il resultare , Resultante, proveniens . Resultare, provenire. Resultate add. da resultare. Resupino, supino, supinus. * Kcsuressio , resuriezio , resurressi , reeurreseo , risorresso , e risurresso , rissurrezione , resu rrvrtio .
Jacopo Facciolati, 1822
6
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
... la quale al certo non potrebbe resultare dalla scrittura, ed a parità conseguentemente devono ammettersi per escludere la simulazione medesima. - 'c Considerando peraltro, che qualunque fosse dei preavvertiti articoli l'influmte nel caso, ...
‎1841
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. L. Sudare, grondare , «tillare umore • Resultamento , II resultare . Resultante • Add. Risultante . Resultare . Risullare □ §. Per importara . Resultate . Add. da resultare . Resupino. V. L. Che giace sulla schiena col ventre in su . Jlenirgere .
Francesco Cardinali, 1828
8
Dizzionario della lingua italiana ...
RESULTAMENTO. Il resultare. Com. Par. a8. Bilancia di giudicio, distribuito resultamento. * RESULTANTE . Risultante . Viv. Tratt. Resist. I momenti del conoide parabolico cc. , resultanti da' proprii pesi e dalle lunghezze. (A) RESULTARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Infatti che debba qualificarsi vuoto di Cassa effettuato dal Cassiere , che dopo il rendimento dei Conti viene a resultare a carico di colui, che non ha avuto altro incarico, che di ricevere, e ritenere i danari che di proprietà del suo amministrato  ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1833
10
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Ad obviandum fallatijs, quaerelis et inconvenientijs, quac «olent plerumque ex hominum odio, avaritia, vel malivo- lentia resultare , ordinavimus quoddam decretimi , ut de caetero nulla impositio praestiti , seu mutui, aut subsidij alieni ex  ...
Carlo Morbio, 1841

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESULTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resultare is used in the context of the following news items.
1
Sei felice al lavoro? Un questionario te lo dice
... di tutti i giorni e trovare le soluzioni più adatte. Una scelta che può resultare decisiva anche in vista di un aumento di produttività dell'azienda. «TGCOM, Oct 12»
2
Enzo Niccolini ha due grembiuli. Uno da pasticciere, che mette per …
... lor traffichi, merchantie nella sua diletta Città di Pisa e Porto e scalo di Livorno con habitarvi, sperandone habbia a resultare utile a tutta Italia, ... «Corriere della Sera, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resultare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/resultare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z